Baixe o aplicativo
educalingo
whole

Significado de "whole" no dicionário inglês

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA WHOLE

Old English hāl, hǣl; related to Old Frisian hāl, hēl, Old High German heil, Gothic hails; compare hale1.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE WHOLE EM INGLÊS

həʊl


CATEGORIA GRAMATICAL DE WHOLE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Whole pode funcionar como um substantivo, um adjetivo e um advérbio.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA WHOLE EM INGLÊS

definição de whole no dicionário inglês

A primeira definição de todo no dicionário contém todos os componentes necessários para formar um total; completo. Outra definição de todo é constituir a quantidade total, a extensão, etc. Inteiramente também não é ferido ou não está danificado.


PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM WHOLE

bowl · coal · cole · console · control · goal · hole · parole · patrol · payroll · pole · poll · role · roll · scroll · Seoul · sole · soul · toll · troll

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO WHOLE

whoever · whole blood · whole gale · whole hog · whole milk · whole note · whole number · whole step · whole tone · whole-hog · whole-hogger · whole-life insurance · whole-tone scale · whole-wheat · wholefood · wholefoods · wholegrain · wholegrains · wholehearted · wholeheartedly

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO WHOLE

airhole · as a whole · asshole · black hole · borehole · Committee of the Whole · glory hole · in the hole · keyhole · loophole · manhole · on the whole · pigeonhole · pinhole · posthole · pothole · rabbit hole · sinkhole · thumbhole · wormhole

Sinônimos e antônimos de whole no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «WHOLE» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «whole» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «WHOLE»

whole · able · bodied · aggregate · better · body · combination · complete · cured · ensemble · entire · entirety · entity · everything · faultless · flawless · full · fullness · good · hale · healthy · intact · integral · whole · ready · transcendent · experience · just · want · make · some · healthier · meals · stores · canada · more · from · merriam · webster · lacking · leaving · part · having · parts · divided · into · pieces · great · large · size · extent · define · comprising · quantity · amount · without · diminution · exception · they · distance · howard · jacobson · amazon · shipping · qualifying · offers · york · times · pinterest · started · with · store · austin · today · world · leader · natural · organic · than · owns · operates · chain · supermarkets · which · sell · meat · poultry · growth ·

Tradutor on-line com a tradução de whole em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE WHOLE

Conheça a tradução de whole a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.

As traduções de whole a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «whole» em inglês.
zh

Tradutor português - chinês

完整的
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

entero
570 milhões de falantes
en

inglês

whole
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

पूरे
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بِكَامِلِهِ
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

целый
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

inteiro
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

গোটা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

entier
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

keseluruhan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

ganz
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

全体の
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

전체의
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

kabeh
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

toàn bộ
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

முழு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

संपूर्ण
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

bütün
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

intero
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

cały
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

весь
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

întreg
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ολόκληρος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

geheel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hel
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hel
5 milhões de falantes

Tendências de uso de whole

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «WHOLE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de whole
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «whole».

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre whole

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «WHOLE»

Citações e frases célebres com a palavra whole.
1
Samuel Alexander
Psychology is the science of the act of experiencing, and deals with the whole system of such acts as they make up mental life.
2
Christiane Amanpour
In Iran the whole reform and democracy movement has been based on the emerging free press.
3
Wes Anderson
Anytime I make a movie, I really have absolutely no idea how it's going to go over. I've had the whole range of different kinds of reactions.
4
Kojo Annan
I feel the whole issue has been a witchhunt from day one as part of a broader Republican political agenda.
5
Andrea Arnold
For me, making films is about trying to work something out by myself in quite a lonely way. I find the whole thing very lonely really.
6
Spencer Bachus
It is my belief CAFTA will be beneficial for Alabama and the United States as a whole.
7
Roseanne Barr
You kind of restructure your whole personality to be in a healthy relationship.
8
Gioconda Belli
Novels give you the opportunity to create a whole world. Because you create people, you make them talk... You decide who they are, whether they live or die. It's the closest thing to feeling like a god that you can come to.
9
Neill Blomkamp
Obviously I don't want to make a film that offends people, but the whole world is so politically correct - I'm not going to not do something because it may be politically incorrect. At some point, the metaphors and allegories break down. They disappear, and you just have science fiction.
10
Trudi Canavan
'The Magician's Apprentice' was about someone from the low end of society manifesting magical power and how that completely messes up the balance of the whole system.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «WHOLE»

