Significado de "fight" no dicionário inglês

ETIMOLOGIA DA PALAVRA FIGHT

Old English feohtan; related to Old Frisian fiuchta, Old Saxon, Old High German fehtan to fight.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE FIGHT EM INGLÊS

fight  [faɪt]

CATEGORIA GRAMATICAL DE FIGHT

Fight é um verbo e também pode funcionar como um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo fight em inglês.

O QUE SIGNIFICA FIGHT EM INGLÊS

Combate

Combat

Combater ou lutar é um conflito violento proposital que é para enfraquecer, dominar ou matar a oposição, ou expulsar a oposição de um local onde não é desejado ou necessário. O termo combate normalmente se refere ao conflito armado entre forças militares opostas na guerra, enquanto o termo mais geral "luta" pode se referir a qualquer conflito violento entre indivíduos ou nações. Combater a violência pode ser unilateral, enquanto que a luta implica pelo menos uma reação defensiva. No entanto, os termos são freqüentemente usados ​​de forma sinônima junto com o termo "Battle Ready". Uma luta em larga escala é conhecida como uma batalha.

Combat or fighting is a purposeful violent conflict meant to weaken, establish dominance over, or kill the opposition, or to drive the opposition away from a location where it is not wanted or needed. The term combat typically refers to armed conflict between opposing military forces in warfare, whereas the more general term "fighting" can refer to any violent conflict between individuals or nations. Combat violence can be unilateral, whereas fighting implies at least a defensive reaction. However, the terms are often used synonymously along with the term "Battle Ready". A large-scale fight is known as a battle.

definição de fight no dicionário inglês

A primeira definição de luta no dicionário é opor ou luta contra na batalha. Outra definição de luta é se opor ou lutar de qualquer maneira. Luta também é se envolver ou continuar.

CONJUGAÇÃO EN INGLÊS DO VERBO FIGHT

PRESENT

Present

I fight

you fight

he/she/it fights

we fight

you fight

they fight

Present continuous

I am fighting

you are fighting

he/she/it is fighting

we are fighting

you are fighting

they are fighting

Present perfect

I have fought

you have fought

he/she/it has fought

we have fought

you have fought

they have fought

Present perfect continuous

I have been fighting

you have been fighting

he/she/it has been fighting

we have been fighting

you have been fighting

they have been fighting

PAST

Past

I fought

you fought

he/she/it fought

we fought

you fought

they fought

Past continuous

I was fighting

you were fighting

he/she/it was fighting

we were fighting

you were fighting

they were fighting

Past perfect

I had fought

you had fought

he/she/it had fought

we had fought

you had fought

they had fought

Past perfect continuous

I had been fighting

you had been fighting

he/she/it had been fighting

we had been fighting

you had been fighting

they had been fighting

FUTURE

Future

I will fight

you will fight

he/she/it will fight

we will fight

you will fight

they will fight

Future continuous

I will be fighting

you will be fighting

he/she/it will be fighting

we will be fighting

you will be fighting

they will be fighting

Future perfect

I will have fought

you will have fought

he/she/it will have fought

we will have fought

you will have fought

they will have fought

Future perfect continuous

I will have been fighting

you will have been fighting

he/she/it will have been fighting

we will have been fighting

you will have been fighting

they will have been fighting

CONDITIONAL

Conditional

I would fight

you would fight

he/she/it would fight

we would fight

you would fight

they would fight

Conditional continuous

I would be fighting

you would be fighting

he/she/it would be fighting

we would be fighting

you would be fighting

they would be fighting

Conditional perfect

I would have fight

you would have fight

he/she/it would have fight

we would have fight

you would have fight

they would have fight

Conditional perfect continuous

I would have been fighting

you would have been fighting

he/she/it would have been fighting

we would have been fighting

you would have been fighting

they would have been fighting

IMPERATIVE

Imperative

you fight
we let´s fight
you fight

NONFINITE VERB FORMS

Infinitive

to fight

Past participle

fought

Present Participle

fighting

SINÔNIMOS DE «FIGHT» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «fight» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em inglês de fight

