Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "vesture" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA VESTURE

From Old French, from vestir, from Latin vestīre, from vestis clothing.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE VESTURE EM INGLÊS

vesture  [ˈvɛstʃə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VESTURE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Vesture é um verbo e também pode funcionar como um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo vesture em inglês.

O QUE SIGNIFICA VESTURE EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «vesture» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de vesture no dicionário inglês

A primeira definição de vestura no dicionário é uma peça de vestuário ou algo que parece ser uma peça de vestuário. Outra definição de vestura é tudo, exceto as árvores que crescem na terra. A Vestura também é um produto da terra, como grama, trigo, etc.

The first definition of vesture in the dictionary is a garment or something that seems like a garment. Other definition of vesture is everything except trees that grows on the land. Vesture is also a product of the land, such as grass, wheat, etc.


Clique para ver a definição original de «vesture» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN INGLÊS DO VERBO VESTURE

PRESENT

Present
I vesture
you vesture
he/she/it vestures
we vesture
you vesture
they vesture
Present continuous
I am vesturing
you are vesturing
he/she/it is vesturing
we are vesturing
you are vesturing
they are vesturing
Present perfect
I have vestured
you have vestured
he/she/it has vestured
we have vestured
you have vestured
they have vestured
Present perfect continuous
I have been vesturing
you have been vesturing
he/she/it has been vesturing
we have been vesturing
you have been vesturing
they have been vesturing

PAST

Past
I vestured
you vestured
he/she/it vestured
we vestured
you vestured
they vestured
Past continuous
I was vesturing
you were vesturing
he/she/it was vesturing
we were vesturing
you were vesturing
they were vesturing
Past perfect
I had vestured
you had vestured
he/she/it had vestured
we had vestured
you had vestured
they had vestured
Past perfect continuous
I had been vesturing
you had been vesturing
he/she/it had been vesturing
we had been vesturing
you had been vesturing
they had been vesturing

FUTURE

Future
I will vesture
you will vesture
he/she/it will vesture
we will vesture
you will vesture
they will vesture
Future continuous
I will be vesturing
you will be vesturing
he/she/it will be vesturing
we will be vesturing
you will be vesturing
they will be vesturing
Future perfect
I will have vestured
you will have vestured
he/she/it will have vestured
we will have vestured
you will have vestured
they will have vestured
Future perfect continuous
I will have been vesturing
you will have been vesturing
he/she/it will have been vesturing
we will have been vesturing
you will have been vesturing
they will have been vesturing

CONDITIONAL

Conditional
I would vesture
you would vesture
he/she/it would vesture
we would vesture
you would vesture
they would vesture
Conditional continuous
I would be vesturing
you would be vesturing
he/she/it would be vesturing
we would be vesturing
you would be vesturing
they would be vesturing
Conditional perfect
I would have vesture
you would have vesture
he/she/it would have vesture
we would have vesture
you would have vesture
they would have vesture
Conditional perfect continuous
I would have been vesturing
you would have been vesturing
he/she/it would have been vesturing
we would have been vesturing
you would have been vesturing
they would have been vesturing

IMPERATIVE

Imperative
you vesture
we let´s vesture
you vesture
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to vesture
Past participle
vestured
Present Participle
vesturing

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM VESTURE


admixture
ədˈmɪkstʃə
affixture
əˈfɪkstʃə
commixture
kəˈmɪkstʃə
contexture
kənˈtɛkstʃə
depasture
diːˈpɑːstʃə
divesture
daɪˈvɛstʃə
exposture
ɛksˈpɒstʃə
fixture
ˈfɪkstʃə
gesture
ˈdʒɛstʃə
imposture
ɪmˈpɒstʃə
intermixture
ˌɪntəˈmɪkstʃə
intertexture
ˌɪntəˈtɛkstʃə
mixture
ˈmɪkstʃə
moisture
ˈmɔɪstʃə
pasture
ˈpɑːstʃə
posture
ˈpɒstʃə
prefixture
priːˈfɪkstʃə
purpresture
pɜːˈprestʃə
retexture
ˌriːˈtekstʃə
texture
ˈtɛkstʃə

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO VESTURE

vestigial
vestigially
vestigium
vestimental
vestimentary
vesting
vestiture
vestless
vestlike
Vestmann Islands
Vestmannaeyjar
vestment
vestmental
vestral
vestries
vestry
vestryman
vestrymen
vestural
vesturer

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO VESTURE

adventure
agriculture
architecture
capture
couture
culture
feature
for the foreseeable future
furniture
future
in the foreseeable future
in the picture
literature
mature
moose pasture
nature
picture
signature
structure
temperature

Sinônimos e antônimos de vesture no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «VESTURE»

vesture dipped blood corporation softech sentence clothing pack vesture merriam webster covering garment robe vestment apparel something that covers like examples sober limited national property strata title management company specialising also known owners community titles cloaks hills mist tured tures cover with clothe define everything growing land exception trees such grass wheat archaic garments king james bible study tools verses references topic using vocabulary designed worn person body

Tradutor on-line com a tradução de vesture em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE VESTURE

Conheça a tradução de vesture a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de vesture a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «vesture» em inglês.

