Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "pilotage" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PILOTAGE EM INGLÊS

pilotage  [ˈpaɪlətɪdʒ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PILOTAGE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Pilotage e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PILOTAGE EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «pilotage» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Pilotagem

Pilotage

O pilotagem é o uso de referência visual fixa no solo ou no mar por meio de visão ou radar para guiar-se a um destino, às vezes com a ajuda de um mapa ou carta náutica. As pessoas usam pilotagem para atividades como guias de embarcações e aeronaves, caminhadas e mergulho. As técnicas de pilotagem aplicam-se quando perto o suficiente para aterrar ou outros pontos de referência de navegação. Nessas circunstâncias, muitas vezes não há tempo suficiente para técnicas de navegação mais elaboradas que são usadas quando fora da vista de ambos os auxílios à navegação e os perigos. Nessas circunstâncias, geralmente não é necessário saber exatamente onde você está, mas aquele está em uma posição segura, ou pelo menos em uma linha segura e permanecerá assim por um período de tempo e saber quando a próxima mudança irá é necessário. Sem essas referências de pilotagem, é necessário navegar usando o cálculo de demora, radar, navegação de rádio e navegação por satélite. Pilotage is the use of fixed visual reference on the ground or sea by means of sight or radar to guide oneself to a destination, sometimes with the help of a map or nautical chart. People use pilotage for activities such as guiding vessels and aircraft, hiking and scuba diving. Pilotage techniques apply when close enough to land or other navigational reference points. In these circumstances there is often not enough time for more elaborate navigational techniques that are used when out of sight of both navigational aids and hazards. In these circumstances, it is usually not necessary to know exactly where you are, but that one is in a safe position, or at least on a safe line and will remain so for a period of time, and to know when the next change will be required. Without such pilotage references, it is necessary to navigate using dead reckoning, radar, radio navigation, and satellite navigation.

definição de pilotage no dicionário inglês

A primeira definição de pilotagem no dicionário é o ato de pilotar uma aeronave ou navio. Outra definição de pilotagem é uma taxa de piloto. O Pilotagem é também a navegação de uma aeronave pela observação das características do solo e uso de gráficos.

The first definition of pilotage in the dictionary is the act of piloting an aircraft or ship. Other definition of pilotage is a pilot's fee. Pilotage is also the navigation of an aircraft by the observation of ground features and use of charts.

Clique para ver a definição original de «pilotage» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM PILOTAGE


advantage
ədˈvɑːntɪdʒ
agiotage
ˈædʒətɪdʒ
Armitage
ˈɑːmətɪdʒ
cottage
ˈkɒtɪdʒ
culvertage
ˈkʌlvətɪdʒ
disadvantage
ˌdɪsədˈvɑːntɪdʒ
footage
ˈfʊtɪdʒ
frontage
ˈfrʌntɪdʒ
helotage
ˈhɛlətɪdʒ
heritage
ˈhɛrɪtɪdʒ
hostage
ˈhɒstɪdʒ
outage
ˈaʊtɪdʒ
percentage
pəˈsɛntɪdʒ
portage
ˈpɔːtɪdʒ
postage
ˈpəʊstɪdʒ
reportage
rɪˈpɔːtɪdʒ
shortage
ˈʃɔːtɪdʒ
vantage
ˈvɑːntɪdʒ
vintage
ˈvɪntɪdʒ
voltage
ˈvəʊltɪdʒ

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO PILOTAGE

pilot bird
pilot biscuit
pilot boat
pilot cloth
pilot engine
pilot film
pilot fish
pilot house
pilot jacket
pilot lamp
pilot light
pilot officer
pilot plant
pilot production
pilot scheme
pilot study
pilot whale
piloting
pilotless
pilotman

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO PILOTAGE

anecdotage
backstage
cabotage
competitive advantage
dotage
ecotage
escamotage
etage
flotage
hermitage
high voltage
montage
onstage
Pinotage
potage
rootage
sabotage
stage
the stage
wattage

Sinônimos e antônimos de pilotage no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «PILOTAGE»

pilotage dead reckoning pacific aviation passion hobby shipping stage pilotage fixed visual reference ground means sight radar guide oneself destination sometimes with help nautical chart people activities such guiding vessels authority canada welcome website principal mandate provide reliable efficient marine related merriam webster from audio pronunciations word games recommendation resolution recommends governments organize services they would likely prove effective than laurentian administration this page find information about flag drapeau great lakes lois authorities atlantic compulsory area regulations meaning pronunciation translations introduction official site flightgear wiki fine using mainly clock compass point southern california home pilots provides useful flying into through includes websites local maritime safety queensland days transport

Tradutor on-line com a tradução de pilotage em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PILOTAGE

Conheça a tradução de pilotage a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de pilotage a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pilotage» em inglês.