action · affray · altercation · argue · argument · assault · battle · belligerence · bicker · biffo · boilover · bottle up · bout · box · boxing match · brawl · brush · campaign · carry on · check · clash · combat · come to blows · competition · conduct · conflict · confrontation · contend · contest · control · cross swords · curb · defy · dispute · dissension · do battle · dogfight · duel · encounter · engage · engagement · face · feud · fight like Kilkenny cats · fracas · fray · free-for-all · gameness · grapple · head-to-head · hold back · hold in · hostilities · inhibit · joust · lock horns · master · match · mettle · militancy · movement · muffle · oppose · overcome · overpower · pluck · pluckiness · pursue · push · quarrel · repress · resist · resistance · restrain · riot · row · rumble · scrap · scrimmage · scuffle · set-to · shindig · shindy · silence · skirmish · smother · sparring match · spirit · squabble · stand up to · stifle · strive · struggle · suppress · swallow · take on · take the field · tilt · tussle · wage · war · withstand · wrangle · wrestle

TRADUÇÃO DE FIGHT

Conheça a tradução de fight a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.

As traduções de fight a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «fight» em inglês.

• Tradutor português - chinês: 战斗
• Tradutor português - espanhol: lucha
• inglês: fight
• Tradutor português - hindi: लड़ाई
• Tradutor português - arabe: قِتَال
• Tradutor português - russo: противоборство
• Tradutor português - português: luta
• Tradutor português - bengali: যুদ্ধ
• Tradutor português - francês: bagarre
• Tradutor português - malaio: Melawan
• Tradutor português - alemão: Kampf
• Tradutor português - japonês: 戦い
• Tradutor português - coreano: 싸움
• Tradutor português - javanês: Perang
• Tradutor português - vietnamita: trận chiến đấu
• Tradutor português - tâmil: சண்டை
• Tradutor português - marata: लढा
• Tradutor português - turco: kavga
• Tradutor português - italiano: lotta
• Tradutor português - polonês: walka
• Tradutor português - ucraniano: боротьба
• Tradutor português - romeno: luptă
• Tradutor português - grego: μάχη
• Tradutor português - africâner: stryd
• Tradutor português - sueco: slagsmål
• Tradutor português - norueguês: slagsmål

10 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «FIGHT»

Citações e frases célebres com a palavra fight.

1

Timothy Garton Ash

That said, the question remains: how to strike the balance between free speech and mutual respect in this mixed-up world, both blessed and cursed with instant communication? We should not fight fire with fire, threats with threats.

2

Nnamdi Azikiwe

Israel has created a new image of the Jew in the world - the image of a working and an intellectual people, of a people that can fight with heroism.

3

Ellen Barkin

I'm not limited by my gender, and I don't think anyone else should be either. Because I am the age I am and I sort of rode the crest of the first profound post-suffragette feminists, I wasn't fighting to burn my bra. Those women fought that fight just seconds before I came into womanhood.

4

Clara Barton

I may be compelled to face danger, but never fear it, and while our soldiers can stand and fight, I can stand and feed and nurse them.

5

Jennifer Beals

I said, wouldn't it be nice, instead of having these women fight with each other over men, which seems to be more of a cliche, wouldn't it be wonderful if they were the true comrades and it took these men much more time to infiltrate their friendships.

6

Paul Begala

So one important lesson of Vietnam is, the first casualty of an unwise and unjust war are the American troops called on to fight it. Their service should be honored.

7

Ahmed Ben Bella

I'm optimistic because I'm pragmatic: Neither of the two sides, the military government nor the Islamic front, is capable of winning. If they continue to fight, they will both bleed to death.

8

Vinoba Bhave

We cannot fight new wars with old weapons.

9

Bernhard von Bulow

But it is a law of life and development in history where two national civilizations meet they fight for ascendancy.

10

Scott Caan

If you don't have any fight in you, you might as well be dead.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «FIGHT»

Descubra o uso de fight na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com fight e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Food Fight

This book provides much of the necessary ammunition to win this fight.” --David Satcher, M.D., Ph.D., former Surgeon General, Director of the National Center for Primary Care, Morehouse School of Medicine “Provides a compelling approach ...

Kelly Brownell, Katherine Battle Horgen, 2003

Fight Club

Then they go back to those jobs with blackened eyes and loosened teeth and the sense that they can handle anything. Fight Club is the invention of Tyler Durden, projectionist, waiter and dark, anarchic genius.