Tradutor português - chinês

vesture
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

vestidura
570 milhões de falantes

inglês

vesture
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

आच्छादन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الرداء
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

одеяние
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

túnica
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

জামা পরান
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

vêtements
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Pakaian
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Gewand
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

옷을 입히다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Vesture
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

y phục
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உடுப்பு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

व्हेचर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

giydirmek
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

abito
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

szata
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

одіяння
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cămașa
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

vesture
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gewaad
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

klädnad
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

vesture
5 milhões de falantes

Tendências de uso de vesture

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VESTURE»

O termo «vesture» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 118.859 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
45
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «vesture» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de vesture
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «vesture».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «VESTURE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «vesture» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «vesture» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre vesture

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM INGLÊS COM «VESTURE»

Citações e frases célebres com a palavra vesture.
1
James Baldwin
The making of an American begins at the point where he himself rejects all other ties, any other history, and himself adopts the vesture of his adopted land.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «VESTURE»

Descubra o uso de vesture na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com vesture e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
New Verse in Old Vesture
NEW VERSE IN OLD VESTURE : I CHOOSE FROM THE LAPSE OF UNLOOSABLE YEARS QUAINT GARMENTS T0 CLOTHE ME AWHILE IN MY WALK, AND BEFITTING THE GESTURE OF HIM WHO WOULD TOUCH FROM OLD TABOUR ...
John Cameron Grant, 1889
2
Common Worship Ordination Services Paperback
The question of vesture should be thought out well in advance of the service and the decisions communicated clearly to everyone taking part. Those who are nervous will be happier if they are confident that they have brought the correct attire.
‎2007
3
To Crown the Year: Decorating the Church Through the Seasons
There may even be an advantage in using the same vesture for Advent and for Lent, which is not to suggest that the seasons are the same but that they share certain characteristics — both are times of preparation. If you use two different ...
Peter Mazar, 1995
4
Vision Vesture; a Study of William Blake in Modern Thought
This is a reproduction of a book published before 1923.
Charles Gardner, 2010
5
Nicene and Post-Nicene Fathers: First Series, Volume VIII ...
8 On Thy right hand did stand the Queen, " in a vesture of gold, clothed about with divers colours." What is the vesture of this Queen? It is one both precious, and also of divers colours : it is the mysteries of doctrine in all the various tongues : ...
Philip Schaff, Arthur Cleveland Coxe, 2007
6
Middle English Dictionary:
(a) cl400(?cl380) Cleanness 1288: Devised he be vessel- ment, pe vestures clene. ?al425 Orch.Syon 212/13: Sche res- ceyuep a cloop of verry, brennynge charite, in be which vesture of cloob may neuere watir entren. Ibid. 420/1: pou art bat ...
Robert E. Lewis, 1999
7
The Sacristy Manual
Liturgical commentators often repeat the story that early Christian leaders ofliturgy wore no distinctive vesture,just the “Sunday best” ofthe late antique Mediterranean culture. Images of that culture's vesture and of Christian vestments are too ...
G. Thomas Ryan, 2011
8
The Latvians: A Short History
Svabe, Latoijas vesture 1800-1914, pp. 703-6. 60. Ludvigs L. Adamovics, " Latviesi un evangeliska baznica," in F. Balodis and P. Smits, Latviesi, vol. 1 (Riga : Valters and Rapa, 1930), p. 224. 61. A. Svabe, ed., Latvju enciklopedija, 3: 2580 -81.
Andrejs Plakans
9
Called to Preside: A Handbook for Laypeople
What is the tradition in your faith community concerning vesture of an ordained presider? Vesture of a lay presider? is there a difference between the two? If there is, why? What do you consider the most important reason not to vest?
Theresa Cotter, 2005
10
The Book of Revelation from Alpha to Omega
The first part of verse 13 says, “And he was clothed with a vesture dipped in blood ...” The only place where Jesus's vesture is mentioned besides Revelation 19 is in connection with Jesus's crucifixion, which is also where Jesus shed his blood ...
Roy Martin, 2011

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VESTURE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo vesture no contexto das seguintes notícias.
1
Wolves of Wall Street and Media Titans Spend $75000 a Year on …
Sitting high above Fifth Avenue, with a balcony hangout space to boot, Vesture is the latest destination for tailored menswear in Manhattan, but don't expect any ... «New York Observer, jul 15»
2
The Business of Outfitting Leaders: Introducing Vesture, A New One …
NEW YORK, May 26, 2015 /PRNewswire/ -- Vesture (vesture.co) today announced the launch of a one-of-a-kind suite of wardrobe management services to outfit ... «PR Newswire, mai 15»
3
Synod seeks to amend robes canon
Other speakers, however, spoke up in favour of vesture, suggesting that it helped congregations to know who was in Orders, and that it aided worship. «Church Times, jul 14»
4
Motion launched to alter law on vesture
Mr Hobbs's motion, which has attracted 115 signatures, calls on the Business Committee "to introduce draft legislation to amend the law relating to the vesture of ... «Church Times, jan 14»
5
'Worthless' Vesture may be taken over
An independent valuation of listed strata title management business Vesture has opened the door for a cheeky takeover bid from its main rival in the Sydney ... «Sydney Morning Herald, out 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Vesture [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/vesture>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z