Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Warszawa" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE WARSZAWA EM INGLÊS

Warszawa  [varˈʃava] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE WARSZAWA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Warszawa e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA WARSZAWA EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «Warszawa» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Warszawa

Varsóvia

Warsaw

Varsóvia (polonesa: Warszawa (ouça), veja também outros nomes), é a capital e maior cidade da Polônia. Está localizado no rio Vístula, a cerca de 260 km do mar Báltico ea 300 km das montanhas dos Cárpatos. Sua população é estimada em 1.711 milhões de residentes em uma área metropolitana maior de 2.666 milhões de habitantes, tornando Varsóvia a 9ª cidade mais populosa da União Européia. A área da cidade cobre 516,9 quilômetros quadrados (199,6 milhas quadradas), enquanto a aglomeração da cidade cobre 6,100,43 quilômetros quadrados (2,355,39 milhas quadradas). Varsóvia é uma cidade alfa-global, um importante destino turístico internacional e um importante centro econômico na Europa Centro-leste. Também é conhecida como a "cidade de Phoenix" porque sobreviveu a tantas guerras ao longo de sua história. Mais notavelmente, a cidade teve que ser cuidadosamente reconstruída após o extenso dano sofrido na Segunda Guerra Mundial, durante o qual 85% dos seus edifícios foram destruídos. Em 9 de novembro de 1940, a cidade recebeu a maior decoração militar da Polônia para o heroísmo, o Virtuti Militari, durante o Cerco de Varsóvia (1939). Warsaw (Polish: Warszawa ( listen); see also other names), is the capital and largest city of Poland. It is located on the Vistula River, roughly 260 kilometres (160 mi) from the Baltic Sea and 300 kilometres (190 mi) from the Carpathian Mountains. Its population is estimated at 1.711 million residents within a greater metropolitan area of 2.666 million residents, making Warsaw the 9th most populous city proper in the European Union. The area of the city covers 516.9 square kilometres (199.6 sq mi), while the city's agglomeration covers 6,100.43 square kilometres (2,355.39 sq mi). Warsaw is an Alpha– global city, a major international tourist destination and an important economic hub in East-Central Europe. It is also known as the "phoenix city" because it has survived so many wars throughout its history. Most notably, the city had to be painstakingly rebuilt after the extensive damage it suffered in World War II, during which 85% of its buildings were destroyed. On 9 November 1940 the city was awarded Poland's highest military decoration for heroism, the Virtuti Militari, during the Siege of Warsaw (1939).

Clique para ver a definição original de «Warszawa» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO WARSZAWA

Warrington
warrior
warrioress
Wars of the Diadochi
Wars of the Roses
Warsaw
Warsaw Pact
warship
warsler
warstler
wart
wart cress
Warta
Wartburg
warted
warthog
wartime
wartless
wartlike
Warton

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO WARSZAWA

Adamawa
Djawa
Jigawa
Kanazawa
kawa
kawakawa
Kurosawa
manawa
Massawa
Nasarawa
Okinawa
Oshawa
Ottawa
pohutukawa
Sumbawa
Tarawa
tawa
Te Kanawa
wawa
Yukawa

Sinônimos e antônimos de Warszawa no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «WARSZAWA»

Warszawa warszawa pogoda zdjecia lyrics dzielnice bowie warsaw polish listen also other names capital largest city poland located vistula river roughly kilometres from baltic carpathian official website would like accept invitation experience what varsovian back relax feel right home this fabulous restaurant biggest modern sparkling enjoyable with histo hotel novotel centrum travel stay vacation holiday situated very heart minutes main train station ideal location both business santa monica yelp reviews time love place really cool interior upscale grandmother house book your mercure

Tradutor on-line com a tradução de Warszawa em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE WARSZAWA

Conheça a tradução de Warszawa a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de Warszawa a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Warszawa» em inglês.

