Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "vivace" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA VIVACE

From Italian, from Latin vīvax long-lived, vigorous, from vīvere to live.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE VIVACE EM INGLÊS

vivace  [vɪˈvɑːtʃɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VIVACE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Vivace pode funcionar como um adjetivo e um advérbio.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA VIVACE EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «vivace» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Vivace

Vivace

Vivace é italiano por "animado" e "vívido". É pronunciado no alfabeto fonético internacional. Vivace é usado como um termo musical italiano que indica um movimento que está em um clima animado. A velocidade normalmente coincide com a de "Molto Allegro" e implica uma marcação de metrônomo de 132-160 batimentos por minuto. Geralmente é encontrado em um pedaço de música, no início ou no início de uma nova frase. Vivace is Italian for "lively" and "vivid". It is pronounced in the International Phonetic Alphabet. Vivace is used as an Italian musical term indicating a movement that is in a lively mood. The speed typically coincides with that of "Molto Allegro" and implies a metronome marking of 132-160 beats per minute. It is usually found on a piece of music, at the start or at the beginning of a new phrase.

definição de vivace no dicionário inglês

A definição de vivace no dicionário deve ser realizada de forma viva e viva.

The definition of vivace in the dictionary is to be performed in a brisk lively manner.

Clique para ver a definição original de «vivace» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM VIVACE


beachy
ˈbiːtʃɪ
Carracci
kəˈrɑːtʃɪ
ceviche
səˈviːtʃɪ
churchy
ˈtʃɜːtʃɪ
duce
ˈduːtʃɪ
guarache
ɡwəˈrɑːtʃɪ
guarachi
ɡwəˈrɑːtʃɪ
hibachi
hɪˈbɑːtʃɪ
hoochie
ˈhuːtʃɪ
huisache
wiːˈsɑːtʃɪ
Karachi
kəˈrɑːtʃɪ
mariachi
ˌmɑːrɪˈɑːtʃɪ
naartjie
ˈnɑːtʃɪ
Noguchi
nɔːˈɡuːtʃɪ
Nurhachi
ˌnʊəˈhɑːtʃɪ
peachy
ˈpiːtʃɪ
smoochy
ˈsmuːtʃɪ
starchy
ˈstɑːtʃɪ
Suribachi
ˌsʊərɪˈbɑːtʃɪ
Vespucci
vɛˈspuːtʃɪ

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO VIVACE

viva
viva voce
vivacious
vivaciously
vivaciousness
vivacities
vivacity
Vivaldi
vivamente
vivandier
vivaria
vivarium
vivat
vivda
vive
Vivekananda
vively
vivency
viver
viverra

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO VIVACE

ace
come to the surface
enlace
face
fireplace
grace
in-your-face
interface
lace
marketplace
MySpace
necklace
on the surface
palace
peace
place
race
replace
space
surface

Sinônimos e antônimos de vivace no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «VIVACE»

vivace belmont menu drug productions pronunciation piano salon coffee vivace italian lively vivid pronounced international phonetic alphabet used musical term indicating movement that mood speed typically coincides charlotte restaurant look forward hosting contemporary trattoria best restaurants featuring area espresso style shop capitol hill near seattle center contains shopping article archive daniel scordato fine dining tucson chef helm finest inner city auckland offer environment offers warm ambience excellent table raleigh located north hills fresh house made

Tradutor on-line com a tradução de vivace em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE VIVACE

Conheça a tradução de vivace a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de vivace a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «vivace» em inglês.

Tradutor português - chinês

芯慧同用
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

vivace
570 milhões de falantes

inglês

vivace
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

VIVACE
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سريع النغمة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Vivace
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

vivace
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Vivace
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

vivace
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Vivace
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

vivace
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ヴィヴァーチェ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

비바체
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Vivace
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

VIVACE
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

vivace
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

व्हीविस
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

vivace
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

vivace
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

vivace
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Vivace
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

vivace
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

vivace
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vivace
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vivace
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Vivace
5 milhões de falantes

Tendências de uso de vivace

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VIVACE»

O termo «vivace» é bastante utilizado e ocupa a posição 31.061 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
86
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «vivace» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de vivace
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «vivace».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «VIVACE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «vivace» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «vivace» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre vivace

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «VIVACE»

Descubra o uso de vivace na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com vivace e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vivace: Accidently Discovering the World
This true story follows a shy Midwestern boy who enjoys an almost idyllic adolescence of tranquil Americana; he seems to have the world at his feet, including a picturesque girlfriend, until his arrival at an esteemed university ...
Jack Donovan, 2010
2
V I V A C E:
ViVACE 2 is a selected collection of poetry, prose, travel commentaries, art and photography edited by Christine Neilson.
Christine Neilson, 2010
3
Gigabit
based 10Gbps pluggable transponders at a lower cost. By integrating with Pine Photonics, Opnext will be able to offer customers the industry's most comprehensive transceiver/transponder product family. Tellabs Closes Vivace Acquisition ...
4
Franz Schubert's Music in Performance: Compositional Ideals, ...
3/4: Type B D18/1 String Quartet in G minor / Bt major: Presto vivace D18/4 String Quartet in G minor / major, Finale: Presto Dl 12/4 String Quartet in major, Finale: Presto D760/3 Fantasy in C major for Piano, Scherzo: Presto D574/2 Sonata in ...
David Montgomery, 2003
5
Bee Quiet
They wanted to sponsor a test site of the VIVACE in the Chicago River. Once again, Lily called her friend Tre at city hall to aid her with permits from the Chicago City Counsel for a test site project for the VIVACE. Since the mayor's goal was to ...
Simply EL (Elaine Carter), 2009
6
Twelve solos for a violin or oboe with basso continuo
Sonata Sonata 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 *12 Affect Affect Vivace Allegro Vivace Vivace Allegro Vivace Vivace Allegro Presto Allegro Vivace Vivace Table 1 First Movements Meter Key/ (Final half-cadence) Strains Table 2 Second Movements  ...
William Babell, Charles Gower Price, 2005
7
Funfare 6
Let's Learn Music The tempos used in the song are vivace, presto and largo. What do these mean? Vivace is a kind of tempo which means quick and lively. Presto means very fast, faster than allegro. Largo means very slow in tempo, usually ...
Lagarto, Et Al
8
Music in Spain During the Eighteenth Century
60 [D major] A: (Andante) Por mas que buele [C] C: ( Vivace) Bien suguro esta mi pecho [C3/4] R: Assi algun tiempo alegre [C] C: (segundas, Andante) Mire iin sol dividido [C3/4] R: Engano no es de Amor [C] A: (Adadgio) Clemencia Cupido ...
Malcolm Boyd, Juan José Carreras López, 1998
9
Beethoven After Napoleon: Political Romanticism in the Late ...
For Dahlhaus the legato line in the development represented Beethoven's exploration of the "subthematic”linearity of the Vivace, his "thematic dissertation on the stepwise progression in the bass."7This explanation perhaps belabors what is ...
Stephen C. Rumph, 2004
10
Toward the Poems of Mallarme
13. LE. VIERGE,. LE. VIVACE. ET. LE. BEL. AUJOURD'HUI. There is a comparatively clear drama in this sonnet ( first published in 1885 J1: that of the exiled swan who is caught in the ice, and who desires above all to be free, free; or, ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VIVACE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo vivace no contexto das seguintes notícias.
1
Benetti launches Vivace 125'
On June 15, Benetti launched the first Benetti Class Vivace 125', a 38.10 metre GRP tri-deck superyacht. She is a smaller version of the 140 Veloce, and the ... «Superyacht Times, jun 15»
2
Old Market restaurant in former Vivace space to open in days
The Market House, taking over the Old Market spot formerly occupied by Vivace, is opening Monday for dinner. Co-owner Nick Bartholomew said during the first ... «Omaha World-Herald, jun 15»
3
New art-forward Nob Hill restaurant to fill old Vivace space
The restaurant will be called Canvas Artistry and will be located at 3120 Central SE, filling out the old Vivace space. Renovation work has begun at the site. «Albuquerque Business First, mai 15»
4
New Old Market restaurant in old Vivace spot gets a name
The Vivace space has been retooled, Bartholomew said, and the main remaining feature of the space is its original brick. The dining room has been elevated ... «Omaha World-Herald, abr 15»
5
Daily Special: Vivace Osso Bucco
Warm a large 8-quart sauce pan over medium heat. Meanwhile, in a food processor, purée the onion, celery and carrots. Season the veal shanks with salt and ... «FOX 46 Charlotte, mar 15»
6
Vivace creating Broadway roasting facility
Espresso Vivace owner David Schomer knows as well as anyone that Capitol Hill's upheaval can threaten even the most established neighborhood businesses. «CHS Capitol Hill Seattle, mar 15»
7
Vivace to open in former Pop's spot in Durham
Urban Food Group's Vivace joins growing list of restaurants with multiple locations, including Rise Biscuits & Donuts, Cocoa Cinnamon, Firewurst and Hummus ... «News & Observer, mar 15»
8
New details on Old Market restaurant coming to old Vivace spot
The name and opening date of a new restaurant set to take over the Old Market space formerly occupied by Vivace are still in flux, said co-owner Nick ... «Omaha World-Herald, mar 15»
9
Vivace's vocal harmonies to resonate in Norwich
The Chenango Arts Council in Norwich continues its 2014-15 performance series on Saturday with vocal group Vivace. Melody Courage, Tiffany Desrosiers, ... «Press & Sun-Bulletin, jan 15»
10
Old Market restaurant getting makeover under new ownership
"Vivace runs deep in this town," Vivace owner Nick Bartholomew said. "All of us have come down here and spent different memories here: Valentine's Day, New ... «KETV Omaha, jan 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Vivace [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/vivace>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z