Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "upside down" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA UPSIDE DOWN

Variant, by folk etymology, of earlier upsodown.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE UPSIDE DOWN EM INGLÊS

upside down play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE UPSIDE DOWN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Upside down pode funcionar como um adjetivo e um advérbio.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA UPSIDE DOWN EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «upside down» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de upside down no dicionário inglês

A primeira definição de cabeça para baixo no dicionário é completamente transferida; invertido. Outra definição de cabeça para baixo é confundida; confuso; topsy-turvy. Acima, também está de forma invertida.

The first definition of upside down in the dictionary is turned over completely; inverted. Other definition of upside down is confused; muddled; topsy-turvy. Upside down is also in an inverted fashion.


Clique para ver a definição original de «upside down» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO UPSIDE DOWN

upset stomach
upset the applecart
upsettable
upsetter
upsetting
upsettingly
upshift
upshoot
upshot
upside
upside-down
upside-down cake
upside-downness
upsideowne
upsides
upsilon
upsitting
upsize
upsizing
upskill

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO UPSIDE DOWN

back down
break down
bring the house down
cut down
down
get down
go down
hands down
hold down
lay down
put down
ride down
sit down
step down
take down
thumbs down
turn down
up and down
when the chips are down
wind down
write down

Sinônimos e antônimos de upside down no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «UPSIDE DOWN» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «upside down» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em inglês de upside down

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «UPSIDE DOWN»

upside down chaotic confused disordered higgledy piggledy muddled topsy turvy upturned upside down diana ross trailer lyrics show question mark text jack johnson cross imdb young searches childhood love alternate still kirsten dunst sturgess rotten tomatoes critics consensus spite wonderfully unusual premise talented cast fails offer much compelling creations records documentary movie creation story featuring oasis bloody valentine film cinemas very sorry store available moment fighting intergalactic monsters come back later though meanwhile world written greg mccain wednesday june children from community puerto castilla trujillo suffered severe respiratory damage reviews metacritic score adam eden live twinned worlds with gravities that pull opposite directions their budding illici amazon downloads trailers itunes universe where have battles interplanetary prejudice laws physics quest mountain

Tradutor on-line com a tradução de upside down em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE UPSIDE DOWN

Conheça a tradução de upside down a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de upside down a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «upside down» em inglês.

Tradutor português - chinês

颠倒
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

al revés
570 milhões de falantes

inglês

upside down
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

उल्टा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مَقْلُوبٌ رَأْساً عَلَى عَقِب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

вверх дном
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

de cabeça para baixo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ঊর্ধ্বগামী
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

à l’envers
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

terbalik
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

verkehrt herum
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

逆さまに
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

거꾸로
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Munggah mudhun
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lộn ngược
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தலைகீழாக
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

उलटे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

başaşağı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sottosopra
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

do góry nogami
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

догори ногами
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

invers
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ανάποδα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

onderstebo
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

upp och ner
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

opp-ned
5 milhões de falantes

Tendências de uso de upside down

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «UPSIDE DOWN»

O termo «upside down» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 15.760 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
93
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «upside down» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de upside down
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «upside down».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «UPSIDE DOWN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «upside down» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «upside down» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre upside down

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «UPSIDE DOWN»

Citações e frases célebres com a palavra upside down.
1
John Astin
Sometimes it was tough doing take after take upside down! I did a lot of that sort of thing.
2
Dave Barry
Auto racing is boring except when a car is going at least 172 miles per hour upside down.
3
Roger Bart
On stage, it is a tremendous thing to be able to make people laugh. But one of the things that I have always loved is when I am in shows where you can turn the audience upside down and make them cry or move them. That is when things are the most rewarding.
4
Susanne Bier
At some stage in most people's lives, things turn upside down, and nothing is as you expected it to be.
5
Reeve Carney
It's always mildly unnerving when you're hanging upside down 70 feet in the air.
6
Shane Claiborne
We need to be politically engaged, but peculiar in how we engage. Jesus and the early Christians had a marvelous political imagination. They turned all the presumptions and ideas of power and blessing upside down.
7
Michael Crichton
Readers probably haven't heard much about it yet, but they will. Quantum technology turns ordinary reality upside down.
8
Andrae Crouch
I have dyslexia, and I never did learn to read music, and I even had a problem in reading because everything was turned upside down, so I just had to draw from the lyrics and the voice that I would hear in my mind.
9
Mark Cuban
When you turn your team upside down and try to figure out what the culture of the team is, you take the greatest risk a team can take.
10
Andrew Cuomo
New York State is upside down and backwards; high taxes and low performance. The New York State government was at one time a national model. Now, unfortunately, it's a national disgrace. Sometimes, the corruption in Albany could even make Boss Tweed blush.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «UPSIDE DOWN»

