Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "rodo" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA RODO

La palabra rodo procede del latín rutrum, rodillo.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE RODO EM ESPANHOL

ro · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RODO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Rodo e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA RODO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «rodo» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Rodo

Rodo

Na mitologia grega, Rodo, Roda ou Rode era uma deusa do mar que viveu na ilha de Rhodes recentemente emergiu na água. Ela era filha de Poseidon e Halia ou Amphitrite, ou de acordo com outras fontes de Afrodite. Ela era a esposa do deus do sol, Helios, com quem tinha sete filhos e uma filha, Electriona. Rodo deu seu nome à ilha de Rodes, da qual ele era um protetor. A ilha era o centro de seu culto, onde era adorado junto com Halia ou Leucótea. Seu nome vem de hibisco chinês que era nativo da ilha e como uma rosa, que também é etimologicamente relacionada ao seu nome. Os primeiros habitantes de Rhodes eram os telquines. Quando eles pressagiava que Rhodes seria inundada por um dilúvio fugiram precipitadamente, deixando Rodo e seus filhos como governantes únicos do lugar, como Rodo irmãos foram transformados em demônios após estuprar sua mãe. As crianças que ele teve com Helios eram famosas como astrônomos. Um deles, Actis, matou seu irmão e fugiu para o Egito, onde fundou a cidade de Heliópolis, onde criou uma famosa escola de astronomia e astrologia. En la mitología griega, Rodo, Roda o Rode era una diosa marina que habitaba en la isla de Rodas, recién emergida sobre las aguas. Era hija de Poseidón y Halia o Anfítrite, o según otras fuentes de Afrodita. Fue esposa del dios-sol Helios, con que tuvo siete hijos y una hija, Electriona. Rodo dio su nombre a la isla de Rodas, de la que era protectora. La isla fue el centro de su culto, donde fue adorada junto con Halia o Leucótea. Su nombre proviene del hibisco chino que era autóctono de la isla y parecido a una rosa, que también está etimológicamente relacionada a su nombre. Los primeros habitantes de Rodas fueron los telquines. Cuando éstos presagiaron que Rodas volvería a inundarse por un diluvio huyeron precipitadamente, dejando a Rodo y a sus hijos como únicos gobernantes del lugar, pues los hermanos de Rodo fueron convertidos en demonios después de que violaran a su madre. Los hijos que tuvo con Helios fueron famosos como astrónomos. Uno de ellos, Actis, mató a su hermano y tuvo que huir a Egipto, donde fundó la ciudad de Heliópolis, en la que creó una famosa escuela de astronomía y astrología.

definição de rodo no dicionário espanhol

Definition definição de rhodo no dicionário espanhol é que o cilindro arraste coisas muito pesadas. Outro significado de rodo no dicionário também é cilindro muito pesado para nivelar o solo. La definición de rodo en el diccionario castellano es rodillo para arrastrar cosas de mucho peso. Otro significado de rodo en el diccionario es también cilindro muy pesado para allanar el suelo.
Clique para ver a definição original de «rodo» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM RODO


acomodo
a·co·mo·do
apodo
po·do
codo
co·do
diodo
dio·do
dodo
do·do
electrodo
e·lec·tro·do
godo
go·do
incomodo
in·co·mo·do
iodo
io·do
lodo
lo·do
modo
mo·do
nodo
no·do
periodo
pe·rio·do
podo
po·do
recodo
re·co·do
sabelotodo
sa·be·lo·to·do
sobretodo
so·bre·to·do
todo
to·do
triodo
trio·do
yodo
yo·do

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO RODO

rodilla
rodillada
rodillazo
rodillera
rodillero
rodillo
rodilluda
rodilludo
rodio
rodiota
rododafne
rododendro
rodofito
rodomiel
rodonita
rodreja
rodrejo
rodriga
rodrigar
rodrigazón

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO RODO

acodo
ánodo
artrópodo
beodo
cátodo
cefalópodo
cómodo
cuasimodo
éxodo
ferodo
fotodiodo
incómodo
método
metomentodo
nematodo
omnímodo
pentodo
período
sínodo
visigodo

Sinônimos e antônimos de rodo no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «RODO»

rodo mitología griega rodo roda rode diosa marina habitaba isla rodas recién emergida sobre aguas hija poseidón halia anfítrite según otras fuentes afrodita esposa rodillo para arrastrar cosas mucho peso otro cilindro pesado allanar suelo motivos proteo originales documentos josé enrique exposición homenaje cincuentenario quot ariel sesión sermon laico dedicado juventud america gran repercusion latina vision estados unidos imperio materia reino caliban utilitarismo habria impuesto seleccion democracia novecientos pionero quedo atras venezuela fuego pero pasó caja huevos pequeña pila cuencos mientras seguía hablando dice

Tradutor on-line com a tradução de rodo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RODO

Conheça a tradução de rodo a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de rodo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rodo» em espanhol.

