Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "whinny" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA WHINNY

Of imitative origin.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE WHINNY EM INGLÊS

whinny  [ˈwɪnɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE WHINNY

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Whinny é um verbo e também pode funcionar como um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo whinny em inglês.

O QUE SIGNIFICA WHINNY EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «whinny» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de whinny no dicionário inglês

A primeira definição de whinny no dicionário é aproximar suavemente ou gentilmente. Outra definição de whinny é fazer um som parecido com um vizinho, como uma risada. Whinny também é um vizinho gentil ou baixo.

The first definition of whinny in the dictionary is to neigh softly or gently. Other definition of whinny is to make a sound resembling a neigh, such as a laugh. Whinny is also a gentle or low-pitched neigh.


Clique para ver a definição original de «whinny» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN INGLÊS DO VERBO WHINNY

PRESENT

Present
I whinny
you whinny
he/she/it whinnies
we whinny
you whinny
they whinny
Present continuous
I am whinnying
you are whinnying
he/she/it is whinnying
we are whinnying
you are whinnying
they are whinnying
Present perfect
I have whinnied
you have whinnied
he/she/it has whinnied
we have whinnied
you have whinnied
they have whinnied
Present perfect continuous
I have been whinnying
you have been whinnying
he/she/it has been whinnying
we have been whinnying
you have been whinnying
they have been whinnying

PAST

Past
I whinnied
you whinnied
he/she/it whinnied
we whinnied
you whinnied
they whinnied
Past continuous
I was whinnying
you were whinnying
he/she/it was whinnying
we were whinnying
you were whinnying
they were whinnying
Past perfect
I had whinnied
you had whinnied
he/she/it had whinnied
we had whinnied
you had whinnied
they had whinnied
Past perfect continuous
I had been whinnying
you had been whinnying
he/she/it had been whinnying
we had been whinnying
you had been whinnying
they had been whinnying

FUTURE

Future
I will whinny
you will whinny
he/she/it will whinny
we will whinny
you will whinny
they will whinny
Future continuous
I will be whinnying
you will be whinnying
he/she/it will be whinnying
we will be whinnying
you will be whinnying
they will be whinnying
Future perfect
I will have whinnied
you will have whinnied
he/she/it will have whinnied
we will have whinnied
you will have whinnied
they will have whinnied
Future perfect continuous
I will have been whinnying
you will have been whinnying
he/she/it will have been whinnying
we will have been whinnying
you will have been whinnying
they will have been whinnying

CONDITIONAL

Conditional
I would whinny
you would whinny
he/she/it would whinny
we would whinny
you would whinny
they would whinny
Conditional continuous
I would be whinnying
you would be whinnying
he/she/it would be whinnying
we would be whinnying
you would be whinnying
they would be whinnying
Conditional perfect
I would have whinny
you would have whinny
he/she/it would have whinny
we would have whinny
you would have whinny
they would have whinny
Conditional perfect continuous
I would have been whinnying
you would have been whinnying
he/she/it would have been whinnying
we would have been whinnying
you would have been whinnying
they would have been whinnying

IMPERATIVE

Imperative
you whinny
we let´s whinny
you whinny
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to whinny
Past participle
whinnied
Present Participle
whinnying

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM WHINNY


Bahraini
bɑːˈreɪnɪ
Cheney
ˈtʃeɪnɪ
destiny
ˈdɛstɪnɪ
Finney
ˈfɪnɪ
ginny
ˈdʒɪnɪ
guinea
ˈɡɪnɪ
lilangeni
ˈlɪlɑːŋˌɡeɪnɪ
mini
ˈmɪnɪ
minnie
ˈmɪnɪ
ragini
ˈraːɡɪnɪ
rainy
ˈreɪnɪ
Rimini
ˈrɪmɪnɪ
scrutiny
ˈskruːtɪnɪ
shiny
ˈʃaɪnɪ
skinny
ˈskɪnɪ
squinny
ˈskwɪnɪ
Swinney
ˈswɪnɪ
tinny
ˈtɪnɪ
tiny
ˈtaɪnɪ
Trini
ˈtrɪnɪ

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO WHINNY

whin
whinchat
whine
whiner
whinge
whingeing
whinger
whinier
whiniest
whininess
whining
whiningly
whinnied
whinnies
whinstone
whiny
whinyard
whio
whip
whip graft

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO WHINNY

brinny
djinny
finny
goldfinny
goldsinny
hinny
ninny
picaninny
piccaninny
pickaninny
pinny
shinny
singing hinny
zebrinny

Sinônimos e antônimos de whinny no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «WHINNY»

whinny horse ringtone sound effect warmers farms widgets neopets jobs trumpet york horses sale classified equine what northern whinny vermont create your badge country dreams farmwhinny merriam webster make gentle high whin niedwhin full intransitive verb neigh especially define utter characteristic used with object whinnied whinnying express noun plural whinnies nied nies intr tone vocabulary moos barks rooster crows both makes macmillan meaning more oxford dictionaries british world pronunciation example sentences reference content wiktionary stooped third person singular simple present participle

Tradutor on-line com a tradução de whinny em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE WHINNY

Conheça a tradução de whinny a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de whinny a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «whinny» em inglês.

