Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "write" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA WRITE

Old English wrītan (originally: to scratch runes into bark); related to Old Frisian wrīta, Old Norse rīta, Old High German rīzan (German reissen to tear).
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE WRITE EM INGLÊS

write  [raɪt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE WRITE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Write é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo write em inglês.

O QUE SIGNIFICA WRITE EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «write» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
write

Escrevendo

Writing

Escrever é um meio de comunicação que representa o idioma através da inscrição de sinais e símbolos. Na maioria das línguas, a escrita é um complemento da fala ou linguagem falada. Escrever não é um idioma, mas uma forma de tecnologia. Dentro de um sistema de linguagem, a escrita baseia-se em muitas das mesmas estruturas que a fala, como o vocabulário, a gramática e a semântica, com a dependência adicional de um sistema de sinais ou símbolos, geralmente na forma de um alfabeto formal. O resultado da escrita geralmente é chamado de texto e o destinatário do texto é chamado de leitor. Motivações para escrever incluem publicação, narração, correspondência e diário. A escrita tem sido fundamental para manter a história, a divulgação do conhecimento através da mídia e a formação de sistemas legais. À medida que surgiram as sociedades humanas, o desenvolvimento da escrita foi conduzido por exigências pragmáticas, como a troca de informações, a manutenção de contas financeiras, a codificação das leis e a gravação da história. Em torno do 4º milênio aC, a complexidade do comércio e da administração na Mesopotâmia superou a memória humana e a escrita tornou-se um método mais confiável de gravação e apresentação de transações de forma permanente. Writing is a medium of communication that represents language through the inscription of signs and symbols. In most languages, writing is a complement to speech or spoken language. Writing is not a language but a form of technology. Within a language system, writing relies on many of the same structures as speech, such as vocabulary, grammar and semantics, with the added dependency of a system of signs or symbols, usually in the form of a formal alphabet. The result of writing is generally called text, and the recipient of text is called a reader. Motivations for writing include publication, storytelling, correspondence and diary. Writing has been instrumental in keeping history, dissemination of knowledge through the media and the formation of legal systems. As human societies emerged, the development of writing was driven by pragmatic exigencies such as exchanging information, maintaining financial accounts, codifying laws and recording history. Around the 4th millennium BCE, the complexity of trade and administration in Mesopotamia outgrew human memory, and writing became a more dependable method of recording and presenting transactions in a permanent form.

definição de write no dicionário inglês

A primeira definição de escrita no dicionário é desenhar ou marcar em uma superfície, geralmente papel, com uma caneta, lápis ou outro instrumento. Outra definição de escrita é descrever ou gravar por escrito. Escrever é também compor ou corresponder regularmente com.

The first definition of write in the dictionary is to draw or mark on a surface, usually paper, with a pen, pencil, or other instrument. Other definition of write is to describe or record in writing. Write is also to compose to or correspond regularly with.

Clique para ver a definição original de «write» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN INGLÊS DO VERBO WRITE

PRESENT

Present
I write
you write
he/she/it writes
we write
you write
they write
Present continuous
I am writing
you are writing
he/she/it is writing
we are writing
you are writing
they are writing
Present perfect
I have written
you have written
he/she/it has written
we have written
you have written
they have written
Present perfect continuous
I have been writing
you have been writing
he/she/it has been writing
we have been writing
you have been writing
they have been writing

PAST

Past
I wrote
you wrote
he/she/it wrote
we wrote
you wrote
they wrote
Past continuous
I was writing
you were writing
he/she/it was writing
we were writing
you were writing
they were writing
Past perfect
I had written
you had written
he/she/it had written
we had written
you had written
they had written
Past perfect continuous
I had been writing
you had been writing
he/she/it had been writing
we had been writing
you had been writing
they had been writing

FUTURE

Future
I will write
you will write
he/she/it will write
we will write
you will write
they will write
Future continuous
I will be writing
you will be writing
he/she/it will be writing
we will be writing
you will be writing
they will be writing
Future perfect
I will have written
you will have written
he/she/it will have written
we will have written
you will have written
they will have written
Future perfect continuous
I will have been writing
you will have been writing
he/she/it will have been writing
we will have been writing
you will have been writing
they will have been writing

CONDITIONAL

Conditional
I would write
you would write
he/she/it would write
we would write
you would write
they would write
Conditional continuous
I would be writing
you would be writing
he/she/it would be writing
we would be writing
you would be writing
they would be writing
Conditional perfect
I would have write
you would have write
he/she/it would have write
we would have write
you would have write
they would have write
Conditional perfect continuous
I would have been writing
you would have been writing
he/she/it would have been writing
we would have been writing
you would have been writing
they would have been writing

IMPERATIVE

Imperative
you write
we let´s write
you write
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to write
Past participle
written
Present Participle
writing

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM WRITE


bright
braɪt
cite
saɪt
copyright
ˈkɒpɪˌraɪt
despite
dɪˈspaɪt
fight
faɪt
flight
flaɪt
height
haɪt
invite
ɪnˈvaɪt
knight
naɪt
light
laɪt
lite
laɪt
might
maɪt
night
naɪt
overnight
ˌəʊvəˈnaɪt
quite
kwaɪt
right
raɪt
satellite
ˈsætəˌlaɪt
site
saɪt
spotlight
ˈspɒtˌlaɪt
tight
taɪt

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO WRITE

writable
writative
write down
write in
write off
write out
write up
write-in
write-off
write-protect
write-protect notch
write-protected
write-up
writer
Writer to the Signet
writer´s block
writer´s cramp
writeress
writerly
writership

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO WRITE

chalcopyrite
favourite
ferrite
fluorite
handwrite
hypocrite
labradorite
marguerite
meteorite
neurite
nitrite
norite
overwrite
pyrite
rewrite
rite
sodium nitrite
sprite
trite
unfavorite

Sinônimos e antônimos de write no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «WRITE» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «write» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em inglês de write

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «WRITE»

write author compose copy correspond create draft draw mail indite inscribe record scribble down take transcribe linux home learn source writing medium communication that represents language through inscription signs symbols write more from merriam webster letters numbers surface pencil book poem story words paper computer produce beautiful note taking iphone ipad supports unlimited custom based actions know your around scheme some sweet automated workflows define verb used object wrote archaic writ written trace characters material

Tradutor on-line com a tradução de write em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE WRITE

Conheça a tradução de write a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de write a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «write» em inglês.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

escribir
570 milhões de falantes

inglês

write
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

लिखना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

يَكْتُبُ
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

писать
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

escrever
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

লেখা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

écrire
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Tulis
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

schreiben
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

書く
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

글씨를 쓰다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Nulis
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

viết
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

எழுத
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

लिहा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yazmak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

scrivere
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

napisać
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

писати
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

a scrie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

γράφω
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

skryf
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

skriva
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

skrive
5 milhões de falantes

Tendências de uso de write

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «WRITE»

O termo «write» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 1.027 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
98
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «write» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de write
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «write».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «WRITE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «write» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «write» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre write

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «WRITE»

