Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "weekend cottage" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE WEEKEND COTTAGE EM INGLÊS

weekend cottage  [ˈwiːkˌɛnd ˈkɒtɪdʒ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE WEEKEND COTTAGE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Weekend cottage e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA WEEKEND COTTAGE EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «weekend cottage» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
weekend cottage

Chalé

Cottage

Uma casa de campo é, tipicamente, uma pequena casa. A palavra vem da Inglaterra, onde originalmente era uma casa que tem um piso térreo, com um primeiro andar inferior de quartos que se encaixam no telhado. Em muitos lugares, a palavra cottage é usada para significar uma pequena casa antiquada. No uso moderno, uma casa de campo é geralmente uma habitação modesta, muitas vezes aconchegante, tipicamente em um local rural ou semi-rural. No Reino Unido, o termo cottage indica uma pequena habitação de construção tradicional, embora também possa ser aplicada a habitações de construção moderna que se destinem a assemelhar-se às tradicionais. Nos Estados Unidos, a palavra cottage é freqüentemente usada para significar uma pequena casa de férias. No entanto, existem habitações de estilo cottage em cidades, e em lugares como Canadá, o termo existe sem conotações de tamanho. Em certos países, o termo "cottage" tem sinônimos locais: in Finnish mökki; em suvila estoniana; em estuga sueca; em hytte norueguesa; em chalupa eslovaca; em russo дача. Nos EUA, este tipo de casa de verão é mais comummente chamado de "cabana", "chalé", ou mesmo "acampamento". A cottage is, typically, a small house. The word comes from England where it originally was a house that has a ground floor, with a first, lower storey of bedrooms which fit within the roofspace. In many places the word cottage is used to mean a small old-fashioned house. In modern usage, a cottage is usually a modest, often cosy dwelling, typically in a rural or semi-rural location. In the United Kingdom the term cottage denotes a small dwelling of traditional build, although it can also be applied to dwellings of modern construction which are designed to resemble traditional ones. In the United States the word cottage is often used to mean a small holiday home. However there are cottage-style dwellings in cities, and in places such as Canada the term exists with no connotations of size at all. In certain countries the term "cottage" has local synonyms: In Finnish mökki; in Estonian suvila; in Swedish stuga; in Norwegian hytte; in Slovak chalupa; in Russian дача. In the USA this type of summer home is more commonly called a "cabin", "chalet", or even "camp".

definição de weekend cottage no dicionário inglês

A definição de casa de semana no dicionário é uma casa onde as pessoas passam os fins de semana.

The definition of weekend cottage in the dictionary is a cottage where people spend weekends.

Clique para ver a definição original de «weekend cottage» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM WEEKEND COTTAGE


advantage
ədˈvɑːntɪdʒ
cottage
ˈkɒtɪdʒ
disadvantage
ˌdɪsədˈvɑːntɪdʒ
footage
ˈfʊtɪdʒ
frontage
ˈfrʌntɪdʒ
heritage
ˈhɛrɪtɪdʒ
hostage
ˈhɒstɪdʒ
outage
ˈaʊtɪdʒ
percentage
pəˈsɛntɪdʒ
plottage
ˈplɒtɪdʒ
portage
ˈpɔːtɪdʒ
postage
ˈpəʊstɪdʒ
pottage
ˈpɒtɪdʒ
reportage
rɪˈpɔːtɪdʒ
shortage
ˈʃɔːtɪdʒ
telecottage
ˈtɛlɪˌkɒtɪdʒ
vantage
ˈvɑːntɪdʒ
vintage
ˈvɪntɪdʒ
voltage
ˈvəʊltɪdʒ
wattage
ˈwɒtɪdʒ

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO WEEKEND COTTAGE

weedless
weedlike
weeds
weedy
week
weekday
weekdays
weekend
weekend bag
weekend case
weekender
weekendings
weekends
weeklies
weeklong
weekly
weeknight
weel
Weelkes
weem

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO WEEKEND COTTAGE

backstage
Cape Cod cottage
competitive advantage
country cottage
curettage
cuttage
dilation and curettage
etage
frottage
hermitage
high voltage
holiday cottage
mess of pottage
montage
onstage
pilotage
sabotage
stage
thatched cottage
the stage

Sinônimos e antônimos de weekend cottage no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «WEEKEND COTTAGE»

weekend cottage weekend cottage rentals barrie with outaouais hire breaks dogs georgian plans typically small house word comes from england where originally that ground floor first lower storey bedrooms which within roofspace self catering cottages rent brighten your week book break sykes offer hundreds year round short looking browse range personally inspected ideal stays less than days country perfect anyone young family requires space children play around generally whitby results great cheap luxury check availability phone email slideshow charming renovation marin dwell share read article area landscape designer works yard like jigsaw puzzle packing bevy

Tradutor on-line com a tradução de weekend cottage em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE WEEKEND COTTAGE

Conheça a tradução de weekend cottage a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de weekend cottage a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «weekend cottage» em inglês.

Tradutor português - chinês

周末山寨
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

casa de fin de semana
570 milhões de falantes

inglês

weekend cottage
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सप्ताह के अंत में झोपड़ी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عطلة نهاية الاسبوع المنزلية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

выходные коттедж
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cottage fim de semana
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সপ্তাহান্তে কুটির
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

week-end chalet
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Kotej hujung minggu
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Wochenendhaus
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

週末のコテージ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

주말 별장
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Pondok akhir pekan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tiểu thủ cuối tuần
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வார இறுதி குடிசை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

शनिवार व रविवार कॉटेज
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Hafta sonu yazlık
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

cottage weekend
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Weekend Chata
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

вихідні котедж
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

week-end cabana
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εξοχικό Σαββατοκύριακο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

naweek huisie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fritidshus
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

weekend hytte
5 milhões de falantes

Tendências de uso de weekend cottage

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «WEEKEND COTTAGE»

O termo «weekend cottage» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 150.314 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
30
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «weekend cottage» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de weekend cottage
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «weekend cottage».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «WEEKEND COTTAGE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «weekend cottage» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «weekend cottage» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre weekend cottage

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «WEEKEND COTTAGE»

Descubra o uso de weekend cottage na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com weekend cottage e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Enviro 1: Making It Personal
By that time, most people had already made their way to cottage country so we didn't have the usual weekend cottage-bound traffic to deal with. We reached the cottage around 9:00 p.m. and were pleasantly surprised to find that people were  ...
Judith Green, 2009
2
The Saint: A Complete History in Print, Radio, Film and ...
Benedict has a weekend cottage on a remote part of the coast and it is decided this will serve admirably. Benedict is to take his family down there and leave the house just as if it has been shut up; servants sent away, tradesmen stopped etc.
Burl Barer, 2003
3
Dancing with the Virgins: A Constable Ben Cooper Novel
“Number one, they had a burglary last year, at a weekend cottage they've got at Ashford-on-the-Water.” “A weekend cottage? That's nice, on a teacher's salary.” “ Apparently, the Westons are planning on retiring to this cottage in a year or two.
Stephen Booth, 2001
4
Septic Tank Sludge Handling in the Nordic Countries
Finland has the largest concentration of weekend cottages in the world and about 24 percent of the population own or rent a weekend cottage. In Sweden and Norway, just over 20 percent of the population have access to a weekend cottage ', ...
Erik Norin, Henrik Tideström, 2003
5
The Wireless Age: Its Meaning for Learning and Schools
I managed to borrow a weekend cottage in the Hamptons and a car. One nephew owned a truck and the other a small sports car. They had been driving around West Texas and New Mexico since getting their driver's licenses at age sixteen.
Judy Breck, 2002
6
Nine Stations of Wisdom
... gave my documents and reservation, which I needed to get my place in the camp. Finally I was at my destination. The number 33 of the weekend cottage. Interestingly someone calls it a holy number. I shared the weekend cottage with other ...
Vlatko Kalapoš, 2011
7
Experience and Expression: Women, the Nazis, and the Holocaust
He removed the rickety fence and the crosses and planted trees. Today there is hardly any reminder of those human beings and their suffering. In 1992 his son Otto built a weekend cottage on the land. Above the entrance is a painted wooden ...
Elizabeth Roberts Baer, Myrna Goldenberg, 2003
8
Death of an Expert Witness
After a minute she asked: "Well?" "It's what we feared. He can't wait any longer. He wants a quick sale, and there's a friend of his who thinks he might like it for a weekend cottage. As sitting tenants we get first refusal, but he must know by next  ...
P.D. James, 2012
9
Built in Texas
The idea behind the Sunday house is the same as a modern weekend cottage: a place of retreat from the main residence. The difference is that for modern urban dwellers the weekend cottage is usually in a rural setting and designed for ...
Francis Edward Abernethy, 2000
10
MotorBoating
FAsTE typical trawler. And with a 2'6”_ draft you can travel in shallower water. The spacious interior has been completely redesigned and now includes a told- out queen berth with innerspring ,_ WEEKEND COTTAGE , r a mattress, a full galley ...

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «WEEKEND COTTAGE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo weekend cottage no contexto das seguintes notícias.
1
Big and small in Highland Park
Their Highland Park house was built in 1932 as a weekend cottage for Chicagoans coming up to play at the Bob O'Link golf club, but by the time Fran and David ... «Crain's Chicago Business, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Weekend cottage [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/weekend-cottage>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z