Descubra o uso de upside down na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com upside down e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Upside Down: A Primer for the Looking-Glass World
A work of fire and charm, Upside Down makes us see the world anew and even glimpse how it might be set right. "Galeano's outrage is tempered by intelligence, an ineradicable sense of humor, and hope." -Los Angeles Times, front page
Eduardo Galeano, 2014
2
Upside-Down Brilliance: The Visual-Spatial Learner
Do you know things without being able to explain how or why?
Linda Kreger Silverman, 2002
3
The World Turned Upside Down: The Global Battle over God, ...
Millions more advance popular conspiracy theories. Here, Melanie Phillips explains that the basic cause of this explosion of irrationality is the slow but steady marginalization of religion.
Melanie Phillips, 2013
4
The Upside-Down Constitution
Greve traces this inversion and dispels much received wisdom along the way.
Michael S. Greve, 2012
5
Bury Us Upside Down: The Misty Pilots and the Secret Battle ...
Bury Us Upside Down reminds us that for some, such dangers simply came with the territory. From the Hardcover edition.
Rick Newman, Don Shepperd, 2007
6
The Upside-Down Kingdom
Today, God's way still looks upside-down as it breaks into diverse cultures around the world. Translated into six languages, and with 100,000 sold, this book continues to call many to radical discipleship.
Donald B. Kraybill, 2011
7
Inside Outside Upside Down
Illus. in full color. A bear explores a carton on a truck and gets carried away. By the time he has returned, the reader will be exposed to the concepts of "inside, outside, upside down." From the Hardcover edition.
Stan Berenstain, Jan Berenstain, 2011
8
A World Turned Upside Down: Social Ecological Approaches to ...
In contrast to individualized approaches, the volume offers a deeper conceptualization that shows the impacts of war as socially mediated.
Neil Boothby, Alison Strang, Michael G. Wessells, 2006
9
The World Upside Down: Cross-cultural Contact and Conflict ...
This book describes how the imposed Spanish colonial system altered the organization and belief systems of the native inhabitants of northern Peru during the first fifty years or so after the Spanish conquest.
Susan E. Ramírez, 1998
10
The World Turned Upside Down: Radical Ideas During the ...
In ‘The World Turned Upside Down’ Christopher Hill studies the beliefs of such radical groups as the Diggers, the Ranters, the Levellers and others, and the social and emotional impulses that gave rise to them.
Christopher Hill, 1991

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «UPSIDE DOWN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo upside down no contexto das seguintes notícias.
1
Acrobatic Dimitrov hopes to turn Wimbledon upside down
"If I win I will roll upside down on the court. So if I get to that point, every one will get to see my acrobatics live!," Dimitrov told Reuters in an interview as he broke ... «Reuters, jun 15»
2
Baby Survives 14 Hours in Upside Down Car Submerged in River
Baby Survives 14 Hours in Upside Down Car Submerged in River. More. The 18-month-old was rescued and is in critical but stable condition. 1:24 | 03/09/15 ... «ABC News, mar 15»
3
Gunman's family: 'Our world is upside down'
The family of the gunman in last week's workplace shooting in Lennox issued a statement Monday. "We want victims and their families to know that they are in ... «Sioux Falls Argus Leader, fev 15»
4
Seattle Firefighters Rescue Man Stuck Upside Down for 18 Hours in …
A man dangled upside down in a narrow chute for 18 hours after becoming trapped inside of a rail tanker car, firefighters in Seattle said. The 25-year-old was ... «NBCNews.com, fev 15»
5
Marion auto technician creates upside down van
MARION — One auto repair shop owner in Marion is getting a lot of attention for his car creation. Jim Anderson works day in and day out at his auto shop, and ... «KCRG, nov 14»
6
Upside Down Mountain
Oberst faces west and backward, brilliantly, on Upside Down Mountain. A sumptuous immersion in Seventies California folk pop, it is the most immediately ... «RollingStone.com, mai 14»
7
First Listen: Conor Oberst, 'Upside Down Mountain'
You probably haven't been waiting around for some singer-songwriter to update Harry Chapin's inescapable 1974 hit "Cat's In the Cradle," the slightly cloying ... «NPR, mai 14»
8
Conor Oberst Announces New Album Upside Down Mountain and …
Conor Oberst Announces New Album Upside Down Mountain and Tour, Shares. Bright Eyes' Conor Oberst's new solo LP is titled Upside Down Mountain. «Pitchfork Media, fev 14»
9
Video: Sun has 'flipped upside down' as new magnetic cycle begins
The sun has "flipped upside down", with its north and south poles reversed to reach the midpoint of Solar Cycle 24, Nasa has said. Now, the magnetic fields will ... «The Independent, dez 13»
10
Sri Lanka bans hotelier Geoffrey Dobbs for flying national flag …
Sri Lanka bans hotelier Geoffrey Dobbs for flying national flag upside down ... Balasuriya said that Dobbs had deliberately flown the flags upside down after local ... «NEWS.com.au, dez 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Upside down [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/upside-down>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z