Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "acodo" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ACODO EM ESPANHOL

a · co · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ACODO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Acodo e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ACODO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «acodo» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
acodo

Cheer

Acodo

Terra e aterramento aéreo é um método artificial de propagação de plantas, que é possibilitar o aparecimento de raízes. O solo consiste em unir, através do calor, a umidade da terra preparada e de incisões ou ligaduras às quais os ramos dobrados arraigam, formando novos indivíduos dotados de qualidades idênticas às da planta a partir das quais derivam. Os ramos dobrados raiz mais facilmente, quanto mais macia a madeira e suas fibras estão mais separadas, o que é explicado levando em conta que todas as operações de torção só são direcionadas para parar e direcionar a seiva para a parte do ramo ou ramos Quais são as camadas. Mesmo quando o tempero é praticado em todos os momentos do ano, a estação mais propositalmente é a primavera, porque é o momento em que a seiva começa a entrar em movimento. O solo com o qual a camada é feita deve ser muito substancial, macio e fresco, sendo sempre necessário cobri-lo com mulch ou outra matéria que conserva a umidade. Existem dois tipos de camada ... El acodo o amorgonamiento terrestre y aéreo es un método artificial de propagación de plantas, que consiste en hacer posible la aparición de raíces. El acodo consiste en obligar por medio del calor, la humedad de la tierra preparada y de incisiones o ligaduras a que echen raíces las ramas acodadas formando nuevos individuos dotados de cualidades idénticas a las de la planta de que derivan. Las ramas acodadas echan raíces tanto más fácilmente cuanto más tierna sea la madera y sus fibras estén más separadas lo cual se explica teniendo en cuenta que todas las operaciones de acodadura solo se dirigen a detener y dirigir la savia a la parte de la rama o ramas que se acodan. Aún cuando el acodo se practica en todas las épocas del año, la estación más a propósito es la primavera por ser la época en que la savia empieza a ponerse en movimiento. La tierra con la cual se hace el acodo debe ser muy sustanciosa, suave y fresca, siendo indispensable siempre cubrirla con mantillo u otra materia que conserve la humedad. Existen dos tipos de acodo...

definição de acodo no dicionário espanhol

A primeira definição de estratificação no dicionário da verdadeira academia da língua espanhola é perneira curvada. Outro significado de camadas no dicionário é camada. O cotovelo também é o destaque de um prolongado voussoir abaixo dele. La primera definición de acodo en el diccionario de la real academia de la lengua española es vástago acodado. Otro significado de acodo en el diccionario es acción de acodar. Acodo es también resalto de una dovela prolongado por debajo de ella.
Clique para ver a definição original de «acodo» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ACODO


acomodo
a·co·mo·do
apodo
po·do
codo
co·do
diodo
dio·do
dodo
do·do
electrodo
e·lec·tro·do
godo
go·do
incomodo
in·co·mo·do
lodo
lo·do
modo
mo·do
nodo
no·do
periodo
pe·rio·do
podo
po·do
recodo
re·co·do
rodo
ro·do
sabelotodo
sa·be·lo·to·do
sobretodo
so·bre·to·do
todo
to·do
triodo
trio·do
yodo
yo·do

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ACODO

acodado
acodadura
acodalamiento
acodalar
acodamiento
acodar
acoderamiento
acoderar
acodiciar
acodillado
acodillar
acogediza
acogedizo
acogedor
acogedora
acogedoramente
acoger
acogeta
acogida
acogido

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ACODO

ánodo
artrópodo
beodo
cátodo
cefalópodo
cómodo
cuasimodo
éxodo
ferodo
fotodiodo
incómodo
iodo
método
metomentodo
nematodo
omnímodo
pentodo
período
sínodo
visigodo

Sinônimos e antônimos de acodo no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ACODO» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «acodo» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em espanhol de acodo

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ACODO»

acodo codadura codal mugrón sarmiento aereo plantas subterraneo tipos terrestre ejemplos biologia amorgonamiento aéreo método artificial propagación consiste hacer posible aparición raíces obligar primera lengua española vástago acodado otro acción acodar acodo también resalto dovela prolongado debajo ella propagacion asexual plants acodos principio colocar vegetal condiciones favorables para emita desarrolle fácil sencillo seguro estimula nbsp ciencias hortícolas proceso adaptación organismo medioambientales distintas está habituado marcot layer procedimiento vegetativa consistente enraizar tallos permanecen árbol servicio agricultor principios técnicas frans geilfus pascual bailón simple doblar hasta suelo cubrirla dejando extremidad descubierto utiliza solamente especies arbustivas porte

Tradutor on-line com a tradução de acodo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ACODO

Conheça a tradução de acodo a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de acodo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «acodo» em espanhol.

Tradutor português - chinês

分层
1.325 milhões de falantes

espanhol

acodo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Row
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

लेयरिंग
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

طبقات
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

наслоение
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

estratificação
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্রলেপের
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

stratification
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

lapisan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Schichtung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

レイヤー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

레이어
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

layering
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lớp
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அடுக்குதல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

layering
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

katman
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

stratificazione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

nawarstwianie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

нашарування
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Stratificarea
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

layering
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gelaagdheid
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

skiktning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

lagdeling
5 milhões de falantes

Tendências de uso de acodo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ACODO»

O termo «acodo» se utiliza regularmente e ocupa a posição 41.667 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
60
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «acodo» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de acodo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «acodo».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ACODO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «acodo» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «acodo» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre acodo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ACODO»

Descubra o uso de acodo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com acodo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Propagacion Asexual de Plants
PROPAGACIÓN POR ACODOS El principio del acodo es el de colocar una parte del vegetal en condiciones favorables para que emita y desarrolle raíces, es un método fácil, sencillo y seguro de propagación, con el cual se estimula la ...
2
Diccionario de ciencias hortícolas
Proceso de adaptación de un organismo a condiciones medioambientales distintas a las que está habituado. acodo (marcot, layer). Procedimiento de propagacion vegetativa consistente en enraizar tallos de una planta que permanecen ...
Sociedad Española de Ciencias Hortícolas, 1999
3
El árbol al servicio del agricultor: Principios y técnicas
Frans Geilfus, Pascual Bailón. El acodo simple El acodo simple consiste en doblar una rama hasta el suelo y cubrirla con tierra, dejando la extremidad al descubierto. Se utiliza solamente con especies arbustivas de porte bajo y de ramas ...
Frans Geilfus, Pascual Bailón, 1994
4
Curso sobre el cultivo del cacao
Cheesman (1935) encontró que el acodo aéreo de cacao presenta algunas ventajas en Ceylán y Java, por la facilidad de su ejecución, poca atención y adaptabilidad a la rutina de la localidad. La lentitud para el establecimiento de las raíces ...
Gustavo A. Enríquez, 1985
5
Cultivo de Citricos
para originar una planta nueva, siendo la diferencia entre ellas que en el acodo el enraizamiento tiene lugar antes de la separación y en la estaca posteriormente. PROPAGACIÓN POR ACODO El acodo consiste en forzar a una rama de una ...
6
Rosas
Acodo Se aplica a rosales modernos trepadores o cubresuelos, que tienen tallos flexibles y arqueados y que pueden sujetarse al suelo para arraigar. Se coloca tierra con mantillo, resaca o turba sobre el tallo enterrado y se sujeta con una ...
Martha Álvarez, 2005
7
Agrocoambio
Propagación por Acodo La propagación por acodo tiene la ventaja de reproducir exactamente las plantas de la cual proviene. Lo que indica que la selección de acodos del árbol madre debe ser cuidadosa, escogiendo matas vigorosas, ...
8
El litchi y su cultivo
Comienzo de la preparación de un acodo aéreo. 37. Acodo aéreo en litchi. 38. Aparición de raíces en el acodo aéreo. 39. Detalle de la aparición de raíces en el acodo aéreo. 40. Acodo aéreo ya separado de la planta madre. 41. Detalle de la  ...
Víctor Galán Saúco, Menini, U.G., 1987
9
Tratado de fitotecnia general
Los tipos de acodado más utilizados son: — Acodo de punta: Se entierra solamente el extremo de la rama con una o dos yemas. El enraizamiento se produce en la yema terminal. — Acodo simple: Se dobla la rama y se entierran varias ...
Pedro Urbano Terrón, 1992
10
Cultivando la tierra: treinta años con plantas y libros
ACODO NATURAL. Como su nombre lo indica, es la prolongación de la planta con formación especial, que por gravedad hace contacto con el suelo y forma raíces, desarrollando al mismo tiempo las hojas de la nueva planta, todo lo anterior ...
José María Arias Rodríguez, 1976

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ACODO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo acodo no contexto das seguintes notícias.
1
El más resistente del jardín
Otro método es por acodo, tarda más o menos año y medio en crecer la raíz; este método consiste en enraizar una rama sin cortarla de la planta, se hace un ... «La Nueva España, mar 16»
2
Hamamelis, elixir de belleza
Es muy fácil conseguir un ejemplar de hamamelis bien por semilla, por esqueje, o por acodo aéreo. Si germinamos las semillas deben dejarse en agua durante ... «La Nueva España, fev 16»
3
La bella camelia que vino de China
Las camelias se consiguen fácilmente por varios métodos, germinando semillas, por acodo o por estaquillas. La primera opción es sencilla, se recolectan las ... «La Nueva España, jan 16»
4
Cristiano Ronaldo: filtran candente conversación con bailarina rusa
Aunque no se han confirmado que el chat sea verídico, la prensa rusa afirma que la bailarina habría vendido las conversaciones para exhibir el acodo por parte ... «ATV.pe, jan 16»
5
El canon y el kitsch
Me acodo en la barra, junto al televisor, y mientras reviso mis notas, comienzan a pasar un videoclip de Lady Gaga, “g.u.y”. Reconozco el enclave en el que ... «LetrasLibres.com, set 15»
6
Un limonero sin prisa
... de reproducción gámica o sexual, y a diferencia de lo que ocurre con la multiplicación vegetativa -como el injerto, el esqueje o el acodo-, no existen garantías ... «El Correo, set 15»
7
Grupo CEL producirá 3 millones de plantas para reforestación de la …
“Vamos a necesitar viveristas, podadores, personal para los almácigos, personal para riego, acodo y poda, etc., son empleos que vamos a crear aquí”, afirma el ... «Diario La Página El Salvador, jul 15»
8
In Cambodia, fake orphanages soak up donations by duping tourists
Every day, according to fliers at restaurants and hotels around town, the children perform an hour-long “charity show” for tourists visiting the ACODO orphanage. «Los Angeles Daily News, jul 14»
9
Dos rosas que no son rosas
... y Abeja aserradora de hojas. Se pueden usar varios métodos para su propagación: por semillas, estacas injerto de yema y de púa, división y acodo aéreo. «Oh!, jan 14»
10
Multiplicación de plantas por acodo
El acodo es un método que permite reproducir una especie que se destaca por su ... éste es un requisitos fundamental para realizar la multiplicación por acodo. «Dia a Dia, out 13»

IMAGENS SOBRE «ACODO»

acodo

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Acodo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/acodo>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z