Tradutor português - chinês

RODO
1.325 milhões de falantes

espanhol

rodo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Sway
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Rodo
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

رودو
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Rodo
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Rodo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Rodo
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Rodo
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Rodo
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Rodo
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

RODO
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

RODO
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Rodo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Rodo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Rodo
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Rodo
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Rodo
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Rodo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Rodo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Rodo
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Rodo
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ρόδο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Rodo
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Rodo
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Rodo
5 milhões de falantes

Tendências de uso de rodo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RODO»

O termo «rodo» é bastante utilizado e ocupa a posição 13.901 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
86
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «rodo» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de rodo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «rodo».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RODO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «rodo» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «rodo» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre rodo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «RODO»

Descubra o uso de rodo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rodo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ariel
Ariel (1900) es un sermon laico dedicado a la juventud de America; tuvo una gran repercusion en America Latina, con su vision de los Estados Unidos como imperio de la materia o reino de Caliban, donde el utilitarismo se habria impuesto a ...
José Enrique Rodó, 2012
2
El fuego
Pero Rodo no. Me pasó la caja con los huevos y una pequeña pila de cuencos mientras seguía hablando. —Se dice que el gobernador musulmán de Barcelona le envió el ajedrez, aunque por motivos que no están muy claros — me explicó ...
Katherine Neville, 2010
3
Luz del alma christiana contra la ceguedad y ignorancia, en ...
Con rodo etìb tto adeïffa* 5sliido las cofas rauro,ltuo allï a bulro y grolseramére con c! af u* da y tu? oc la fc , podremos cn alguua maucra ocjír que cosa co y "v ÎBìos.ÌBíqs es vit espirtru punjUmo Y accdradíiïïnio que noneue. '^^yV^niarcri'a.us  ...
Felipe de Meneses, 1555
4
Sermones del tiempo, del Padre Francisco de Mendoça de la ...
La gra- □ uando fe compra,de gra- )iTipra-,porque rodo quanro . fe da, en cafa fe nos que- guardada teneys la limosna ,'s por ellas Bulas, de lo que en rodo quanro aressorays de mil Uaues. iieri o aquel Rey de Babylo- rasa r,al Profera ...
Francisco de Mendoza ((S.I.)), 1642
5
De proprietatibus rerum(en castellano)
SZasolze apnelmelmo doro:ensu!^ bzo.vz.^ capkd.xvs. rrarado mla niestna mare na.D:ss sez^eso ^mmarenal es de nmgund tugar conrenldo . ca el mcsmo es su lugar co-- oo dmcblenke sowe rodo kexeme/ ^ rodas co As conremece pasanre ...
Bartholomaeus Anglicus, 1494
6
Diccionario de ciencias naturales y términos afines
RODO rodo-. Del gr. rhodón, rosa, en voces compuestas. rodocrosita. n.f. (De rodo-, y crosita.) Miner. Carbonato de manganeso, del sistema romboédrico. || Dialogita. rododafne, n.f. (Del gr. rhodón, rosa, y dáphne, laurel.) Bot. Laurel rosa .
Francisco del Baño Breis, 1982
7
Toma, Por Mienta Madres!
RODO,. RODO. Y. RODO. Chilorio era regordeta, de risa francay fácil, hija única, súper consentida. Extrañamente la dejaron quedar en la casa un fin de semana. Por la noche del viernes planeamos llevarla a conocer el Peñón Viejo. Con las ...
E.Mtz.Roaro, 2012
8
De la imitacion de Christo por Thomas a Kempis ... libros quatro
me quedaua cosa , que rodo no passajse en sacrisicio para aplacara Dios : asli deuesru qurnro mas enrrañablemenre puedes olrecer a ri mesino de roda volunrad a mi , en sacrificio puro y sanro, cada dia en la mista, con rojas rus suerzas y ...
Thomas a Kempis, Heribertus Rosweydus, Franciscus De Smidt, 1633
9
Otro Thomas a Kempis
ge rodas las cofas , y que fea alabado, y e (rimado de codos, y con rodo с fío по cite bien con el Señor; que cofa abiá.que pueda valer uve? Sea qual quiera fo liciro , y confie en vna cofa , ó orra i. pero yo que roe he enrregado àDios c б rodo ...
Gerlaco Pedro de Ventria, 1685
10
Los IV libros de la Imitación de Christo y menosprecio del mundo
Porgue m Sefior I>i« «Dio eres bueno fobre rodo : rü «bto aliifiimo , m foloj,oreoru - fimo , m folo muy muy lleno l m folo fuaes»es" y agradable l m Iblo berтoaГ fimo y muy amorofo l т 1 robiliffimo y muy gloiiolo 1o bre rodas las cofas , en q?иn ...
‎1698

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RODO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo rodo no contexto das seguintes notícias.
1
Fede Álvarez y Rodo Sayagues, los uruguayos responsables del ...
Contaron a Telemundo que eligen no hacer lo que hace todo el mundo y prefieren los proyectos personales. Además, Fede Álvarez contó que quiso filmar en ... «Teledoce.com, set 16»
2
Entrevista a Fede Álvarez y Rodo Sayagues, responsables de la ...
'El cojonudo' fue el comienzo de todo. Fede Álvarez y su guionista, Rodo Sayagues, lograron hacerse un hueco con aquel macabro corto en el circuito hispano. «FOTOGRAMAS, set 16»
3
Detuvieron al jardinero "Rodo", acusado de secuestrar y abusar de ...
El sospechoso, de nacionalidad peruana, usaba la identidad falsa de "Rodo" en las redes sociales donde decía que tenía 25 años y usaba los contactos de su ... «Minutouno.com, ago 15»
4
Marcela Morelo se casó con Rodo, su pareja desde hace 17 años ...
Marcela Morelo se casó con Rodo, su pareja desde hace 17 años: ¡las fotos del Civil! ... Marcela Morelo se casó con Rodo. (Foto: Twitter). Marcela Morelo se ... «Ciudad.com, set 14»

IMAGENS SOBRE «RODO»

rodo

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rodo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/rodo>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z