Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "acodillado" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ACODILLADO

La palabra acodillado procede del participio de acodillar.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE ACODILLADO EM ESPANHOL

a · co · di · lla · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ACODILLADO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Acodillado e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA ACODILLADO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «acodillado» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de acodillado no dicionário espanhol

A definição de acodilla no dicionário de Português é um cavalo dizendo: Com pequenas manchas brancas nas juntas. En el diccionario castellano acodillado significa dicho de un caballo: Con pequeñas manchas blancas en los codillos.

Clique para ver a definição original de «acodillado» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ACODILLADO


alcantarillado
al·can·ta·ri·lla·do
arrollado
a·rro·lla·do
atropellado
a·tro·pe·lla·do
callado
ca·lla·do
cepillado
ce·pi·lla·do
collado
co·lla·do
degollado
de·go·lla·do
desarrollado
de·sa·rro·lla·do
descabellado
des·ca·be·lla·do
detallado
de·ta·lla·do
estrellado
es·tre·lla·do
fallado
fa·lla·do
follado
fo·lla·do
hallado
ha·lla·do
mellado
me·lla·do
pillado
pi·lla·do
rallado
ra·lla·do
sellado
se·lla·do
tallado
ta·lla·do
vallado
va·lla·do

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ACODILLADO

acocote
acodado
acodadura
acodalamiento
acodalar
acodamiento
acodar
acoderamiento
acoderar
acodiciar
acodillar
acodo
acogediza
acogedizo
acogedor
acogedora
acogedoramente
acoger
acogeta
acogida

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ACODILLADO

abollado
abuhardillado
acuchillado
almohadillado
amontillado
amurallado
anillado
apantallado
embotellado
emparrillado
encasillado
encebollado
enrollado
entrecomillado
magullado
mancillado
martillado
querellado
subdesarrollado
trillado

Sinônimos e antônimos de acodillado no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ACODILLADO»

acodillado dicho caballo pequeñas manchas blancas codillos tratado arquitectura hispanomusulmana lugar pilares acodillados planta cruz parte evocan arquerías románico ladrillo otra sugieren arco dobladura religiosa almohade sevilla más nbsp técnico histórico órgano españa conducto madrid todos registros fachada llevar tablones corulztctos estaño francisco ortega santa maría medina rioseco valladolid conductos silabario palabrejas fruto alcaparra vaina carnosa alcayata mozárabe cayata clavo dice verga cuando cabeza levanta gallardamente dirección ombligo cabo hacia arriba alrededor torno util filo gamma ángulo ataque ensilon íngulo altura cuchilla negativa punta

Tradutor on-line com a tradução de acodillado em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ACODILLADO

Conheça a tradução de acodillado a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de acodillado a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «acodillado» em espanhol.

Tradutor português - chinês

我acodillado
1.325 milhões de falantes

espanhol

acodillado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Bounded
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मैं acodillado
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

I acodillado
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Я acodillado
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

I acodillado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আমি acodillado
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

J´acodillado
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Saya acodillado
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ich acodillado
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

私はacodillado
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

나는 acodillado
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Aku acodillado
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tôi acodillado
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நான் acodillado
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मी acodillado
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Ben acodillado
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

I acodillado
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

I acodillado
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Я acodillado
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

I acodillado
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

θα acodillado
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Ek acodillado
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

jag acodillado
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

jeg acodillado
5 milhões de falantes

Tendências de uso de acodillado

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ACODILLADO»

O termo «acodillado» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 68.342 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
36
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «acodillado» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de acodillado
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «acodillado».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ACODILLADO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «acodillado» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «acodillado» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre acodillado

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ACODILLADO»

Descubra o uso de acodillado na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com acodillado e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Tratado de Arquitectura Hispanomusulmana
38, 6) dan lugar a pilares acodillados o de planta en cruz que si de una parte evocan arquerías del románico de ladrillo, de otra sugieren el acodillado del arco con dobladura de la arquitectura religiosa almohade de Sevilla que por más  ...
Basilio Pavón Maldonado, 2009
2
Diccionario técnico-histórico del órgano en España: con ...
Conducto acodillado Madrid). «Todos los registros' de fachada han de llevar sus tablones... con corulztctos de estaño.» (1732, Francisco Ortega. Igl. de Santa María. Medina de Rioseco, Valladolid). «. .. han de ser todos sus conductos de ...
Joaquín Saura Buil, 2001
3
Silabario de palabrejas
Es el fruto de la alcaparra, que es una vaina carnosa. alcayata Del mozárabe al- cayata, clavo acodillado. Se dice que la verga es una alcayata, cuando su cabeza se levanta gallardamente en dirección al ombligo, con el cabo hacia arriba.
Elí de Gortari, 1988
4
Alrededor del torno
44,2 Util acodillado con lo de filo; y (gamma) — ángulo de ataque; « = (ensilon) — .íngulo de la altura de cuchilla negativa punta; tí (kappa) — ángulo de posición; ). (lambda) = ángulo de inclina ción corte principal. Al corte principal va a parar ...
Walter Bartsch, 1981
5
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
Tes. en la voz aficionar. Jorge de Bustam. Tra- duc. de Just. lib. 25. Los Franceses, que de su con dicion no eran muy mal inclinados í todo genero de robo , mucho mas se acodiciaron y conmovieron á procurar haber la presa. ACODILLADO ...
6
Medievalismo y neomedievalismo en la arquitectura española. ...
La Catedral de Sigüenza tiene una planta originanalmente, que luego se convierte en otra, último extremo del pilar acodillado. Esto no quiere decir que en el gótico tardío no haya pilares, que todavía tengan más columnillas. o incluso ya ni ...
Pedro Navascués Palacio, José Luis & Gutiérrez Robledo, 1990
7
Acuerdos acerca del idioma
"Traer acodillado a uno o calzarlo en el codillo en una carrera de caballos, significa que uno de los jinetes traba al contrario con el pie, introduciéndolo en el codillo del otro animal impidiéndole de [sic] avanzar". También toma de Saubidet el ...
Academia Argentina de Letras, 1984
8
Boletín de la Academia Argentina de Letras
"Traer acodillado a uno o calzarlo en el codillo en una carrera de caballos, significa que uno de los jinetes traba al contrario con el pie, introduciéndolo en el codillo del otro animal impidiéndole de [sic] avanzar". También toma de Saubidet el ...
9
La Coruña en los siglos XIII al XV: historia y configuración ...
Ilustración CXIII: Capitel acodillado entre la costanera izquierda y el muro de fondo de la capilla absidial de la Epístola (n° 5). • Ilustración CXIV: Capiteles del lateral izquierdo del arco de ingreso a la capilla absidial de la Epístola (n° 7 y 8).
Dolores Barral, 1998
10
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
... propensión, tendencia I vencimiento I inclinado, encorvado, tendido I plegado I curvado I desviado I acodado, acodillado I refractado. bent axle I eje acodado. bent back (to) I doblar hacia atrás. bent backwards I curvado hacia atrás I reflexo  ...
Federico Beigbeder Atienza, 1997

IMAGENS SOBRE «ACODILLADO»

acodillado

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Acodillado [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/acodillado>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z