Significado de "vinificare" no dicionário italiano

PRONÚNCIA DE VINIFICARE EM ITALIANO

vi · ni · fi · ca · re

CATEGORIA GRAMATICAL DE VINIFICARE

Vinificare é um verbo.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA VINIFICARE EM ITALIANO

definição de vinificare no dicionário italiano

A definição de fazer vinho no dicionário é hora de fazer vinho.

TRADUÇÃO DE VINIFICARE

Conheça a tradução de vinificare a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de vinificare a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «vinificare» em italiano.

• Tradutor português - chinês: 酿酒
• Tradutor português - espanhol: hacer vino
• Tradutor português - inglês: make wine
• Tradutor português - hindi: शराब बनाने के
• Tradutor português - arabe: صنع النبيذ
• Tradutor português - russo: сделать вино
• Tradutor português - português: fazer vinho
• Tradutor português - bengali: ওয়াইন করা
• Tradutor português - francês: faire du vin
• Tradutor português - malaio: membuat wain
• Tradutor português - alemão: machen Wein
• Tradutor português - japonês: ワインを作ります
• Tradutor português - coreano: 와인을
• Tradutor português - javanês: nggawe anggur
• Tradutor português - vietnamita: làm cho rượu vang
• Tradutor português - tâmil: மது செய்ய
• Tradutor português - marata: वाइन करण्यासाठी
• Tradutor português - turco: şarap yapmak
• italiano: vinificare
• Tradutor português - polonês: zrobić wino
• Tradutor português - ucraniano: зробити вино
• Tradutor português - romeno: face vin
• Tradutor português - grego: κάνουν το κρασί
• Tradutor português - africâner: maak wyn
• Tradutor português - sueco: göra vin
• Tradutor português - norueguês: lage vin

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «VINIFICARE»

Descubra o uso de vinificare na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com vinificare e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

La cantina ideale. Fare vino e distillati

VINIFICARE. BIOLOGICAMENTE. Abbiamo già visto che, a seconda di come si opera, si possono attuare varie tecniche di vinificazione. Le due tecniche fondamentali, attuabili in tutte le piccole cantine, sono: la vinificazione in rosso, con ...

‎2003

Manuale pratico per fare il vino. Dall’uva alla bottiglia - ...

Vinificare in rosato Il vino rosato, dopo anni di disinteresse da parte dei consumatori, sta raccogliendo nuove schiere di estimatori. Per produrlo occorre vinificare in bianco uve a bacca rossa: non è facile e occorre molta esperienza, perché il ...

Edizioni Del Baldo

Vini buoni d'Italia

L'azienda nasce solo nel 1998 quando decide di vinificare le proprie uve precedentemente portate a vinificare in altre realtà vitivinicole locali. Conosce il valore del suo territorio, ama la Valpolicella e crede nelle potenzialità dei suoi vini.

Mario Busso, Luigi Cremona, 2011

Al mannd dal vèn o de rerum vinorum

Sicuramente un'innovazione,era cosanota vinificare uve diverse unite alla rinfusa , manessuno, finoaquel momento, avevapensato dimiscelare le uve dei differenti vigneti, con piante divarie etàeposizionate inluoghi con esposizione e terreni ...

Franco Vecchi, 2014

Italianismi nella lingua albanese

... vinovil s. m. [voce diffusa ma non registrata]. vinificazione (vinificare) -> vinifikim (*vinifikoj) s. m. 'trasformazione del mosto in vino' [1986, Leka-Simoni ( radice italiana e suffisso albanese -im da *vinifikoj -vinificare-)]. viola -> viole s. f. (mus) ...

Brunilda Dashi, 2013

Elogio dell'invecchiamento

Fu Camillo Benso conte di Cavour, nel castello di Grinzane, a vinificare per la prima volta un Nebbiolo più secco. Era il gusto dell'epoca. Lo aiutò l'enologo Louis Oudart, a conferma che i francesi non necessariamente sono i più bravi, ma ...

Andrea Scanzi, 2010

REF 3 Ismea

Industria: può scegliere due forme diverse di approvvigionamento, anche combinandole tra loro e, pertanto, ha la possibilità di: vinificare le uve dei vigneti di sua proprietà o in affitto che, a seconda delle dimensioni aziendali, possono essere ...