Tradutor português - chinês

萧萧
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

relincho
570 milhões de falantes

inglês

whinny
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

whinny
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

صهيل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ржание
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

relincho
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মৃদু হ্রেষাধ্বনি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

hennissement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Whinny
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

wiehern
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

馬のいななき
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

울음 소리
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Whinny
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ngựa hí
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கனை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

व्हिन्नी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kişneme
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

nitrito
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kwiczą
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

іржання
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

nechezat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

χλιμίντρισμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

hinniken
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

whinny
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

humre
5 milhões de falantes

Tendências de uso de whinny

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «WHINNY»

O termo «whinny» é bastante utilizado e ocupa a posição 30.748 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
86
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «whinny» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de whinny
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «whinny».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «WHINNY» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «whinny» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «whinny» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre whinny

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM INGLÊS COM «WHINNY»

Citações e frases célebres com a palavra whinny.
1
Michelle Malkin
While Obama, the olive-branch poseur, has called for a restoration of 'civility' in Washington and liberal elites whine and whinny about the need for 'no labels,' class-warfare demagoguery has metastasized unchecked.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «WHINNY»

Descubra o uso de whinny na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com whinny e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Whinny: Poems about nature, human and otherwise
These poems, many playful and humorous, often take themes from natural science, especially botany and entomology.
Barbara Marquardt, 2008
2
Whinny of the Wild Horses
Follows the adventures of a wild colt living on the Wyoming range from his birth to the time when he is a full-grown stallion.
Amy C. Laundrie, 1992
3
Whinny Moor Crossing
This second book goes beyond the fulfillment of that promise, and contains several poems that are likely to become permanent in American tradition.'
Judith Moffett, 1984
4
Gorillas in the Mist
On our first meeting, Digit, estimated at about five years old, gave the impression of wanting to take a second look at the cause of the alarm, but obediently heeded Whinny's warning call and scurried to catch up with him. Then all the animals ...
Dian Fossey, 2000
5
Horses For Dummies
And after you do earn that love and trust (and gaining such feeling from a horse is an honor and an accomplishment on your part), it will be expressed to you in subtle ways: a head gently pressed against your chest, a soft whinny, or a nuzzle  ...
Audrey Pavia, Janice Posnikoff, D.V.M., 2011
6
Dialectical Disputations: Books II-III
horses whinny.' The particular aYrmative is 'not-no horse whin- nies,' which covers somewhat more in the plural, 'not-no horses whinny.' Likewise the negative: 'not-no horse does not whinny' and 'not-no horses do not whinny.' But why I prefer ...
Lorenzo Valla, Brian P. Copenhaver, Lodi Nauta, 2012
7
The Universe Legend
“Then by chance or the will of the “Creator” a bull whinny caught in the violent winds is hurled towards general Tikmo at the speed of sound. With a giant collision the two smash into each other as Tikmo turns to see the bull whinny right at ...
LTR Orneil
8
The Novelist's Magazine
1 man tid say they (houlj pe oserset; • Miss Whinny then tid tremplc and • scream; young Squire Price tid say, * clasping her to his preaft — " My " tear Whinny, pener for losers to tie " together, ihtn to life ant fee each other * miseraplein this ...
‎1786
9
New Horse Handbook: Settling in Safely at a New Stable
Shetland pony had been galloping some yards in front of Whinny, but now she turned around and came back, putting herself between Whinny and the gray. Whinny came to a stop, her sides heaving with the exertion. The gelding circled ...
Nancy Bowker, 2003
10
Medicine Horse Woman: Lessons on Spirituality and Healing ...
When she first came to our farm in 1997, our other mare, Whinny, was also a boss mare. Whinny was three when Natalie came but she decided she had seniority over Natalie's twelve years by virtue of living at the farm longer. Whinny was ...
Mary Marshall, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «WHINNY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo whinny no contexto das seguintes notícias.
1
At OSU's Veterinary Hospital, the patients bark, bleat and whinny
Dr. Silvia Funes and Dr. Jana Gordon playing with a patient at Oregon State University's Veterinary Hospital in Corvallis. June 24, 2015. OSU Veterinary Hospital ... «OregonLive.com, jun 15»
2
Horse whinnies in glee after blowing out Birthday candles
JD aka 'Southside' the horse celebrated his birthday at the Ithilien Stables outside New York City with a gleeful whinny after blowing out his cake candles. «Daily Mail, mai 15»
3
Enjoy a whinny-ing formula in adult animation BoJack Horseman
Enjoy a whinny-ing formula in adult animation BoJack Horseman. New episodes of the brilliant BoJack Horseman have arrived. Catch witty animated hijinks for ... «BT.com, mai 15»
4
Horses express emotion through whinnies
Scientists at the Ethology and Animal Welfare Unit at ETH Zurich's Institute of Agricultural Science discovered that every whinny contains two independent ... «Mother Nature Network, mai 15»
5
Horses Use Their 'Voices' To Convey Their Emotions Just Like …
According to a new study conducted by researchers in Switzerland, a horse's whinny reflects its emotions -- much like our voices can betray how we're feeling ... «Huffington Post, mai 15»
6
Swiss researchers decode horse communication
Whinnies are the longest, loudest and most common horse communication and are ... But until now, it was not known that horses could whinny in two “voices”. «swissinfo.ch, mai 15»
7
Secrets of the horse whinny revealed by Swiss researchers
foleylaugh Swiss researchers examining the whinnies of horses found evidence suggesting the presence of different underlying emotions in their vocalisations. «Horsetalk, mai 15»
8
A Welcome Whinny: Horse-Drawn Trash Collection Expands in …
Patrick Palmer has collected trash with his horse-drawn wagon in Bristol, Vt., since 1998. Here, his part-time assistant Linda Malzac helps with rounds earlier this ... «waste360, abr 15»
9
Mares Love Deep-Voiced Whinnys
New research has revealed that while mares want their stallion strong, they likewise value a deep-throated whinny, and scientists think they know why. «Nature World News, mar 15»
10
Why Does a Horse Whinny?
Because it is loud and carries over a distance, the whinny seems to be a means of ... The whinny is defined in “The Equid Ethogram” by animal behaviorist Sue ... «TheHorse.com, dez 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Whinny [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/whinny>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z