Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "vestment" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA VESTMENT

From Old French vestiment, from Latin vestīmentum clothing, from vestīre to clothe.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE VESTMENT EM INGLÊS

vestment  [ˈvɛstmənt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VESTMENT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Vestment e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA VESTMENT EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «vestment» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
vestment

Vestment

Vestment

Os vestidos são vestimentas e artigos litúrgicos associados principalmente à religião cristã, especialmente entre os ortodoxos orientais, católicos, anglicanos e luteranos. Muitos outros grupos também usam roupas litúrgicas; Este foi um ponto de controvérsia na Reforma Protestante e às vezes como, em particular durante as controvérsias Ritualistas na Inglaterra no século XIX. Para outras peças usadas pelo clero, veja também roupas clericais. Vestments are liturgical garments and articles associated primarily with the Christian religion, especially among the Eastern Orthodox, Catholics, Anglicans, and Lutherans. Many other groups also make use of liturgical garments; this was a point of controversy in the Protestant Reformation and sometimes since, in particular during the Ritualist controversies in England in the 19th century. For other garments worn by clergy, see also clerical clothing.

definição de vestment no dicionário inglês

A definição de vestuário no dicionário é uma peça de vestuário ou roupão, especialmente um que denota escritório, autoridade ou classificação. Outra definição de vestimenta é qualquer uma das várias peças cerimoniais usadas pelo clero em serviços religiosos.

The definition of vestment in the dictionary is a garment or robe, esp one denoting office, authority, or rank. Other definition of vestment is any of various ceremonial garments worn by the clergy at religious services.

Clique para ver a definição original de «vestment» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM VESTMENT


adjustment
əˈdʒʌstmənt
agistment
əˈdʒɪstmənt
arrestment
əˈrɛstmənt
blastment
ˈblɑːstmənt
disafforestment
ˌdɪsəˈfɒrɪstmənt
disinvestment
ˌdɪsɪnˈvɛstmənt
dismastment
dɪsˈmɑːstmənt
divestment
daɪˈvɛstmənt
encrustment
ɪnˈkrʌstmənt
encystment
ɛnˈsɪstmənt
enlistment
ɪnˈlɪstmənt
entrustment
ɪnˈtrʌstmənt
investment
ɪnˈvɛstmənt
maladjustment
ˌmæləˈdʒʌstmənt
overadjustment
ˌəʊvərəˈdʒʌstmənt
overinvestment
ˌəʊvərɪnˈvɛstmənt
readjustment
ˌriːəˈdʒʌstmənt
reenlistment
ˌriːɪnˈlɪstmənt
reinvestment
ˌriːɪnˈvɛstmənt
underinvestment
ˌʌndərɪnˈvestmənt

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO VESTMENT

vestigial
vestigially
vestigium
vestimental
vestimentary
vesting
vestiture
vestless
vestlike
Vestmann Islands
Vestmannaeyjar
vestmental
vestral
vestries
vestry
vestryman
vestrymen
vestural
vesture
vesturer

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO VESTMENT

advertisement
allotment
apartment
appointment
assortment
commitment
compartment
cost-of-living adjustment
department
disappointment
enactment
fire department
fitment
graphic design department
one-room apartment
police department
recruitment
service department
State Department
the treatment
treatment

Sinônimos e antônimos de vestment no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «VESTMENT»

vestment liturgical vestry sentence magic priestly patterns fabric colors vestments garments articles associated primarily with christian religion especially among eastern orthodox catholics anglicans lutherans many other groups vestment definitions word merriam webster outer garment robe ceremony office plural garb covering resembling gown indication state ecclesiastical ritual robes members acolytes define their assistants choristers divine service occasions vocabulary special ceremonies member example priest would wear church community glossary collins term people conduct worship have origin ordinary street clothes imbue suit armor shield enhancement bonus four caster levels maximum level outfit regular counts advisors country leading practice management firm help increase your revenue income create manage right team summer item world warcraft wowhead

Tradutor on-line com a tradução de vestment em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE VESTMENT

Conheça a tradução de vestment a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de vestment a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «vestment» em inglês.

Tradutor português - chinês

法衣
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

inversión
570 milhões de falantes

inglês

vestment
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

निवेश
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

باس
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

облачение
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

vestimento
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আনুষ্ঠানিক পোশাক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

investissement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Pakaian
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Gewand
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

衣服
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

의복
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Tembung
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lớp tô ở ngoài
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உடுப்பு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

वेशभूषा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

cüppe
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

investimento
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ornat
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

облачення
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

veșmânt
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

άμφια
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gewaad
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

investering
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

vestment
5 milhões de falantes

Tendências de uso de vestment

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VESTMENT»

O termo «vestment» se utiliza regularmente e ocupa a posição 82.477 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
62
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «vestment» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de vestment
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «vestment».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «VESTMENT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «vestment» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «vestment» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre vestment

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «VESTMENT»