‎2011

Storia di un territorio rurale. Vigne e vini nell'Oltrepò ...

2.18 - Uve bianche (o nere da vinificare in bianco) conferite nella vendemmia 2007 (in quintali) alla Cantina Sociale Intercomunale di Broni Tipo di uva Ql Pinot Nero 49.537 Pinot Grigio 19.449 Chardonnay 2.124 Riesling 33.014 Moscato ...

Luciano Maffi, 2010

Il vino a test

La metodologia tradizionale per produrre un vino rosato è comunque quella di vinificare in bianco le uve rosse, ottenendo nel corso della pigiatura e della pressatura un mosto più o meno colorato, in funzione del tempo di contatto fra le bucce ...

A. Cardetta, C. Fabrizio, 2007

Prediche quaresimali di Tomaso Reina milanese della ...

... et ego vtuificabofego per- JJettt. cuttam, et egofanabof an vero Saul ut 32, perficutormorerttur , nifi de cceloper- mtrttwt autpradicator excitaretur, ntfiiUiuifanguine viuificaretur f Due' mirabili effetti fa quello fangue diurno vecidere , e vinificare ...

Tomaso Reina ((S.I.)), 1656

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VINIFICARE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo vinificare no contexto das seguintes notícias.

La 'Menichetti' fa festa per i suoi 60 anni e si rinnova

... un'esposizione in continua evoluzione e una pronta consegna di tutto quanto necessita in cantina per vinificare, filtrare, lavorare e imbottigliare il miglior vino ... «gonews, jul 15»

La cantina Terrenostre a Cossano Belbo propone un nuovo Asti …

Negli ultimi mesi però la cantina Terrenostre di Cossano si è distinta dalle altre per una sua iniziativa: vinificare le uve del Sorì Alvaj di Angela Fogliati e del Sorì ... «TargatoCn.it, jul 15»

Una nuova cantina per lo Scalabrone

Un investimento che si attesta attorno ai 12 milioni di euro: l'obiettivo è di vinificare nella nuova struttura la vendemmia 2017. «Stiamo lavorando alla ... «Il Tirreno, jul 15»

I fratelli che tornano a fare vino in Valsugana

La decisione di vinificare in proprio deriva da vari motivi. Uno, il più evidente, è quello di vedere il nome Romanese scritto sulle etichette. Un altro, contingente, è ... «Corriere della Sera, jul 15»

Rosso'13 Angol d'Amig

... poter affittare un pezzo di vigna da curare e un angolo di cantina dove vinificare. ... in vigna, il suo raccolto e la vinificazione che avverrà in giare di terracotta. «Esalazioni etiliche, mar 15»

Food Fighters, una rassegna di "cibo e cinema resistenti"

Raggiungendo realtà lontane, con Maynard James Keenan - leader dei Tool - che in Blood Into Wine riesce a vinificare nel deserto dell'Arizona, con i pescatori ... «CinemaItaliano.Info, mar 15»

Una grande asta di vini

Ci si può aggiudicare anche l'adozione di un filare per vinificare Bianchello o Pecorino, Montepulciano o Verdicchio. "Per un intero anno il compratore potrà ... «Corriere Adriatico, mar 15»

Tiare, il miglior sauvignon del mondo è friulano

In campagna fin dall'adolescenza, Roberto aveva individuato fra le uve che suo padre acquistava da altri contadini per vinificare, una vigna di sauvignon dal ... «Oggi, ago 14»

Tiare, il miglior Sauvignon del mondo è Made in Friuli

In campagna fin dall'adolescenza, Roberto aveva individuato fra le uve che suo padre acquistava da altri contadini per vinificare, una vigna di Sauvignon dal ... «Il Messaggero Veneto, jun 14»

Actualizat acum 0 secunde

VIDEO Florin Bejan, CEO Vinexpert: "In momentul in care ai un proces de vinificare corect cantitatea de sulfiti care se utilizeaza este una destul de mica." Catalin ... «HotNews, jun 14»