Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "zigzag" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ZIGZAG EM FRANCÊS

zigzag play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ZIGZAG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Zigzag e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ZIGZAG EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «zigzag» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

ziguezague

Zigzag

Um ziguezague é uma linha quebrada formando ângulos alternados e retraindo. Do ponto de vista da simetria, um ziguezague regular pode ser gerado a partir de um padrão simples como um segmento de linha por aplicação repetida de uma reflexão deslizante. Na Wikipédia, a enciclopédia livre Ir para: navegação, pesquisa Wikipedia tem um artigo sobre: ​​Zigzag Wikipedia Un zigzag est une ligne brisée formant des angles alternativement saillants et rentrants. Du point de vue de la symétrie, un zigzag régulier peut être engendré à partir d'un motif simple comme un segment de droite par application répétée d’une réflexion glissée. Sur les autres projets Wikimedia : Zigzag, sur Wikimedia Commons zigzag, sur le Wiktionnaire ▪ Portail de la géométrie...

definição de zigzag no dicionário francês

A definição de ziguezague no dicionário é a linha quebrada formando alternadamente ângulos salientes e reentrantes. Traço reminiscente de um ziguezague.

La définition de zigzag dans le dictionnaire est ligne brisée formant des angles alternativement saillants et rentrants. Tracé qui rappelle un zigzag.

Clique para ver a definição original de «zigzag» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ZIGZAG

zieuter
zig
ziggourat
ziggurat
zigomar
zigoteau
zigoto
zigouillage
zigouiller
zigue
zigzagant
zigzaguer
zigzagueur
zigzagure
zinc
zincage
zincifère
zincite
zinckénite
zincographie

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ZIGZAG

drag
gag
landtag
oflag
rag
reichstag
stalag

Sinônimos e antônimos de zigzag no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ZIGZAG» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «zigzag» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de zigzag

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ZIGZAG»

zigzag crochet détour entrechat inflexion lacet méandre retournement revirement sinuosité tournant virage virevolte volte face import lady regime film streaming kayak parc définition production ligne brisée formant angles circuit voyage randonnée trekking maroc nepal montagne choisisez afrique sahara asie france spécialiste nbsp club paris inscription newsletter marbeuf sorry have imagery here blog insolite heures agenda visites guidées guide confidentiel gratuit apéro café dans ème august magazine francophone fenêtre ouverte francophonie chaque fois voulait atteindre objet main décrivait rapide sorte affolé avant parvenir toucher elle cherchait opinion autre première mondiale exposition small world photographe

Tradutor on-line com a tradução de zigzag em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ZIGZAG

Conheça a tradução de zigzag a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de zigzag a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «zigzag» em francês.

Tradutor português - chinês

蜿蜒
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

zigzag
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

zigzag
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

वक्र
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

متعرج
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

зигзаг
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ziguezague
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আঁকাবাঁকা
260 milhões de falantes

francês

zigzag
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

zigzag
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Zickzack
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ジグザグ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

지그재그
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

zigzag
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hình đường chữ chi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஏற்ற இறக்கமான
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

नागमोडी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

zikzak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

zigzag
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zygzak
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

зигзаг
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

zigzag
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τσακιστή γραμμή με γωνίας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

zigzag
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sicksack
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sikksakk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de zigzag

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ZIGZAG»

O termo «zigzag» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 6.513 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
93
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «zigzag» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de zigzag
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «zigzag».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ZIGZAG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «zigzag» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «zigzag» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre zigzag

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ZIGZAG»

Descubra o uso de zigzag na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com zigzag e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Voyages en zigzag: ou, Excursions d'un pensionnat en ...
ou, Excursions d'un pensionnat en vacances dans les cantons suisses et sur le revers italien des Alpes Rodolphe Töpffer. fdÿiä/. VOYAGES. 'EN. ZIGZAG. 'b. PARU'. — TYP. LACRÀMPE ILT (T, RUE DMMIETTE .
Rodolphe Töpffer, 1811
2
Nouveaux voyages en zigzag à la Grande Chartreuse: autour du ...
autour du Mont Blanc, dans les vallées d'Hérenz. de Zermatt, au Grimsel, à Gênes et à la Corniche Rodolphe Töpffer, Charles Augustin Sainte-Beuve. Les réveillés se lèvent, s'habillent, descendent, et, après avoir déposé leurs havre- sacs ...
Rodolphe Töpffer, Charles Augustin Sainte-Beuve, 1870
3
Zigzag poésie: formes et mouvements: l'effervescence
Zigzag Poésie : trente entretiens avec des créateurs, des acteurs et des médiateurs du paysage poétique pour parcourir, explorer, découvrir les mouvements et les pratiques, les lignes de fuite et les obliques, soulever les ...
Frank Smith, Christophe Fauchon, 2001
4
Premiers voyages en zigzag: ou excursions d'un pensionnat en ...
l837. Un chroniqueur raconte naïvement que Genève fut fondée par l'un de ces innombrables fils de Priam qui, après la guerre de Troie, se dispersèrent sur la terre habitable, semant les villes sur leur passage. Celui-ci s'appelait Lémanus.
Rodolphe Töpffer, 1855
5
Voyages en zigzag, ou Excursions d'un pensionnat en vacances ...
Rodolphe Töpffer, Alexandre Calame. venons de quitter. Cà et là quelques clairières, où le sol est tout bossclé de rocs moussus; partout une vive fraîcheur de teintes. La source jaillit de terre au sortir de ce bois , dans une prairie ouverte, et ...
Rodolphe Töpffer, Alexandre Calame, 1844
6
Nouveaux voyages en Zigzag à la Grande Chartreuse, autour du ...
Par R[odolphe] Töpffer. Précédés d'une notice par Sainte-Beuve. Illustrés d'après les dessins originaux de Töpffer par Calame, Karl Girardet, Francais ... Rodolphe Töpffer. NOUVEAUX ...
Rodolphe Töpffer, 1864
7
Illustrator CS2: pour PC-Mac
Créer des lignes en zigzag ou ondulées Concrètement, ce filtre ajoute des points d'ancrage au tracé sélectionné et déplace ces points selon la valeur indiquée dans la zone Taille : Figure d'ongine a Sélectionnez le tracé concerné à l'aide de  ...
Morgan Gautraud-Le Bourhis, 2005
8
Vivre en zigzag
Avec VIVRE EN ZIGZAG, Gérard Langlois nous livre sa philosophie de la vie, qu'il fonde sur les principes du psychodynamisme; philosophie toute en couleurs qu'il a acquise à travers ses expériences souvent douloureuses de la vie.
Gérard Langlois, 1996
9
Arc-en-ciel, Zigzag et la nouvelle maîtresse
Arc-en-ciel et ses amis trouvent que Mademoiselle Octopus est vraiment la plus gentille des maîtresses.
Danièle Ball-Simon, 2003
10
ZigZag 2 A1.2: Livre de l'élève
ZigZag: pour enfants débutants, une méthode ludique, claire et rassurante.
Hélène Vanthier, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ZIGZAG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo zigzag no contexto das seguintes notícias.
1
Les infractions fusent sur la route 122
«Ce ne sont pas des cas isolés, écrit la dame, ça m'arrive en permanence d'avoir des gens qui doublent en zigzag, d'avoir des motos qui ... «Nouvelle Union, jul 15»
2
Maquillage : Eva Longoria en 10 make-up
Rien de plus, réalisez de petits mouvements en zigzag puis réitérez l'opération ! - Un smoky eyes : elle a fait sa signature make-up. Pour ne ... «Get The Look, jul 15»
3
Paris, c'était mieux avant ?
Le site "Paris ZigZag" reprend, dans une infographie, les principales différences entre le Paris de 2005 et celui d'aujourd'hui. infographie. «GQ Magazine, jul 15»
4
4 décembre 1950 : Charles de Gaulle vient manger un lapin aux …
Et c'est reparti pour un saut en zigzag dans le temps : après la période gauloise et franque, après les frivolités des fans de Cloclo et l'émotion ... «Nord Eclair.fr, jul 15»
5
SimBliss, l'illustratrice bagnolaise expose à Pont-Saint-Esprit
... un de mes dessins dans le Midi Libre et de participer un temps à l'aventure parisienne du célèbre blog Paris ZigZag (Blog du Paris insolite). «Midi Libre, jul 15»
6
Nina Dobrev adopte l'écharpe imprimée, de La Redoute à H&M …
L'enseigne nous propose un modèle à rayures zigzag signé Monoprix, à 7,99€ au lieu de 19,99€. On fait également un petit tour chez Mango ... «June News, jul 15»
7
L'artiste Pierre-Alain Zuber investit le village de Vercorin
... première empreinte de Pierre-Alain Zuber: une "ligne" jaune sur une prairie sèche en forte pente qui coupe et recoupe un chemin en zigzag. «Le Nouvelliste, jul 15»
8
VIDEO. Attaqué par un requin, Mick Fanning «attendait qu'il vienne …
Il a disparu derrière les vagues et on s'attendait au pire», explique le journaliste Calvin Bradley, du magazine de surf ZigZag, présent sur place. «20minutes.fr, jul 15»
9
Les bons plans ne manquent pas pour visiter la ville
Pour les enfants, l'office du tourisme propose un guide intitulé «Zigzag à Montauban». Ce dernier contient des petits jeux basés sur les ... «ladepeche.fr, jul 15»
10
270 mètres sans détour
Le flanc droit de l'Adour a été adapté aux handicapés : l'architecte Jean-Pierre Martiquet a conçu un cheminement en pente douce et zigzag ... «Sud Ouest, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Zigzag [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/zigzag>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z