Descubra o uso de write na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com write e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
How to Write a Book Proposal
How to Write a Book Proposal is THE resource for getting your work published. This newly revised edition of the Writer's Digest Books classic outlines how to create an effective, nonfiction book proposal in a clear, step-by-step manner.
Michael Larsen, 2011
2
Me Write Book: It Bigfoot Memoir
In a humorous, tongue-in-cheek memoir, the enigmatic wilderness icon sets the record straight about his life as he deals with fame, cannibalism, loneliness, personal ads, and his philosophical quandaries.
Graham Roumieu, 2005
3
How To Write A Thesis
This invaluable book covers issues such as working out the criteria for your thesis, writers block, writing a literature review, making notes into a draft and much more.
Murray, Rowena, 2011
4
Write Great Essays!
This book is essential reading for students embarking on writing an essay or report for the first time, or returning to study after a break. It will be an invaluable tool for students of any discipline.
Peter Levin, 2009
5
Write
Chances are the words that come into your head will do fine, eg "horse", "ran", "said". (Roddy Doyle) Take a pencil to write with on aeroplanes. Pens leak.
Phil Daoust, 2012
6
One Day I Will Write About This Place: A Memoir
Resolutely avoiding stereotype and cliché, Wainaina paints every scene in One Day I Will Write About This Place with a highly distinctive and hugely memorable brush.
Binyavanga Wainaina, 2011
7
If You Want to Write: A Book about Art, Independence and Spirit
Carl Sandburg called this book “the best book ever written about how to write.” Yet Ueland reminds us that “whenever I say ‘writing’ in this book, I also mean anything that you love and want to do or make.”
Brenda Ueland, 2010
8
I Write What I Like: Selected Writings
This collection of writings displays all the qualities which have made Biko one of the most influential thinkers in contemporary South African politics - a profound humanity, passionate conviction, humour and courage.
Steve Biko, Aelred Stubbs, 2002
9
Write Like this: Teaching Real-world Writing Through ...
Recognizing the importance that modeling plays in the learning process, high school English teacher Kelly Gallagher shares how he gets his students to stand next to and pay close attention to model writers, and how doing so elevates his ...
Kelly Gallagher, 2011
10
How to Write the Perfect Personal Statement: Write Powerful ...
Offers tips on writing an effective personal statement for graduate school, including thirty successful examples; instructions on style, format, concept, and theme; and preparation strategies for an interview.
Mark Alan Stewart, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «WRITE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo write no contexto das seguintes notícias.
1
This 100-year-old Chinese woman has just learned how to write her …
Zhao Shunjin, from Hangzhou in eastern China, has just been taught how to write her own name at the ripe age of 100. Her son, Luo Rongsheng, 70, told CNN ... «CNN, jul 15»
2
Feds write off billions as 'uncollectible'
A January 2015 memo to revenue commissioner Andrew Treusch covered just one segment of the write-offs during the 2014-15 fiscal year, involving 700 ... «InsideHalton.com, jul 15»
3
Run The Jewels' rapper Killer Mike is running as a write-in …
The Outkast collaborator and member of the critically-acclaimed group Run the Jewels could snag the seat vacated by a former representative who plead guilty ... «Business Insider, jun 15»
4
Tata Steel Q4: To recognize non-cash write down of Rs 5K cr
The company is expected to recognise non-cash write-down of Rs 5,000 cr in Q4. A write-down related to long products UK business in European arm. «Moneycontrol.com, mai 15»
5
William Zinsser, Author of 'On Writing Well,' Dies at 92
William Zinsser, a writer, editor and teacher whose book “On Writing Well” sold more than 1.5 million copies by employing his own literary craftsmanship to urge ... «New York Times, mai 15»
6
William Shatner Planning to Write a Book About His Friendship with …
The actor, 84, told reporters at the Middle East Film and Comic Con in Dubai, "I've been asked to write a book about it, and I think I will," the Gulf News reports. «People Magazine, abr 15»
7
Teacher Fired For Having Kids Write Why They Hate Classmate on …
The principal of P.S. 18 in Inwood fired teacher Madeline Luciano after she let a student write on a chalkboard the reasons why eighth-grade studets didn't like a ... «DNAinfo, abr 15»
8
Horowitz: 'write up' for children
Children's author Anthony Horowitz has called on his fellow writers to challenge their young readers and "write up" to them. «Belfast Telegraph, abr 15»
9
Natalie Allman was battered by Jason Hughes in a seven-hour …
Now, she has to write to Hughes regularly, and save his letters and cards to the children. The former soldier left her drenched in blood with eight head wounds ... «NEWS.com.au, fev 15»
10
Trainor and Styles write a duet about heartbreak
Meghan Trainor and One Direction star Harry Styles got together to write a ... more >. By HILARY FOX - Associated Press - Monday, January 26, 2015. LONDON ... «Washington Times, jan 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Write [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/write>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z