Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "acañonear" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ACAÑONEAR EM ESPANHOL

a · ca · ño · ne · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ACAÑONEAR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Acañonear é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo acañonear em espanhol.

O QUE SIGNIFICA ACAÑONEAR EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «acañonear» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de acañonear no dicionário espanhol

Definition definição de aconear no dicionário de inglês En el diccionario castellano acañonear significa cañonear.

Clique para ver a definição original de «acañonear» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ESPANHOL DO VERBO ACAÑONEAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo acañoneo
acañoneas / acañoneás
él acañonea
nos. acañoneamos
vos. acañoneáis / acañonean
ellos acañonean
Pretérito imperfecto
yo acañoneaba
acañoneabas
él acañoneaba
nos. acañoneábamos
vos. acañoneabais / acañoneaban
ellos acañoneaban
Pret. perfecto simple
yo acañoneé
acañoneaste
él acañoneó
nos. acañoneamos
vos. acañoneasteis / acañonearon
ellos acañonearon
Futuro simple
yo acañonearé
acañonearás
él acañoneará
nos. acañonearemos
vos. acañonearéis / acañonearán
ellos acañonearán
Condicional simple
yo acañonearía
acañonearías
él acañonearía
nos. acañonearíamos
vos. acañonearíais / acañonearían
ellos acañonearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he acañoneado
has acañoneado
él ha acañoneado
nos. hemos acañoneado
vos. habéis acañoneado
ellos han acañoneado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había acañoneado
habías acañoneado
él había acañoneado
nos. habíamos acañoneado
vos. habíais acañoneado
ellos habían acañoneado
Pretérito Anterior
yo hube acañoneado
hubiste acañoneado
él hubo acañoneado
nos. hubimos acañoneado
vos. hubisteis acañoneado
ellos hubieron acañoneado
Futuro perfecto
yo habré acañoneado
habrás acañoneado
él habrá acañoneado
nos. habremos acañoneado
vos. habréis acañoneado
ellos habrán acañoneado
Condicional Perfecto
yo habría acañoneado
habrías acañoneado
él habría acañoneado
nos. habríamos acañoneado
vos. habríais acañoneado
ellos habrían acañoneado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo acañonee
acañonees
él acañonee
nos. acañoneemos
vos. acañoneéis / acañoneen
ellos acañoneen
Pretérito imperfecto
yo acañoneara o acañonease
acañonearas o acañoneases
él acañoneara o acañonease
nos. acañoneáramos o acañoneásemos
vos. acañonearais o acañoneaseis / acañonearan o acañoneasen
ellos acañonearan o acañoneasen
Futuro simple
yo acañoneare
acañoneares
él acañoneare
nos. acañoneáremos
vos. acañoneareis / acañonearen
ellos acañonearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube acañoneado
hubiste acañoneado
él hubo acañoneado
nos. hubimos acañoneado
vos. hubisteis acañoneado
ellos hubieron acañoneado
Futuro Perfecto
yo habré acañoneado
habrás acañoneado
él habrá acañoneado
nos. habremos acañoneado
vos. habréis acañoneado
ellos habrán acañoneado
Condicional perfecto
yo habría acañoneado
habrías acañoneado
él habría acañoneado
nos. habríamos acañoneado
vos. habríais acañoneado
ellos habrían acañoneado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
acañonea (tú) / acañoneá (vos)
acañonead (vosotros) / acañoneen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
acañonear
Participio
acañoneado
Gerundio
acañoneando

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ACAÑONEAR


abejonear
a·be·jo·ne·ar
bajonear
ba·jo·ne·ar
borbollonear
bor·bo·llo·ne·ar
bravuconear
bra·vu·co·ne·ar
cañonear
ca·ño·ne·ar
fanfarronear
fan·fa·rro·ne·ar
fisgonear
fis·go·ne·ar
gorronear
go·rro·ne·ar
jalonear
ja·lo·ne·ar
lambisconear
lam·bis·co·ne·ar
mangonear
man·go·ne·ar
mansurronear
man·su·rro·ne·ar
papelonear
pa·pe·lo·ne·ar
regalonear
re·ga·lo·ne·ar
remolonear
re·mo·lo·ne·ar
ronronear
ron·ro·ne·ar
sermonear
ser·mo·ne·ar
taconear
ta·co·ne·ar
telefonear
te·le·fo·ne·ar
tironear
ti·ro·ne·ar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ACAÑONEAR

acantinflado
acantio
acanto
acantocéfalo
acantocito
acantocitosis
acantonamiento
acantonar
acantopterigio
acañaverear
acañutada
acañutado
acapaneca
acaparador
acaparadora
acaparamiento
acaparar
acaparrar
acaparrarse
acaparrosada

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ACAÑONEAR

aguijonear
baladronear
balconear
botonear
camaronear
carbonear
chaperonear
chicharronear
contonear
hociconear
huronear
mariconear
matonear
rabonear
ramonear
socollonear
soplonear
talonear
timonear
tragonear

Sinônimos e antônimos de acañonear no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ACAÑONEAR»

acañonear cañonear lengua castellana compuesto acañoneado part acañonear disparar cañones artillería contra alguna fortificación embarcación cuerpo tropa tormentis bellicis impetere acaparrado nbsp catalan posar canons aucélls tráurer dels descañonar fér canoa barca indis acal cánon sfcpensió cens foro gran impr canon frances canonner battre coups сиг acaparrarse garantir froid delà pluie sous manteau

Tradutor on-line com a tradução de acañonear em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ACAÑONEAR

Conheça a tradução de acañonear a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de acañonear a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «acañonear» em espanhol.

Tradutor português - chinês

acañonear
1.325 milhões de falantes

espanhol

acañonear
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Acañonear
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

acañonear
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

acañonear
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

acañonear
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

acañonear
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

acañonear
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

acañonear
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

acañonear
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

acañonear
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

acañonear
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

acañonear
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

acañonear
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

acañonear
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

acañonear
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

acañonear
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

acañonear
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

acañonear
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

acañonear
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

acañonear
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

acañonear
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

acañonear
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

acañonear
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

acañonear
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

acañonear
5 milhões de falantes

Tendências de uso de acañonear

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ACAÑONEAR»

O termo «acañonear» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 56.179 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
47
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «acañonear» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de acañonear
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «acañonear».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ACAÑONEAR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «acañonear» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «acañonear» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre acañonear

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ACAÑONEAR»

Descubra o uso de acañonear na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com acañonear e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
ACAÑONEADO , DA. part. pas. del verbo acañonear. ACAÑONEAR, v. a. Disparar los cañones de artillería contra alguna fortificación , embarcación , cuerpo de tropa , &c. Tormentis bellicis impetere. ACAPARRADO , DA. part. pas. del verbo ...
2
Diccionario Catalan-Castellano
posar canons los aucélls. en- * tráurer los canons dels aucélls. descañonar. * fér fog ab los canons. cañonear , acañonear. Canoa. f. barca dels indis. canoa , acal . Cánon. m. cánon. sfcpensió de cens. foro. #gran cánon. Impr. gran canon.
Magín Ferrer, 1839
3
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
ACAÑONEADO, p. p. V. Acañonear. ACAÑONEAR, v. a. Canonner : battre à coups de сиг 4i. ACAPARRADO, p. p. V. Acaparrarse. ACAPARRARSE , v. г. (v.) Se garantir Ja froid, delà pluie , etc., sous le manteau d'un autre. H (fig ) Chercher un ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
4
Descripcion analítica de las combinaciones mas importantes ...
vidar, que su principal destino es acañonear á las tropas enemigas, y no corresponder á sus baterías. Sin embargo, como está en la naturaleza de su objeto, no dejar entera libertad á la accion de la artillería enemiga, será provechoso ...
Antoine Henri Jomini (Barón de), 1833
5
Diccionario general de bibliografía española: Los amigos - ...
Acañonear, a. (Diccionario.) Disparar los cañones de artillería contra alguna fortificación, embarcación, cuerpo de tropa, ele. Peñalver dice: Acañonear, tirar cañonazos. Cuando se tiran al aire por vía d*: prueba 6 de ejercicio no se acañonea.
Dionisio Hidalgo, 1870
6
Diccionario espanol - bisaya
V. Acañonear. Cañonería. = Cadaghánan, pagcadághan sa mga lotliang. Cañuela. =: Caoáyan, bagácay nga diótay, lípac sa caoáyan ug sa bagácay, salása, lag-i. tolásoc, coguing, cogit. Camitería. = Pagcadághan, cadaghánan sa Pareng ...
Father Juan Felix de la Encarnacion, 1852
7
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
ACAÑONEAR, a. Disparar, tirar cañonazos, etc. Tirir canonadas, canonejar. ACANUTADO, adj. acanutillado. ACAOVAN. m. bot. Especie de manzanilla de Egipto. Acaovan. ACAPARADOR, A. s. y adj. monopolizados. ACAPARAMIENTO , ra.
Pedro LABERNIA, 1866
8
Diccionario general de bibliografía española: Los ...
PcBalver dice: Acañonear, tirar cañonazos. Coando se tiran al aire por yla de prueba 6 de ejercicio no se acañonea. Para aplicar con propiedad este verbo activo, ha de haber forzosamente un objeto, sobre el cual recaica su acción. icaso. m.
Dionisio Hidalgo, Manuel F. Hidalgo, 1870
9
Diccionario de la lengua castellana
CAÑONCICO.LLO, TO. s. m. d. de canon. CAÑONEADO, DA. p. p. de cañonear. CAÑONEAR. v.a.Lo mismo que acañonear. Úsase también como recíproco. CAÑONEO, s. m. El acto de cartonear. Bellico- rum tormentorum tz plosio , cja.ula :¡o.
10
Diccionario de la lengua castellana
ACAÑONEADO , p. p. de acañonear. ACAÑONEAR , v. a. Tirar cañonazos. ACAPARROSADO, DA, adj. De color de 'caparrosa. ACAPONADO, DA, adj. Parecido a1 capón. ACAPTADO, p. p. de acaitab. ACAPTAR, v. a. ant. Pedir limosna.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Acañonear [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/acanonear>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z