Descubra o uso de whole na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com whole e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Whole: Rethinking the Science of Nutrition
"Whole" picks up where "The China Study" left off. "The China Study" revealed what we should eat and provided the powerful empirical support for this answer. "Whole" answers the question of why.
T. Colin Campbell, Howard Jacobson, 2013
2
Healing with Whole Foods: Asian Traditions and Modern Nutrition
A guide to health, diet, alternative medicine, and natural food presentation teaches readers how to apply Chinese medicine and the five-element theory to a contemporary diet and treat illness and nervous disorders through food choices.
Paul Pitchford, 2002
3
The Whole Digital Library Handbook
A guidebook to the digital age for librarians offers coverage of such topics as blogs, wikis, digitization project planning, and podcasting.
Diane Kresh, Council on Library and Information Resources, 2007
4
A Whole New Mind: Why Right-brainers Will Rule the Future
Uses the two sides of the human brain as a metaphor for understanding how the information age came about throughout the course of the past generation, counseling readers on how to survive and find a place in a society that is marked by ...
Daniel H. Pink, 2006
5
Whole System Design: An Integrated Approach to Sustainable ...
This book provides a clear design methodology, based on leading efforts in the field, and is supported by worked examples that demonstrate how advances in energy, materials and water productivity can be achieved through applying an ...
Peter Stasinopoulos, 2008
6
Toward a Composition Made Whole
Shipka analyzes the work of current scholars in multimodality and combines this with recent writing theory to create her own teaching framework.
Jody Shipka, 2011
7
Inclusion: Developing An Effective Whole School Approach: ...
This book examines and offers solutions to the challenges faced by schools in ensuring that all students are enjoying, participating and achieving in education.
Ekins, Alison, Grimes, Peter, 2009
8
Peter Reinhart's Whole Grain Breads: New Techniques, ...
From the Hardcover edition.
Peter Reinhart, 2011
9
The Whole Book: Cultural Perspectives on the Medieval Miscellany
An investigation of the fascinating, not-so-miscellaneous miscellanies
Stephen G. Nichols, Siegfried Wenzel, 1996
10
Whole
Have you ever wondered if life could be better? Inside the covers of this book lies the story of two such people who, on a bet, take a trip to the country.
Patricia J. Dauser, Ruth A. Johnson, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «WHOLE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo whole no contexto das seguintes notícias.
1
Whole Foods' $6 Asparagus Water Is Just Water With Three Stalks of …
The labels say "Whole Foods," and the date on the bottles is current. A call to the supermarket (these particular bottles are from the Whole Foods in Brentwood, ... «Eater, ago 15»
2
Just How Worried Should Whole Foods Be?
With retailers from Aldi to Wegmans selling organic foods and other products, Whole Foods has never faced so much competition. The evidence is clear in the ... «Forbes, ago 15»
3
Stick a fork in Whole Foods?
Shares of Whole Foods (WFM) plunged more than 10% Thursday after the high-end natural grocery chain reported sales and profits that missed analysts' ... «CNNMoney, jul 15»
4
Whole Foods CEOs admit to overcharging, apologize
Whole Foods execs are admitting the chain has been overcharging customers in New York City stores, but promised that if that ever happens again they'll give ... «CNNMoney, jul 15»
5
Not just Whole Foods: beware supermarket overcharges
Some people refer to "Whole Foods" as "Whole Paycheck" for its up-market prices, but a new overcharging investigation of the chain has made the joke all too ... «Today.com, jun 15»
6
Whole Foods accused of massive overcharging
Whole Foods (WFM) said it disagreed with what it termed "overreaching ... taken this to the media to coerce us," said Whole Foods spokesman Michael Sinatra. «CNNMoney, jun 15»
7
Whole Foods Overcharging Customers for Pre-Packaged Foods …
An investigation by the Department of Consumer Affairs has found that Whole Food's New York City stores have been overstating the weights of pre-packaged ... «NBC New York, jun 15»
8
Whole Foods 365 Takes On Trader Joe's
Whole Foods should identify and then focus on its core market, but tweak when ... can be a slippery slope, but my gut feeling is that Whole Foods will get it right. «Forbes, jun 15»
9
Whole Foods Gets Pushback on New Ratings System
A piece in the New York Times last week covered reaction to Whole Foods' new Good, Better, Best rating system; one that can result in so-call Conventional ... «Forbes, jun 15»
10
Organic Farmers Call Foul On Whole Foods' Produce Rating System
The labels on produce at Whole Foods always told shoppers what country or state supplied those vegetables, as well as whether it was grown organically. «NPR, jun 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Whole [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/whole>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT