Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "whimbrel" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA WHIMBREL

From dialect whimp or from whimper, alluding to its cry.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE WHIMBREL EM INGLÊS

whimbrel  [ˈwɪmbrəl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE WHIMBREL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Whimbrel e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA WHIMBREL EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «whimbrel» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
whimbrel

Whimbrel

Whimbrel

O whimbrel é um wader na família grande Scolopacidae. É um dos mais difundidos dos curlews, criando em grande parte da América do Norte subarctica, Europa e Ásia, no extremo sul da Escócia. Esta é uma espécie migratória invernando nas costas da África, América do Sul, Ásia do Sul na Australásia e no sul da América do Norte. É também um pássaro costeiro durante a migração. É bastante gregário fora da época de reprodução. The whimbrel is a wader in the large family Scolopacidae. It is one of the most widespread of the curlews, breeding across much of subarctic North America, Europe and Asia as far south as Scotland. This is a migratory species wintering on coasts in Africa, South America, south Asia into Australasia and southern North America. It is also a coastal bird during migration. It is fairly gregarious outside the breeding season.

definição de whimbrel no dicionário inglês

A definição de whimbrel no dicionário é um pequeno cacho europeu, Numenius phaeopus, com uma cabeça listrada.

The definition of whimbrel in the dictionary is a small European curlew, Numenius phaeopus, with a striped head.

Clique para ver a definição original de «whimbrel» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM WHIMBREL


adumbral
ædˈʌmbrəl
cambrel
ˈkæmbrəl
cerebral
ˈsɛrɪbrəl
craniocerebral
ˌkreɪnɪəʊsəˈriːbrəl
gambrel
ˈɡæmbrəl
intervertebral
ˌɪntəˈvɜːtəbrəl
intracerebral
ˌɪntrəˈsɛrɪbrəl
invertebral
ɪnˈvɜːtɪbrəl
membral
ˈmembrəl
myofibril
ˌmaɪəˈfaɪbrəl
palpebral
ˈpælpɪbrəl
penumbral
pɛnˈʌmbrəl
procerebral
ˌprəʊsəˈriːbrəl
subvertebral
sʌbˈvɜːtɪbrəl
timbral
ˈtæmbrəl
timbrel
ˈtɪmbrəl
tumbrel
ˈtʌmbrəl
tumbril
ˈtʌmbrəl
uncerebral
ˌʌnsəˈriːbrəl
vertebral
ˈvɜːtɪbrəl

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO WHIMBREL

whillywha
whilom
whilst
whim
whim-wham
whim-whams
whimberry
whimmy
whimper
whimperer
whimpering
whimsical
whimsicality
whimsically
whimsicalness
whimsier
whimsies
whimsiest
whimsiness
whimsy

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO WHIMBREL

apparel
au naturel
barrel
borel
Brel
Demirel
ground squirrel
jurel
kestrel
laurel
mackerel
mandrel
minstrel
morel
Orel
quarrel
Sorel
sorrel
squirrel
umbrel

Sinônimos e antônimos de whimbrel no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «WHIMBREL»

whimbrel aussies flight call sounds eurasian forge bird panel bedroom wader large family scolopacidae most widespread curlews breeding across much subarctic north america europe asia south scotland this migratory species wintering whimbrel identification about birds cornell ornithology learn identify life history cool facts calls watch videos wide ranging shorebirds world national audubon society eight curlew with broad global distribution genus name numenius means british trust familiar found wild habitats around april numbers their smaller cousin will moving through towards backyards medium sized which mainly streaked brown twin dark

Tradutor on-line com a tradução de whimbrel em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE WHIMBREL

Conheça a tradução de whimbrel a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de whimbrel a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «whimbrel» em inglês.

Tradutor português - chinês

杓鹬
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

whimbrel
570 milhões de falantes

inglês

whimbrel
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

whimbrel
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

whimbrel
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

средний кроншнеп
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

whimbrel
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

whimbrel
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

courlis corlieu
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Whimbrel
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Regenbrachvogel
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

チュウシャクシギ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

whimbrel
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Whimbrel
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

whimbrel
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஒரு வகைப் பறவை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कर्कश आवाज
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sürmeli kervançulluğu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Chiurlo piccolo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Whimbrel
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

середній кроншнеп
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Culic mic
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Whimbrel
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Kleinwulp
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Whimbrel
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Whimbrel
5 milhões de falantes

Tendências de uso de whimbrel

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «WHIMBREL»

O termo «whimbrel» se utiliza regularmente e ocupa a posição 66.104 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
69
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «whimbrel» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de whimbrel
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «whimbrel».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «WHIMBREL» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «whimbrel» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «whimbrel» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre whimbrel

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «WHIMBREL»

Descubra o uso de whimbrel na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com whimbrel e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Identifying and Modeling Whimbrel Numenius Phaeopus Breeding ...
The outer Mackenzie Delta is the site of the proposed Mackenzie Gas Project (MGP).
Lisa Dawn Pirie, 2008
2
Arctic Shorebirds in North America: A Decade of Monitoring
When Whimbrel were observed, observers recorded the zone in which the observation occurred. The majority (eight of nine) of Whimbrel observations in 2007 were made at distances greater than 100 m, so we concluded that a 200-m transect ...
Jonathan Robert Bart, Victoria Helen Johnston, 2012
3
Birds of the Middle East
Noticeably smaller than Whimbrel, with rather upright stance, very short, slightly decurved bill, pale lores (bland-looking face); and striped crown (similar to Whimbrel). Upperparts brown with buff feather fringes, and looking noticeably dark ...
Richard Porter, Simon Aspinall, 2010
4
The Birds of British Columbia: Nonpasserines: Diurnal Birds ...
OCCURRENCE: The Whimbrel is widely distributed along the coast, particularly during the major spring and autumn movements. Only 12 interior records are known to us, all from between 1 May and 27 June. On the coast, the Whimbrel ...
Robert Wayne Campbell, Neil K. Dawe, British Columbia. Wildlife Branch, 1997
5
The Helm Guide to Bird Identification
Curlew. and. Whimbrel. Where and when Curlew Numenius arquata is a widespread breeding bird, mainly on damp upland moors in the north and west, but has recently shown large declines in Britain and, more especially, in Ireland. Outside ...
Keith Vinicombe, 2014
6
Pete Dunne's Essential Field Guide Companion: A ...
Prefers to forage in expansive areas of extremely short dry vegetation, but territories also encompass wetter tussocky lowlands and taller willow-shrub mats, COHABITANTS: During breeding, American Golden-Plover,Whimbrel, Bar-tailed  ...
Pete Dunne, 2013
7
The Second Book of Kalendeck
He released Whimbrel partially from the spell. With a command Whimbrel stood and walked to the edge of the circle. There was fear in his eyes. I felt pity for the man. He was weaponless until they brought a heavy blade forward and placed it  ...
David W. Sherwood
8
Birds of Ontario: Habitat Requirements, Limiting Factors, ...
1987) noted that historical information indicated that the Whimbrel was formerly more common. the apparent decline may be due to the fact that Ontario is at the extreme southeastern extremity ofthe bird's breeding range in North America. the  ...
Allan P. Sandilands, 2010
9
The Handbook of Bird Identification: For Europe and the ...
IDENTIFICATION In flight, brownish upperwing, white rump (extending to point on back) and dull (barred) tail suggest Whimbrel, but easily prevent confusion with Black-tailed Godwit (q.v.). On the ground, these features are difficult to see, but ...
Mark Beaman, Steve Madge, 2010
10
Birds of East Asia
ID Smallest Asian curlew, with shortest, leastcurved bill (see Whimbrel). Delicate; pale brown neck and breast with some dark streaking; upperparts darker with pale fringes; head prominently striped, like Whimbrel, with narrow, dark eyestripe,  ...
Mark Brazil, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «WHIMBREL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo whimbrel no contexto das seguintes notícias.
1
Soft piping cry of Bristol Bay whimbrels offer soundtrack to all that is …
Milo Burcham / www.miloburcham.com Whimbrels fly thousands of miles from breeding grounds in Alaska to wintering grounds reaching from Central America to ... «Alaska Dispatch News, jul 15»
2
Residents under attack by yobs in Whimbrel Walk, Lordswood
Neighbours living in Whimbrel Walk are too scared to confront the teenagers who hurl rocks and stones at their windows – causing hundred of pounds worth of ... «Kent Online, jun 15»
3
Birdspotters in frenzy after extremely rare Hudsonian Whimbrel
It is believed this particular Hudsonian Whimbrel got lost and with the help of jet streams ended up in the UK as this country is not a usual flight path for it. «Express.co.uk, jun 15»
4
Shetland wind farm will help rather than harm rare bird species …
The campaign group accused the Scottish government of failing to properly assess the impact the 103 turbines would have on whimbrel populations. They said ... «Business Green, fev 15»
5
Whimbrel Cottage, Wingham
Quirky Whimbrel Cottage has just come on to the market, complete with three floors ... Named after the large coastal wading bird, the whimbrel, the Grade II listed ... «Kent Online, ago 14»
6
HMS Whimbrel: one week to save last Battle of the Atlantic escort
The former HMS Whimbrel is believed to be the only surviving Royal Navy convoy escort to see action during the bitter Second World War struggle against ... «Telegraph.co.uk, jun 14»
7
Campaign to bring last Battle of the Atlantic warship HMS Whimbrel
The previous campaign to save the former HMS Whimbrel failed when the Egyptian Navy raised the sale price from £250,000 to £1m just as the deal was about ... «Liverpool Echo, jun 14»
8
Tweet of the Day
David Attenborough presents the story of the whimbrel. Whimbrels are sometimes known as 'seven whistlers' from the number of notes in their call and in parts ... «BBC News, abr 14»
9
Whistling whimbrel take the night flight south
Old Whistlewings the Whimbrel flew ahead of the flock, his broken primaries noisily shearing the east wind that had been threatening to blow us off the lake. «Mayo News, out 13»
10
Book shares story of Hope the whimbrel
ST. THOMAS - The story of Hope the whimbrel, the small brown bird who travels amazing distances and spends her winters on St. Croix, has been made into a ... «Virgin Islands Daily News, out 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Whimbrel [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/whimbrel>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z