Tradutor português - chinês

华沙
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Warszawa
570 milhões de falantes

inglês

Warszawa
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Warszawa
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

وارسو
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Warszawa
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Warszawa
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ওয়ার্বাসাজোয়া
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Warszawa
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Warszawa
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Warszawa
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ワルシャワ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

바르샤바
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Warszawa
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Warszawa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Warszawa
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

वॉर्सावा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Warszawa
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Warszawa
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Warszawa
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Warszawa
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Warszawa
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Warszawa
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Warszawa
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Warszawa
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Warszawa
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Warszawa

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «WARSZAWA»

O termo «Warszawa» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 7.483 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
97
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Warszawa» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Warszawa
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «Warszawa».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «WARSZAWA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Warszawa» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Warszawa» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre Warszawa

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «WARSZAWA»

Descubra o uso de Warszawa na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Warszawa e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Selected issues of the foundations of nursing, ...
Kwaśnik Zbigniew, Muszkieta Radosław, Struensee Monika, Napierała Marek, Zukow Walery. REFERENCES 1. Brzeziński Z. J., Korczak C.W. (red.) Higiena i ochrona zdrowia, PZWL, Warszawa 1987. 2. Demel M., Promocja zdrowia – polskie ...
Kwaśnik Zbigniew, Muszkieta Radosław, Struensee Monika, 2009
2
Polish Business Law
C. H. Beck, Warszawa 2000. Olszewski R. [in:] Hanclich P., Olszewski R., Szczepaniak C, Prawo Celne. Komentarz., Komentarze Becka, ed. C.H.Beck, Warszawa 1999. Orlicki M., Przewłaszczenie na zabezpieczenia, ed. Bankowa Spółka ...
Zdzisław Brodecki, 2003
3
Deutsch-polnische Beziehungen in Geschichte und Gegenwart: ...
Warszawa 1968. — 3. Aufl.: Warszawa 1970. — 4. Aufl.: Warszawa 1972. XVI, 316 S. 36863. Czochralski, Jan A.: Maly slownik polsko-nie- miecki. Warszawa 1964. XVI, 399 S. [Kleinwörterbuch polnisch-deutsch.] 17.000 Lemmata. 2. Aufl.
Anna Domanska, Andreas Lawaty, Wieslaw Mincer, 2000
4
Fiction in French - Fiction in Soviet
Zdzislaw S. Nadzieja - Warszawa : Part. 1980 113p 83-211-0145-3 815760X X. 958/6655 Z glçbiny. - Warszawa Wydawnictwo Ministerstwa Obrony Narodowej. 1976 323 p. r6015§38 (1)31208 X.908/36686 PIETRYK. Edmund Maraton ...
K. G. Saur Verlag GmbH & Company, Walter De Gruyter Incorporated, 1986
5
Monthly Bulletin of Books Added to the Public Library of the ...
Warszawa, 1895. 3066.162 Cma. Materyaly do powiesci. Wydanie 2. Warszawa, 1893. 3066.154 Cudak. Powiesc. Warszawa, 1895. 3066.179 Drugie pokolenie. Powiesc. Wydanie 2. Warszawa, 1893. 2 v. in 1. 3066.163 Dusze w odlocie.
Boston Public Library, 1899
6
Ecohydrology & Hydrobiology
Inspekcja Ochrony Środowiska, Biblioteka Monitoringu Środowiska, Warszawa, pp. 63-75. Baraniecka, M.D., Konecka-Betley K 1987. Fluvial sediments of the Vistulian and Holocene in Warsaw Basin.. In: Evolution of the Vistula river valley  ...
7
Selected problems of tourism, recreation and protection of ...
Bedbrook G.: Opieka nad chorym z paraplegią, PZWL, Warszawa 1991. 3. Bochenek A., Reicher M.: Anatomia człowieka, tom IV, PZWL, Warszawa 1981. 4. Brain i Banniser.: Neurologia kliniczna, Alfa-medica Press, Bielsko-Biała 1992. 5.
Napierala Marek, Maik Wieslaw, Zukow Walery, 2011
8
Poland Privatization Programs and Regulations Handbook
Trzech Krzyży 10/14 79 820-56-80 Banque Paribas, Paryż 00-513 Warszawa 0- 22 529-01 -00 u|.Nowogrodzka 11 529-01-01 Bayerische Landesbank Girozentra|e,Monachium 00-688 Warszawa 0-22 630-39-30 uI.EmiIii Plater 28, IX  ...
Ibpus.com, USA International Business Publications, 2007
9
Family Law in Poland
Warszawa: C.H. Beck, 2010. Witczak, H., Kawałko, A. Prawo spadkowe. Warszawa: C.H. Beck, 2010. Zajac, A. Prawo cywilne. Spadki. Kazusy. Warszawa : Lexis Nexis 2010. §2. COMMENTARIES Gniewek, E. (ed.), Kodeks cywilny. Komentarz.
Stanisława Kalus, Magdalena Habdas, 2011
10
World Guide to Special Libraries
Instytut Fizjologii i Żywienia Zwierząt PAN, Jabłonna 02541 Instytut Fizyki дают/е] PAN, Kraków 33764 Instytut Fizyki Molekularnej PAN, Poznań 09506, 36736 Instytut Fizyki PAN, Warszawa 36737 Instytut fizyko-organichnoyi khimiyi i ...
Marlies Janson, Helmut Opitz, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «WARSZAWA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Warszawa no contexto das seguintes notícias.
1
Tour de Pologne: Kittel wins in Warszawa
Marcel Kittel (Giant-Alpecin) showed he is back on form and back up to speed by winning a hectic finish at the end of the opening stage of the Tour of Poland. «Cyclingnews.com, ago 15»
2
Kukësi - Legia Warszawa
Europa League – Follow the Football match between Kukësi and Legia Warszawa live with Eurosport. The match starts at 04:00 on 31 July 2015. Our live ... «Eurosport.com AU, jul 15»
3
FC Botosani - Legia Warszawa
Europa League – Follow the Football match between FC Botosani and Legia Warszawa live with Eurosport. The match starts at 03:00 on 24 July 2015. Our live ... «Eurosport.com AU, jul 15»
4
BRIEF-Swissmed Centrum Zdrowia unit to sell Swissmed …
Sale price of Swissmed Development Warszawa is set for 20 million zlotys ($5.4 million). Source text for Eikon: Further company coverage: ($1 = 3.6865 zlotys) ... «Reuters, jun 15»
5
Warszawa opens second metro line
POLAND: The second line of the Warszawa metro opened on March 8 with the departure of the inaugural train from Świętokrzyska at 9.40. Although no official ... «Railway Gazette International, mar 15»
6
Legia Warszawa, the First Football Club in Europe to Sign for Small …
Legia Warszawa will develop a mobile app that maximizes the value of the connectivity provided by Ericsson. Using the app, spectators will be able to access ... «TeleAnalysis, fev 15»
7
Ericsson signs Small Cell as a Service deal with Legia Warszawa
Ericsson's managed solution to Legia Warszawa includes technology such as carrier-grade Wi-Fi access points, IP routers and Ethernet switches, as well as ... «Telecom Lead, fev 15»
8
Off the Pitch Battle: Legia Warszawa vs UEFA
The suspicion is that UEFA simply see Legia Warszawa as troublemakers because their list of misdemeanours is not something to be proud of. And, as nearly all ... «PSN, fev 15»
9
Warszawa trams extended to Tarchomin
Photo: ZTM Warszawa. Much of the extension is laid on a grassed central reservation through the newly-developed suburban district. Photo: ZTM Warszawa. «Railway Gazette International, dez 14»
10
Legia maintain perfect start with Metalist scalp - UEFA Europa …
Ondrej Duda's first-half strike in Kyiv proved enough to see off FC Metalist Kharkiv as Legia Warszawa extended their perfect Group L record with a third ... «UEFA.com, out 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Warszawa [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/warszawa>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z