Descubra o uso de vestment na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com vestment e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
The Reliquary
orgains ij crewetts j old serplis j rachet j suyt of black velvet ryped [? ribbed] with gold j suyt of whyt bustian j suyt of tauncy vorsted j vestment of silke with a crosse of yalawe j of grene vorsted with a crosse of reade j cope of siike floured with ...
2
Cambridge Business English Dictionary
FINANCE a small investment company that offers a limited number of investments and services to a special group of clients: Investment boutiques run highly specialistfundsfor extremely wealthy investors. in'vestment lclub noun [C] FINANCE a ...
Cambridge University Press, 2011
3
The Reliquary and Illustrated Archaeologist,: A Quarterly ...
VESTMENTS. WORCESTER, a sute of burnyd gold sylke. GREYS TONE, a vestment of redde fustyan in applos • MOTSTONE, j vestmont of blake fustian appes ST. ANDREWS (Hubborde), j vestment of black fustian of Naples DUNFORD ST.
‎1872
4
Publications of the Surtees Society
Item, one vestment of whyte chamblett with flowres, one vestment of white bustyan, one olde vestment of sangwyne color, one olde vestment of white bustyan, one olde vestment of counterfett bawdkyn, with all ther appurtenances, ij hanginges ...
Durham Cathedral, Surtees Society, Joseph Thomas Fowler, 1898
5
Archaeologia Cantiana
KYNGESDOWNE— xxm November vi Ed VI Thomas Flemmyng churchwarden Firste on vestment of tawney silke braunched all worn Item on surplesse, & ij candlestikks of latten Item iiij bolls of led for candlestikks Item on holywater stope of ...
‎1874
6
The Ecclesiologist
Three of red sarsnet and bawdeken, priest, deacon, and subdeacon. Three of white bawdekin, priest, deacon, and subdeacon. Two of red bawdekin, priest, deacon, and subdeacon. A Vestment with flower de luces, deacon and subdeacon.
‎1856
7
Monasticon Anglicanum: A History of the Abbies and Other ...
4d. one green vestment, deacon and subdeacon, embroidered, est 8d. one cope and vestment, deacon and sub-deacon of the same, embroidered, dom two white copes and vestment, deacon and sub-deacon, and altar—cloth, embroidered, ...
John Caley, Sir Henry Ellis, Bulkeley Bandinel
8
Recensio Synoptica Annotationis Sacræ: Being a Critical ...
The only harshness is, that it is * On this change of metaphor it may be observed that as the Pythagoreans compared the body to a tent, (or hut,) for the soul, so did the Platonists liken it to a vestment. Thus (of the passages cited by Wets. ) Plato ...
Samuel Thomas Bloomfield, 1828
9
Archaeologia, Or, Miscellaneous Tracts Relating to Antiquity
Item 21. corporas clothe. Item a comunyon table. Item ij newe fiourmes & iiij fote paces. Item a byble yn latten in the psons kepynge. Item a. cope a, vestment and ij deacons of grene velvett enbrodered wt lybardes heddf and sterres beynge ...
‎1902
10
Archaeologia: Or Miscellaneous Tracts Relating to Antiquity
a vestment and ij tynakles of whytt sylke with garters and thalbes [sold to Mr. Charnell] vj s. viij d.; a vestment and ij tynacles of redd saye with thalbes [sold to Mr. Dethyck] v s.; a vestment and ij tynakles of grene dornyxe with albes [sold to Mr.
‎1871

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VESTMENT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo vestment no contexto das seguintes notícias.
1
Archbishop to receive ecclesiastical vestment from Pope
During the visit, he will also receive the pallium, an ecclesiastical vestment, from the Pope privately after Mass. Up till last year, archbishops used to receive the ... «Times of Malta, jun 15»
2
Devoted followers of fashion
Every two years, in the little Italian town of Vicenza, merchants gather for the biggest religious fair in the world. Vestment producers, sculptors and rosary sellers ... «BBC News, mai 15»
3
Hardball Democratic operative finds joy designing Christian vestments
The question was rhetorical. "Can a boxer be a Christian?" Garry South asked. "Because you know what he does: He pounds the crap out of another human ... «Los Angeles Times, abr 15»
4
Vestment 'from wardrobe of King Richard III' to go on display
The public will have the opportunity to view the “Westminster Vestment”, which is part of the former Catholic seminary's heritage collection, over five Saturdays ... «Catholic Herald Online, mar 15»
5
Requiem Mass is what Richard III would have wanted, says Cardinal …
During the service Cardinal Nichols wore an ancient vestment believed to be from the royal wardrobe of King Richard III. Known as the Westminster Vestment, ... «Catholic Herald Online, mar 15»
6
Cardinal to wear vestment 'from wardrobe of King Richard III'
Cardinal Vincent Nichols will wear an ancient vestment believed to be from the royal wardrobe of King Richard III when he celebrates Mass for the repose of the ... «Catholic Herald Online, mar 15»
7
Delta Announces Social Responsibility Program with New Partner …
... Communications (Delta), is proud to announce a new strategic relationship with Vestment Global Services (VGS) to develop a social responsibility program. «Business Wire, fev 15»
8
In shift, Cupich will receive vestment in Chicago, not Rome
The vestment protocol change is just the latest in a series of breaks with church tradition for Francis, who lives outside the papal palace, wears simpler vestments ... «Chicago Tribune, jan 15»
9
Bulacan couple makes vestments for Pope Francis
RONALD Allan and Maricel Babaran, owners of Disenio Sagrado in Bulacan, are proud that Pope Francis will wear a vestment made by their shop. «Inquirer.net, jan 15»
10
LOOK: PHL-made vestments for Pope Francis sent to Vatican
Philippine-made vestments for Pope Francis' use in the Philippines have been sent to the Vatican, less than two weeks before his visit to the Philippines. «GMA News, jan 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Vestment [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/vestment>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z