Chuck Palahniuk, 2011

Fight

A very brief story about things that go way too far when boys decide to fight it out. It's Saturday night. I'm outside the club. If he wants a fight, I'm ready One moment can change your life forever.

Dee Phillips, 2009

Fight

They fight because it feels good. They fight because they want to win. And even if they get their asses kicked, they fight because they love fighting. Fight is part encyclopedia, part panegyric to fighting in all its forms and glory.

Eugene S. Robinson, 2010

Fight

"Matts mate is the biggest guy in school.

Chris Powling, 2006

Fight Pictures: A History of Boxing and Early Cinema

Exploring a significant and fascinating period in the development of modern sports and media, "Fight Pictures "is the first work to chronicle the mostly forgotten story of how legitimate bouts, fake fights, comic sparring matches, and more ...

Dan Streible, 2008

First to Fight: An Inside View of the U.S. Marine Corps

First published in hardcover in 1984, this book has remained popular ever since with Marines of every rank.

Victor H. Krulak, 1999

Poor Economics: A Radical Rethinking of the Way to Fight ...

This important book illuminates how the poor live, and offers all of us an opportunity to think of a world beyond poverty. Learn more at www.pooreconomics.com

Abhijit Banerjee, Abhijit Vinayak Banerjee, Esther Duflo, 2011

Why I Fight

Wyatt Reaves takes the seat next to you, bloodied and soaking wet, and he is a big-fisted beast.

J. Adams Oaks, 2009

Why We Fight

In the form of an introductory text and a dictionary of 177 key words, Faye, one of the most creative writers of the European Right, makes a diagnosis of the present situation and proposes a program of resistance, reconquest, and ...

Guillaume Faye, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FIGHT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo fight no contexto das seguintes notícias.

It's Time To See If Conor McGregor, A Beautiful Troll, Can Fight

The fight lasted just over a minute, and when it was over, Brimage was facedown on the canvas, and McGregor was walking away, victorious. «Deadspin, jul 15»

Rider's dad killed in Portland International Raceway fight

Rider's dad killed in Portland International Raceway fight. A man is accused of assaulting the father of a motocross rider during an event at ... «kgw.com, jul 15»

WATCH: Managers fist fight during Alaska Baseball League game

Managers shouldn't fist fight on the field. Or ever, really. Two managers got into a fist fight in the Alaska Baseball League. (YouTube screengrab) ... «CBSSports.com, jul 15»

UFC 189 Weigh-in Results: McGregor vs. Mendes Fight Card

Jeremy Stephens came in more than four pounds overweight, but his fight with Dennis Bermudez is still scheduled to go on. All other fights are ... «Bleacher Report, jul 15»

Clearwater's Keith Thurman hopes fight leads to bigger matches

"I believe I am in the Mayweather sweepstakes, and I believe I deserve the fight," said Thurman, the 26-year-old from Clearwater. "I may get it. «Tampabay.com, jul 15»

Boxing great Howard Davis Jr. calls cancer battle 'fight time'

Olympic gold-medalist boxer Howard Davis Jr. is in a fight for his life after ... were the losses Howard Davis Jr. couldn't fight his way back from. «Sun Sentinel, jul 15»

“Never Fight People Bigger Than You”: Your School Fight Horror …

The cool thing about a fight is how quickly a circle will form around it. Even before the first punch has landed, the other kids instinctively know … «Deadspin, jul 15»

Floyd Mayweather's final fight could be broadcast on CBS

Even though he's 38 years old, Floyd Mayweather isn't quite done with boxing yet. He still has one more fight left on his contract with Showtime ... «Washington Post, jul 15»

Police add overtime for patrol officers to fight violent crime

A 10 percent jump in violent crime this year could make for a big increase in Dallas cops' take-home pay this summer. An overtime pool of ... «Dallas Morning News, jul 15»

Mauricio Herrera, Hank Lundy to fight in main event at Sports Arena

In what may be the last fight at the 56-year-old arena, the two will square off in the main event, a 10-round bout for the vacant North American ... «Los Angeles Times, jul 15»