Tradutor português - chinês

引航
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

practicaje
570 milhões de falantes

inglês

pilotage
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मार्गदर्शन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الإرشاد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

лоцманская
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pilotagem
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

জাহাজ পরিচালন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

pilotage
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Perintis
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Lotsen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

水先案内
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

도선
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Pilotage
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thuật lái phi cơ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வழி காட்டுதல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पायलटेशन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

pilotaj
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

pilotaggio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pilotaż
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

лоцманська
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pilotaj
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πλοήγησης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

loods
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

lotsning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

losing
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pilotage

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PILOTAGE»

O termo «pilotage» é bastante utilizado e ocupa a posição 29.111 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
87
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «pilotage» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pilotage
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «pilotage».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PILOTAGE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «pilotage» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «pilotage» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre pilotage

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «PILOTAGE»

Descubra o uso de pilotage na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pilotage e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
The RCC Pilotage Foundation Atlantic Crossing Guide
The RCC Pilotage Foundation, the author and the Publisher believe that the information that they have included is a useful aid to prudent navigation. But the safety of a vessel depends ultimately on the judgement of the skipper, who should ...
Jane Russell, 2013
2
Marine Pilotage: Ninth Report of Session 2012-13, Vol. 1: ...
The TSC is presumably concerned about the provision of pilotage services, not pay. In any line of employment an appropriate remuneration package commensurate with responsibilities, skills and qualifications can be expected. In the maritime ...
Great Britain: Parliament: House of Commons: Transport Committee, 2013
3
The Art of Pilotage
This extensively illustrated guide covers everything from planning pilotage to making landfall, including in fog and without a chart.
John Mellor, 1990
4
Pilotage rates and regulations of the principal ports of the ...
several classes of service rendered by Pilots; and also the amount paid by such ships (if any), as have before reaching the outer limits of pilotage water if outwardbouiid, or their port of their destination if inwardbound, to take or pay for two or ...
James Frederick Imray, 1858
5
Minding the Helm:: Marine Navigation and Piloting
PILOTAGE ADMINISTRATION 105 • Determine the minimum qualification requirements necessary to obtain a federal pilot's license and publish federal pilot licensing regulations. • Interpret federal pilotage statute (46 U.S.C. 8502) and publish ...
Division on Engineering and Physical Sciences, Commission on Engineering and Technical Systems, Marine Board, 1994
6
Exempting Barges from Compulsory Pilotage: Hearings...on ...
Simply stated, the purpose of the bill is to have legislation by Congress exempting barges in the coastwise trade in tow of tugs from compulsory pilotage. This is a subject of which the States and the United States have concurrent jurisdiction.
United States. Congress. House. Merchant Marine and Fisheries, 1916
7
Particularly Sensitive Sea Areas: The IMO's Role in ...
requirements of paragraph 2.3.4 of the VTS Guidelines are taken seriously.335 PSSAs may therefore be protected by port, as well as coastal, VTS systems that provide the full range of services. d) Pilotage Pilotage is one of the oldest means of ...
Markus J. Kachel, 2008
8
L.S.A., List of C.F.R. Sections Affected
Step 3: Projection of Revenue (1) The third step in the Great Lakes pilotage ratemaking methodology is to project the revenue that would be received in each pilotage area if existing rates were left unchanged. This consists of a projection of  ...
‎2003
9
The ship-master's assistant, and owner's manual. [With]
made themselves liable to pay any other charge for the said ship in the port of her arrival, as to pilotage, inwards; and in the port from whence she shall clear out as to pilotage outwards; which sums shall be levied in the like manner, according ...
David Steel, I Stikeman, 1832
10
Modern Maritime Law and Risk Management
Competent harbour authorities have specific powers under the Pilotage Act (PA) 1987 to enable them to discharge the pilotage duties imposed under that Act. They have a duty by s 2(1) of the Act to keep under consideration the following: (a ) ...
Aleka Mandaraka-Sheppard, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PILOTAGE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pilotage no contexto das seguintes notícias.
1
Michael Watson, noted leader of maritime pilots, dead at 72
"In the traditional state pilot system, pilotage is a public service," he testified. "Pilots are frequently referred to as the eyes and ears of a port and ... «Baltimore Sun, jul 15»
2
Comment: Group seeks to clear the air on shipping hazards
... all of which carry different types of risks at different times during a journey, whether at anchor, in transit, under pilotage or docked at a quay. «Times Colonist, jul 15»
3
Recognition at last for SBS hero commander
... Sailing Club on August 21 which was the secret operational base of Combined Operations Pilotage Parties during the Second World War. «Portsmouth News, jul 15»
4
BOB CURTIS: Nautical words for nuisance callers
Eventually, approaching the Bar Light-vessel, being informed that the Liverpool pilotage service was suspended, we navigated the Mersey's ... «Torquay Herald Express, jul 15»
5
Boat pilots at port have dangerous but critical mission
We are completely independent contractors and we make our fees through pilotage fees that we charge to the vessel, and the fees are based ... «Florida Today, jul 15»
6
Army considers multispectral and radar sensor fusion for helicopter …
The integrated system would consist of a forward-looking sensor suite for pilotage in degraded visuals, fused with a distributed aperture system ... «Intelligent Aerospace, jul 15»
7
Magazine: Stories from the sex trade
He works in pilotage, in the harbour of a nearby city. He's great; he really supports me. I never thought I would fall in love with a man again. «Yahoo! Maktoob News, jul 15»
8
Richard Alfred Berg | PASSAGES
He was a former general manager of the Washington State Ferries during the 1970s, and chairman of the Board of Pilotage Commissioners. «Bainbridge Island Review, jul 15»
9
MAIB: Master tried to cover up grounding
This was at variance with the vessel's SMS and prevented the chief officer from supporting the master adequately during the pilotage. Given the vessel's ... «Marine Log, jul 15»
10
Burnham RNLI crews called to yacht aground in the River Brue
Being unfamiliar with the local pilotage, handicapped by a combination of swell, and failing engine, they eventually ran aground in the River ... «This is The West Country, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pilotage [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/pilotage>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z