Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ablentar" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ABLENTAR

La palabra ablentar procede del latín eventilāre.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE ABLENTAR EM ESPANHOL

a · blen · tar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ABLENTAR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Ablentar é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo ablentar em espanhol.

O QUE SIGNIFICA ABLENTAR EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «ablentar» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ablentar no dicionário espanhol

A primeira definição de ablentar no dicionário da verdadeira academia da língua espanhola é beldar. Outro significado de ablentar no dicionário é vencer. Amar é também adivinhar. La primera definición de ablentar en el diccionario de la real academia de la lengua española es beldar. Otro significado de ablentar en el diccionario es aventar. Ablentar es también acertar.

Clique para ver a definição original de «ablentar» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ESPANHOL DO VERBO ABLENTAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo abliento
ablientas / ablentás
él ablienta
nos. ablentamos
vos. ablentáis / ablientan
ellos ablientan
Pretérito imperfecto
yo ablentaba
ablentabas
él ablentaba
nos. ablentábamos
vos. ablentabais / ablentaban
ellos ablentaban
Pret. perfecto simple
yo ablenté
ablentaste
él ablentó
nos. ablentamos
vos. ablentasteis / ablentaron
ellos ablentaron
Futuro simple
yo ablentaré
ablentarás
él ablentará
nos. ablentaremos
vos. ablentaréis / ablentarán
ellos ablentarán
Condicional simple
yo ablentaría
ablentarías
él ablentaría
nos. ablentaríamos
vos. ablentaríais / ablentarían
ellos ablentarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he ablentado
has ablentado
él ha ablentado
nos. hemos ablentado
vos. habéis ablentado
ellos han ablentado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había ablentado
habías ablentado
él había ablentado
nos. habíamos ablentado
vos. habíais ablentado
ellos habían ablentado
Pretérito Anterior
yo hube ablentado
hubiste ablentado
él hubo ablentado
nos. hubimos ablentado
vos. hubisteis ablentado
ellos hubieron ablentado
Futuro perfecto
yo habré ablentado
habrás ablentado
él habrá ablentado
nos. habremos ablentado
vos. habréis ablentado
ellos habrán ablentado
Condicional Perfecto
yo habría ablentado
habrías ablentado
él habría ablentado
nos. habríamos ablentado
vos. habríais ablentado
ellos habrían ablentado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo abliente
ablientes
él abliente
nos. ablentemos
vos. ablentéis / ablienten
ellos ablienten
Pretérito imperfecto
yo ablentara o ablentase
ablentaras o ablentases
él ablentara o ablentase
nos. ablentáramos o ablentásemos
vos. ablentarais o ablentaseis / ablentaran o ablentasen
ellos ablentaran o ablentasen
Futuro simple
yo ablentare
ablentares
él ablentare
nos. ablentáremos
vos. ablentareis / ablentaren
ellos ablentaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube ablentado
hubiste ablentado
él hubo ablentado
nos. hubimos ablentado
vos. hubisteis ablentado
ellos hubieron ablentado
Futuro Perfecto
yo habré ablentado
habrás ablentado
él habrá ablentado
nos. habremos ablentado
vos. habréis ablentado
ellos habrán ablentado
Condicional perfecto
yo habría ablentado
habrías ablentado
él habría ablentado
nos. habríamos ablentado
vos. habríais ablentado
ellos habrían ablentado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
ablienta (tú) / ablentá (vos)
ablentad (vosotros) / ablienten (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
ablentar
Participio
ablentado
Gerundio
ablentando

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ABLENTAR


alentar
a·len·tar
alimentar
a·li·men·tar
argumentar
ar·gu·men·tar
aumentar
au·men·tar
calentar
ca·len·tar
comentar
co·men·tar
complementar
com·ple·men·tar
enfrentar
en·fren·tar
experimentar
ex·pe·ri·men·tar
fomentar
fo·men·tar
implementar
im·ple·men·tar
incrementar
in·cre·men·tar
intentar
in·ten·tar
inventar
in·ven·tar
orientar
o·rien·tar
presentar
pre·sen·tar
rentar
ren·tar
representar
re·pre·sen·tar
sentar
sen·tar
solventar
sol·ven·tar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ABLENTAR

ablandabrevas
ablandador
ablandadora
ablandahígos
ablandamiento
ablandar
ablandativa
ablandativo
ablande
ablandecer
ablanedo
ablanero
ablano
ablativo
ablatorio
ablegado
ablentador
ablución
ablusada
ablusado

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ABLENTAR

acrecentar
ambientar
aparentar
aposentar
asentar
atentar
condimentar
contentar
cumplimentar
documentar
fundamentar
instrumentar
lamentar
ostentar
reglamentar
reinventar
reventar
salpimentar
sustentar
tentar

Sinônimos e antônimos de ablentar no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ABLENTAR»

ablentar primera lengua española beldar otro aventar ablentar también acertar cultura popular ávila ultimamente liendro hurdes velo nieto lámina bielda soria hoyos etnogr soriana bierno toledo iménez gregorio abeldar abentar adentar segovia rdtp albacete nbsp léxico alcarreño conquense aproximación estudio palabra derivada ablentadora torrej cañv lanzar mies aire

Tradutor on-line com a tradução de ablentar em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ABLENTAR

Conheça a tradução de ablentar a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de ablentar a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ablentar» em espanhol.

Tradutor português - chinês

ablentar
1.325 milhões de falantes

espanhol

ablentar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

To abide
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ablentar
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ablentar
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ablentar
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ablentar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ablentar
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

ablentar
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ablentar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ablentar
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ablentar
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

ablentar
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ablentar
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ablentar
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ablentar
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ablentar
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ablentar
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ablentar
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ablentar
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ablentar
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ablentar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ablentar
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ablentar
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ablentar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ablentar
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ablentar

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ABLENTAR»

O termo «ablentar» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 89.421 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
16
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ablentar» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ablentar
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «ablentar».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ABLENTAR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «ablentar» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «ablentar» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre ablentar

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ABLENTAR»

Descubra o uso de ablentar na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ablentar e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La cultura popular de Ávila
Ultimamente: liendro Hurdes (Velo Nieto, lámina 29); bielda Soria (N. Hoyos, Asp . etnogr. soriana 250); bierno Toledo (I iménez de Gregorio 13); verbo abeldar, abentar, adentar, ablentar Segovia (RDTP 11, 595, 598); ablentar Albacete ...
Albert Klemm, 2008
2
Léxico alcarreño conquense: aproximación al estudio ...
Es palabra derivada de ablentar. ABLENTADORA ABLENTAR.- (Torrej., Cañv.. Zaf.) v. Aventar. Lanzar la mies al aire, una vez trillada, con el fin de separar el grano de la paja. EL DRAE recoge esta voz como propia de Álava y Aragón, ...
José Luis Calero López de Ayala, 1987
3
Formas y estructuras en el léxico agrícola andaluz: ...
Deriva de VENTUS, a través del verbo *VENTARE + el prefijo ad-. b) Ablentar aparece localizado en la parte oriental de Andalucía; deriva del latín VENTILARE > Vent'lare, de donde ablentar por metátesis de —l— . Aparece ya en Berceo y ...
Julio Fernández-Sevilla, 1975
4
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
ABLATIVO ; *. m. {gram.) Ablatif : le sixième cas des noms, dans les langues où ils se déclinent. * ABLEGACION , s. f. Ablokation : bannissement prononce1 par le pi re à l'ancienne Rome. ABLENTADO, p. p. V. Ablentar. ABLENTADOR, RA , s .
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
5
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
ABLENTADO , DA. part. pas. antiq. del verbo ablentar. ABLENTADOR. s. m. antiq . Lo mismo que aventador, Gonz. Pérez Ulis. lib. 23. Quando encontrares un caminante acaso que viniere con un ablentador sobre el un hombro. ABLENTAR  ...
6
Habla y cultura popular en el Rincón de Ademuz
2.2.3 .4); floronco ('divieso'), en lugar del cultismo del ámbito médico forúnculo, podría estar relacionado con el cat. fio ronc/flo ronco; ablentar desciende del lat. ventilare con prefijación de a- y metátesis de -/-; sin embargo, la forma ...
José Enrique Gargallo Gil, 2004
7
El emigrante andaluz
Durante este tiempo y ya avanzado el verano,recuerdo anécdotas que viví con mis tíos de algunas actividades agrícolas,en el pueblo se había terminado la siega y se trillaba la mies en las eras,procediendo a ablentar y separar el grano de ...
Julian Santos Herrera
8
Tesoro de las dos lenguas Espanola y Francesa, ... Caesar Oudin
Efventer, mettre au *venr, Aventar* ablentar, ovieldar; defvanecer, ventear. Efventer, Metttph. Defcubrir. Efventer la veines,rütcrer, Sangraf de nuevo. Epvcnteur,m. Aventador, defeubri- dor. Efventiler, Ablentar , aventar. Efventoir, tn. Aventador ...
César Oudin, 1675
9
Vocabulario de la Alta Alpujarra
(Al. y Ar. "ablentar", Dicc. Acad., Morata- 11a — Murcia— "ablentar", García Soriano, pág. 1; Alb. "ablentar", Zamora Vicente, RFE, XXVII, 243. < Eventilare, vid. García de Diego, RFE, V, 138, y Contrib., 221; Sant. "ablentar", García-Lomas , pág.
María Jesús García de Cabañas, 1967
10
Diccionario de la lengua castellana
En el idioma latino aquel que equivale á una proposición incidente , y sirve para enunciar una cir- cunsrancia de tiempo , instrumento , causa &c. Ablativus absolutas. ABLENTADO, DA. p. p. ant. de ablentar. ABLENTADOR , RA. s. m. y i. ant.

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ABLENTAR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ablentar no contexto das seguintes notícias.
1
La agricultura soriana tiene su propio léxico
En Miño de San Esteban: abieldar. Viene de bieldo, igual que abeldar. En Berlanga de Duero: ablentar. Se produce por el cruce de palabras: aventar y abeldar. «Diario de Soria, jun 15»
2
Fotógrafos de la región descubren a los neoyorquinos el paisaje …
La tarde se ha revuelto. Molinillo de viento, molinillo de viento, dile a mi niña que es bueno el aire frío de los cerros para ablentar las penas. Fermín Herrero ... «Diario de Burgos, nov 14»
3
La Fiesta de las Eras recuerda labores y tareas agrícolas de …
Los bielgos, orcas y rastrillos daban la vuelta a la parva, para poder ablentar y mover la misma y que la yunta pudiera hacer la trilla de forma adecuada. «Ideal Digital, jul 08»
4
Un vecino dona una colección de aperos agrícolas en miniatura
... incluye el Arado de vertedura en hierro, arado romano en madera, trillo, tabla de trillar, yugo de labranza, horca, pala o viergo para ablentar el trigo y la paja. «Ideal Digital, fev 08»

IMAGENS SOBRE «ABLENTAR»

ablentar

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ablentar [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/ablentar>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z