Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Varanasi" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE VARANASI EM INGLÊS

Varanasi  [vəˈrɑːnəsɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VARANASI

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Varanasi e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA VARANASI EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «Varanasi» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Varanasi

Varanasi

Varanasi

Varanasi (pronunciação de Hindustani: (escute)), também conhecido como Benares, Banaras (Banāras (escutar)) ou Kashi (Kāśī (escute)), é uma cidade indiana nas margens do Ganga, em Uttar Pradesh, 320 quilômetros (200 mi) ) ao sudeste da capital do estado, Lucknow. É a mais sagrada das sete cidades sagradas (Sapta Puri) na religião Hinduísmo, Ravidassia e Jainismo, e desempenhou um papel importante no desenvolvimento do Budismo. Alguns hindens acreditam que a morte em Varanasi traz salvação. É uma das cidades mais velhas e habitadas continuamente no mundo. Varanasi também é conhecida como a cidade favorita da divindade Hindu Lord Shiva, como foi mencionado na Rigveda que esta cidade nos tempos antigos era conhecida como Kashi ou "Shiv ki Nagri". Os templos e instituições religiosas da cidade agora datam do século XVIII. O Kashi Naresh (Maharaja de Kashi) é o principal patrono cultural de Varanasi e uma parte essencial de todas as celebrações religiosas. A cultura de Varanasi está intimamente associada ao Ganges. Varanasi (Hindustani pronunciation: ( listen)), also known as Benares, Banaras (Banāras ( listen)) or Kashi (Kāśī ( listen)), is an Indian city on the banks of the Ganga in Uttar Pradesh, 320 kilometres (200 mi) southeast of the state capital, Lucknow. It is the holiest of the seven sacred cities (Sapta Puri) in Hinduism, Ravidassia religion and Jainism, and played an important role in the development of Buddhism. Some Hindus believe that death at Varanasi brings salvation. It is one of the oldest continuously inhabited cities in the world. Varanasi is also known as the favourite city of the Hindu deity Lord Shiva as it has been mentioned in the Rigveda that this city at older times was known as Kashi or "Shiv ki Nagri". The temples and religious institutions in the city now are dated to the 18th century. The Kashi Naresh (Maharaja of Kashi) is the chief cultural patron of Varanasi, and an essential part of all religious celebrations. The culture of Varanasi is closely associated with the Ganges.

definição de Varanasi no dicionário inglês

A definição de Varanasi no dicionário é uma cidade no NE da Índia, no SE Uttar Pradesh, no rio Ganges: provavelmente data do século 13 aC; um centro inicial da filosofia e religião ariana; um importante lugar de peregrinação para hindus, jainas, sikhs e budistas, com muitos ghats ao longo do Ganges; sede da Universidade Hindar de Banaras, da universidade líder da Índia e da Universidade Sânscrito. Pop: 1 100 748 Nomes anteriores: Benares, Banaras.

The definition of Varanasi in the dictionary is a city in NE India, in SE Uttar Pradesh on the River Ganges: probably dates from the 13th century bc; an early centre of Aryan philosophy and religion; a major place of pilgrimage for Hindus, Jains, Sikhs, and Buddhists, with many ghats along the Ganges; seat of the Banaras Hindu University, India's leading university, and the Sanskrit University. Pop: 1 100 748 Former names: Benares, Banaras.

Clique para ver a definição original de «Varanasi» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM VARANASI


athanasy
əˈθænəsɪ
determinacy
dɪˈtɜːmɪnəsɪ
effeminacy
ɪˈfɛmɪnəsɪ
euthanasy
juːˈθænəsɪ
feminacy
ˈfɛmɪnəsɪ
geognosy
dʒɪˈɒɡnəsɪ
importunacy
ɪmˈpɔːtjʊnəsɪ
indeterminacy
ˌɪndɪˈtɜːmɪnəsɪ
inordinacy
ɪnˈɔːdɪnəsɪ
lunacy
ˈluːnəsɪ
obstinacy
ˈɒbstɪnəsɪ
pharmacognosy
ˌfɑːməˈkɒɡnəsɪ

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO VARANASI

Varah
varan
Varangian
Varangian Guard
Vardar
Vardhamana
Vardon
vardy
vare
varec
Varese
vareuse
Vargas
Vargas Llosa

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO VARANASI

Adivasi
Bengasi
dalasi
Judah ha-Nasi
Kumasi
Likasi
Pegasi
quasi
sannyasi
sanyasi
Stasi

Sinônimos e antônimos de Varanasi no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «VARANASI»

Varanasi pyres varanasi hinduism history airport kripa hotels ghats hindustani pronunciation listen also known benares banaras banāras kashi kāśī indian city banks ganga uttar official website district government site with historical tourist administrative information surrounds lonely planet brace yourself about enter most blindingly colourful unrelentingly chaotic unapologetically indiscreet places earth takes travel guide wikitravel open source featuring date attractions restaurants nightlife tips more reliable advice tourism river front great built high eighteenth nineteenth century pavilions palaces terraces lined india benaras cultural melting where both life come together things tripadvisor institute technology located academics faculty

Tradutor on-line com a tradução de Varanasi em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE VARANASI

Conheça a tradução de Varanasi a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de Varanasi a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Varanasi» em inglês.

Tradutor português - chinês

瓦拉纳西
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Varanasi
570 milhões de falantes

inglês

Varanasi
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

वाराणसी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فاراناسي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Варанаси
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Varanasi
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বারাণসী
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Varanasi
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Varanasi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Varanasi
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

バラナシ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

바라나시
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Varanasi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Varanasi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வாரணாசி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

वाराणसी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Varanasi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Varanasi
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Varanasi
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Варанасі
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Varanasi
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Βαρανάσι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Varanasi
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Nasi
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Varanasi
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Varanasi

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VARANASI»

O termo «Varanasi» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 19.969 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
91
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Varanasi» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Varanasi
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «Varanasi».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «VARANASI» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Varanasi» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Varanasi» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre Varanasi

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «VARANASI»

Descubra o uso de Varanasi na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Varanasi e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ancient Varanasi: an archaeological perspective (excavations ...
Besides the Risipattana concept attached with Sarnath in the Buddhist literature is also corroborated by Aktha. This book adds new chapter to the early history of Varanasi city and Sarnath.
Vidula Jayaswal, 2009
2
Jeff in Venice, Death in Varanasi: A Novel
From the Trade Paperback edition.
Geoff Dyer, 2009
3
Varanasi: A Pilgrimage to Light
Kashi, Benaras, Varanasi... for centuries it has been the most sacred of Hindu places of pilgrimage, the supreme tirthasthana.
Subhadra Sen Gupta, 2004
4
The walking Shiva of Varanasi: life, legends & teachings of ...
On life and teachings of Mahātmā Trailiṅgasvāmī, b. 1607.
Vāḍapalli Vijayabhāskararāvu, 2004
5
Good Earth Varanasi City Guide
Varanasi City Guide has been widely appreciated because It captures the tone and spirit of Varanasi from the Indian perspective while remaining highly interesting for the visitor to India. (The Hindustan Times, New Delhi).
‎2002
6
Metabolism of Polycyclic Aromatic Hydrocarbons in the ...
This book shows how the biological transport, bioaccumulation, disposition, and toxicity of polycyclic aromatic hydrocarbons (PAH) in the aquatic environment are influenced by the ability or inability of organisms to metabolize these ...
Usha Varanasi, 1989
7
Rajput Clan-settlements in Varanasi District
Cultural geography.
Ram Bali Singh, 1975
8
Śākta contribution to Varanasi
This Book Incorporates A Number Of Papers On Multiple Aspects Of Øàkta Traditions Practised In Varanasi Continuing From Hoary Past To-Date.
Ramesh Chandra Sharma, Pranati Ghosal, Jñāna Pravāha (Organization : Vārānasi, Uttar Pradesh, India), 2006
9
Jaina Contribution to Varanasi
The Book Highlights Multiple Aspects Of Cultural Contribution Of Jainism To Varanasi Such As Religion, Philosophy, Literature, Art, Iconography, Architecture And Educational Institutions.
Ramesh Chandra Sharma, Pranati Ghosal, 2006
10
Varanasi Down the Ages
On the history and religious importance of the city of Varanasi.
Kuber Nath Sukul, 1974

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VARANASI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Varanasi no contexto das seguintes notícias.
1
Masaan review: Film is flawed but there's enough to love in Neeraj …
The confident, comfortable ease that marks Deepak's posture at cremations disappears when he's walking around Varanasi hoping to catch Shaalu's (Shweta ... «Firstpost, jul 15»
2
Heavy rains force PM Narendra Modi to cancel Varanasi tour
Varanasi: Prime Minister Narendra Modi, who was scheduled to visit his Lok Sabha constituency Varanasi on Thursday, has been forced to cancel his visit due ... «Zee News, jul 15»
3
PM Narendra Modi's Varanasi trip cancelled: Venue of public …
Varanasi: Heavy downpour has led to water logging in the ground where Prime Minister Narendra Modi is scheduled to address 'Vikas Sabha' in his ... «Firstpost, jun 15»
4
Varanasi Has Free Wifi. But the Monkeys are a Big Problem.
The clash between the old world and the new is sharply in focus in the crowded 3,000-year-old holy city of Varanasi, the constituency of Prime Minister Narendra ... «NDTV, abr 15»
5
Facebook CEO Mark Zuckerberg likes PM Modi's new Varanasi
New Delhi: Facebook CEO Mark Zuckerberg has 'liked' Prime Minister Narendra Modi's Facebook post about the Varanasi constituency page launched on ... «Zee News, abr 15»
6
36 dead, 150 injured after Dehradun-Varanasi Janata Express …
At least 30 passengers were killed and 150 injured when two bogies of the Dehradun-Varanasi Janata Express derailed on Friday in Uttar Pradesh's Rai Bareli ... «Hindustan Times, mar 15»
7
Solar Impulse 2 heads to Mandalay after night stop in Varanasi
The world's only 'no-fuel' solar-powered aircraft Solar Impulse 2 took off for Myanmar on Thursday from Varanasi after overnight stopover, ending its weeklong ... «The Hindu, mar 15»
8
Solar-powered aircraft Solar Impulse-2 lands in Varanasi
Taking off at 7.18 am from Ahmedabad's Sardar Vallabhbhai Patel International Airport in bright sunshine, the Si2 covered the 1,128 km flight to Varanasi's Lal ... «Times of India, mar 15»
9
Varanasi-Kathmandu bus service flagged off
In a step aimed at boosting Buddhist and religious tourism, a direct AC bus service between Varanasi and Kathmandu was flagged off by Uttar Pradesh Chief ... «The Hindu, mar 15»
10
Varanasi ghats WiFi hotspots from Monday
LUCKNOW: You can now enjoy a boat ride along the ghats in Varanasi, take pictures using your smartphone and post them online right then, courtesy free WiFi. «Times of India, fev 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Varanasi [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/varanasi>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z