Baixe o aplicativo
educalingo
zigzag

Significado de "zigzag" no dicionário inglês

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ZIGZAG

From French, from German zickzack, from Zacke point, jagged projection.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE ZIGZAG EM INGLÊS

ˈzɪɡˌzæɡ


CATEGORIA GRAMATICAL DE ZIGZAG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Zigzag é um verbo e também pode funcionar como um substantivo, um adjetivo e um advérbio.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo zigzag em inglês.



O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA ZIGZAG EM INGLÊS

Ziguezague

Um ziguezague é um padrão composto de pequenos cantos em ângulos variáveis, embora constantes dentro do ziguezague, traçando um caminho entre duas linhas paralelas; Pode ser descrito como irregular e bastante regular. Do ponto de vista da simetria, um ziguezague regular pode ser gerado a partir de um motivo simples como um segmento de linha por aplicação repetida de uma reflexão de deslizamento. A origem da palavra não é clara. Sua primeira aparição impressa foi em livros franceses no final do século XVII.

definição de zigzag no dicionário inglês

A primeira definição de ziguezague no dicionário é uma linha ou curso caracterizado por curvas acentuadas em direções alternadas. Outra definição de ziguezague é uma das séries de tais curvas. Zigzag também é algo que tem a forma de um ziguezague.

CONJUGAÇÃO EN INGLÊS DO VERBO ZIGZAG

PRESENT

Present
I zigzag
you zigzag
he/she/it zigzags
we zigzag
you zigzag
they zigzag
Present continuous
I am zigzagging
you are zigzagging
he/she/it is zigzagging
we are zigzagging
you are zigzagging
they are zigzagging
Present perfect
I have zigzagged
you have zigzagged
he/she/it has zigzagged
we have zigzagged
you have zigzagged
they have zigzagged
Present perfect continuous
I have been zigzagging
you have been zigzagging
he/she/it has been zigzagging
we have been zigzagging
you have been zigzagging
they have been zigzagging

PAST

Past
I zigzagged
you zigzagged
he/she/it zigzagged
we zigzagged
you zigzagged
they zigzagged
Past continuous
I was zigzagging
you were zigzagging
he/she/it was zigzagging
we were zigzagging
you were zigzagging
they were zigzagging
Past perfect
I had zigzagged
you had zigzagged
he/she/it had zigzagged
we had zigzagged
you had zigzagged
they had zigzagged
Past perfect continuous
I had been zigzagging
you had been zigzagging
he/she/it had been zigzagging
we had been zigzagging
you had been zigzagging
they had been zigzagging

FUTURE

Future
I will zigzag
you will zigzag
he/she/it will zigzag
we will zigzag
you will zigzag
they will zigzag
Future continuous
I will be zigzagging
you will be zigzagging
he/she/it will be zigzagging
we will be zigzagging
you will be zigzagging
they will be zigzagging
Future perfect
I will have zigzagged
you will have zigzagged
he/she/it will have zigzagged
we will have zigzagged
you will have zigzagged
they will have zigzagged
Future perfect continuous
I will have been zigzagging
you will have been zigzagging
he/she/it will have been zigzagging
we will have been zigzagging
you will have been zigzagging
they will have been zigzagging

CONDITIONAL

Conditional
I would zigzag
you would zigzag
he/she/it would zigzag
we would zigzag
you would zigzag
they would zigzag
Conditional continuous
I would be zigzagging
you would be zigzagging
he/she/it would be zigzagging
we would be zigzagging
you would be zigzagging
they would be zigzagging
Conditional perfect
I would have zigzag
you would have zigzag
he/she/it would have zigzag
we would have zigzag
you would have zigzag
they would have zigzag
Conditional perfect continuous
I would have been zigzagging
you would have been zigzagging
he/she/it would have been zigzagging
we would have been zigzagging
you would have been zigzagging
they would have been zigzagging

IMPERATIVE

Imperative
you zigzag
we let´s zigzag
you zigzag
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to zigzag
Past participle
zigzagged
Present Participle
zigzagging

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM ZIGZAG

zag

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO ZIGZAG

zidovudine · Ziegfeld · Ziegler catalyst · ziff · ziffius · ZIFT · zigan · ziganka · ziggurat · Zigong · zigzagged · zigzaggedness · zigzagger · zigzaggery · zigzagging · zigzaggy · zikkurat · zikurat · zila · zila parishad

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO ZIGZAG

ag · airbag · bag · bean bag · carry-on bag · dag · drag · flag · gag · handbag · hashtag · jag · lag · mag · rag · swag · tag · the Red Flag · vag · wag

Sinônimos e antônimos de zigzag no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ZIGZAG» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «zigzag» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «ZIGZAG»

zigzag · crooked · meandering · squiggly · twisty · wavy · wiggly · winding · zigzagging · puzzles · indicator · conversion · agent · papers · surf · movie · shoes · pattern · made · small · corners · variable · angles · though · premium · quality · roll · your · cigarette · products · zigzag · merriam · webster · that · series · short · sharp · turns · full · alterations · course · also · true · structure · zigzag® · project · xanadu · this · might · really · surprise · basic · motivation · took · until · meaningfully · grasp · truly · process · unlearning · funny · imdb · photos · kathleen · gati · with · luke · goss · wrap · party · videos · news · articles · learn · more · site · officiel · papier · rouler · accessoires · découvrez · histoire · cette · marque · légendaire · plus · récentes · créations · pizza · cohn · restaurant · group · love · create · salad · place · great · value · money · stopped · here · define · progression · characterized · side · then · other ·

Tradutor on-line com a tradução de zigzag em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ZIGZAG

Conheça a tradução de zigzag a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.

As traduções de zigzag a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «zigzag» em inglês.
zh

Tradutor português - chinês

曲折
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

zigzag
570 milhões de falantes
en

inglês

zigzag
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

वक्र
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

متعرج
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

зигзаг
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

ziguezague
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

আঁকাবাঁকা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

zigzag
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Zigzag
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Zick-Zack-
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ジグザグ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

지그재그
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Zigzag
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hình đường chư chi
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ஏற்ற இறக்கமான
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

हेलकावा
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

zikzaklı
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

zigzag
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

zygzak
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

зигзаг
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

zig-zag
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ζιγκ-ζαγκ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

zigzag
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sicksack
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sikksakk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de zigzag

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ZIGZAG»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de zigzag
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «zigzag».

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre zigzag

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «ZIGZAG»

Descubra o uso de zigzag na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com zigzag e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Zig Zag: The Surprising Path to Greater Creativity
The book is filled with hands-on activities that help you manage that process and keep it moving forward to a successful creative outcome." —Josh Linkner, author, Disciplined Dreaming: A Proven System to Drive Breakthrough Creativity "No ...
Keith Sawyer, 2013
2
Zigzag: The Incredible Wartime Exploits of Double Agent ...
A film of ZigZag is in the works with Tom Hanks producing and Mike Newell directing.
Nicholas Booth, 2013
3
The Zigzag Principle: The Goal Setting Strategy that will ...
Rich Christiansen has started up and launched several technology-oriented companies, including Tornado Solutions, Know More Media, Cyclone Trading Company, and MortgageSaver101.
Rich Christiansen, 2011
4
Zigzag
With some help from a group of field mice, an odd-looking doll--named Zigzag for his crooked mouth--searches for a child to love him.
Robert D. San Souci, 2005
5
Zigzag: Zoems for Zindergarten
This is a fixed-format ebook, which preserves the design and layout of the original print book.
Loris Lesynski, 2013
6
The Zigzag Way: A Novel
In her long, distinguished career, Anita Desai has focused her capacious vision on questions of culture and identity. Her mesmerizing new novel, The Zigzag Way, brings her fiction to an unexpected region of the world: mythical, lush Mexico.
Anita Desai, 2014
7
The Zigzag Kid
A hijacked train whisks an imaginative young boy on an unforgettable adventure, in which he makes discoveries about his own family's past and a wild woman who rescued his Israeli policeman father from a vat of chocolate.
David Grossman, 2014
8
Zigzag Movement
Text and photographs show people and things which make zigzag movement including sewing machines, sailboats, people playing checkers, and people skiing.
Lola M. Schaefer, Gail Saunders-Smith, 2001
9
Zigzag
A summer disappointment turns into a cross-country discovery.
Ellen Wittlinger, 2012
10
Zigzag
In 1996, a Texas senator with a checkered past and a racist platform enters the race for president of the United States, and a dying former diplomat reveals a secret that could propel him into the White House. Reprint.
Noel Hynd, 1994

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ZIGZAG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo zigzag no contexto das seguintes notícias.
1
Missing hiker located near Zigzag Mountain in Mount Hood National …
Clackamas County 911 dispatchers said the 45-year-old Seattle man was reported overdue by friends at about 4 p.m. Wednesday during a hike on Zigzag ... «OregonLive.com, mai 15»
2
Sponsored Game Review: ZiBo – 3D ZigZag Ball Game
ZiBo is an arcade style Android game that puts you in charge of keeping the sphere on the right track for as long as possible. It's an endless runner game that ... «Android Headlines - Android News, abr 15»
3
EUR/USD: Zigzag Correction; Levels & Targets - Goldman Sachs
EUR/USD price action as of late suggests that it's likely in the process of developing a zigzag correction within which it is now starting the C leg of an ABC ... «eFXnews, abr 15»
4
Zigzag the river otter moving from Oregon zoo to Seattle
Zigzag is named for the river that flows down Mount Hood through the Zigzag Canyon. Keepers say the otter is an active young adult. His older brother, Molalla, ... «OregonLive.com, mar 15»
5
This “ZigZag” Game is Fun, But Will Likely Lead to Rage
While browsing through Google Play, I happened upon a game called ZigZag. Being a person who enjoys the type of games where I die constantly, trying to get ... «Droid Life, fev 15»
6
Zigzag lines slow drivers at busy Hilo intersection
According to its website, “Zigzag lines are painted on the street at busy intersections and in school zones to get motorists' attention to slow down, making our ... «KHON2, fev 15»
7
Best ZigZag highscore after frustration
There's another addictive app available on the Android and iOS app marketplaces. It's called Zigzag and just like the likes of Flappy Bird, Zigzag is highly ... «Product Reviews, fev 15»
8
ZigZag Global – Returns re-sold
ZigZag Global A new managed returns service launched today at the Delivery Conference – ZigZag Global. In a nutshell they offer to resell returns globally to cut ... «TameBay, fev 15»
9
Zigzag Physics: Loophole Makes Light Particles Act Drunk
The photon moves quickly between each water molecule, but a zigzag path between two points is slower than a straight one, so ultimately, the photon is delayed ... «Live Science, jan 15»
10
Zigzag road markings to catch motorists' attention
The zigzag markings are regarded as a “traffic calming” device, and a lane painted with the design can make motorists feel a street is becoming narrower. «Bangkok Post, jan 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Zigzag [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/zigzag>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT