Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "recodo" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RECODO EM ESPANHOL

re · co · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RECODO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Recodo e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA RECODO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «recodo» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Bend

Recodo

Recodo, uma vez conhecida como La Caldera, é um distrito urbano da cidade de Zamboanga, um município de primeira classe pertencente à província de Zamboanga del Sur, na Região Administrativa da Península de Zamboanga, localizada a sudoeste da República das Filipinas na ilha de Mindanao. Recodo, antaño conocido como La Caldera, es un barrio urbano de la ciudad de Zamboanga, municipio de primera categoría perteneciente a la provincia de Zamboanga del Sur en la Región Administrativa de Península de Zamboanga situada al suroeste de la República de Filipinas en la isla de Mindanao.

definição de recodo no dicionário espanhol

A definição de curva no dicionário de espanhol é ângulo ou revolta que formam as ruas, estradas, rios, etc., distorcendo significativamente a direção que eles trouxeram. Outro significado de virar no dicionário é também um lance do jogo de bilhar, no qual a bola da ferida toca sucessivamente em duas bandas contíguas. La definición de recodo en el diccionario castellano es ángulo o revuelta que forman las calles, caminos, ríos, etc., torciendo notablemente la dirección que traían. Otro significado de recodo en el diccionario es también lance del juego de billar, en que la bola herida toca sucesivamente en dos bandas contiguas.
Clique para ver a definição original de «recodo» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM RECODO


acodo
co·do
acomodo
a·co·mo·do
apodo
po·do
codo
co·do
diodo
dio·do
dodo
do·do
electrodo
e·lec·tro·do
godo
go·do
incomodo
in·co·mo·do
lodo
lo·do
modo
mo·do
nodo
no·do
periodo
pe·rio·do
podo
po·do
rodo
ro·do
sabelotodo
sa·be·lo·to·do
sobretodo
so·bre·to·do
todo
to·do
triodo
trio·do
yodo
yo·do

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO RECODO

recochinear
recochineo
recocho
recocida
recocido
recocina
recocta
recodadero
recodar
recodir
recogeabuelos
recogedero
recogedor
recogedora
recogemigas
recogepelotas
recoger
recogida
recogidamente
recogido

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO RECODO

ánodo
artrópodo
beodo
cátodo
cefalópodo
cómodo
cuasimodo
éxodo
ferodo
fotodiodo
incómodo
iodo
método
metomentodo
nematodo
omnímodo
pentodo
período
sínodo
visigodo

Sinônimos e antônimos de recodo no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «RECODO» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «recodo» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em espanhol de recodo

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «RECODO»

recodo ángulo curva esquina recoveco revuelta rodeo vuelta discografia gusta todo quiero morir deja recodo antaño conocido como caldera barrio urbano ciudad zamboanga municipio primera categoría perteneciente provincia región administrativa península forman calles caminos ríos torciendo notablemente dirección traían otro también lance juego billar bola herida toca sucesivamente bandas contiguas camino conjunto cincuenta mini textos trabajados sobre bases simbólicas viajes recodos aluden proceso vida porque qué otra cosa sino viaje transita cantos pasillo aire jaime nisttahuz ilustraciones edgar arandia quot this front cover más

Tradutor on-line com a tradução de recodo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RECODO

Conheça a tradução de recodo a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de recodo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «recodo» em espanhol.

Tradutor português - chinês

我弯腰
1.325 milhões de falantes

espanhol

recodo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

bend
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मैं मोड़
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

I ثني
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Я наклоняюсь
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

I dobrar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আমি বক্র
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Je me penche
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Saya bengkok
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ich beuge
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

I曲げ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

나는 구부리
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Aku bend
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tôi uốn cong
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நான் வளைந்து
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मी वाकणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Ben eğmek
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

mi chino
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

I zginać
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Я нахиляюся
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

deviez
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

θα λυγίσει
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Ek buig
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

jag böjer
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

jeg bøyer
5 milhões de falantes

Tendências de uso de recodo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RECODO»

O termo «recodo» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 8.801 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
91
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «recodo» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de recodo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «recodo».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RECODO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «recodo» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «recodo» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre recodo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «RECODO»

Descubra o uso de recodo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com recodo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Del recodo del camino
Del recodo del camino es un conjunto de cincuenta mini textos trabajados sobre bases simbólicas como caminos, viajes, recodos, que aluden al proceso de vida, porque ¿qué otra cosa es la vida sino un viaje que se transita por un camino de ...
Alberto Caballero, 2012
2
Recodo en el aire
Jaime Nisttahuz. Recodo en el aire Jaime Nisttahuz Ilustraciones de Edgar Arandia Recodo en el aire "This One. Front Cover.
Jaime Nisttahuz, 2003
3
Ir más allá del recodo científico
Javier Darío Fernández Ledesma. Ir más allá del recodo científico Javier Darío Ledesma Ir más allá del recodo científico Universidad.
Javier Darío Fernández Ledesma
4
Un recodo en el rio / A Bend In The River
Con esta novela, V.S. Naipaul se muestra escéptico sobre el forjado de políticas viables e independientes en países descolonizados.
Vidiadhar Surajprasad Naipaul, 2010
5
Tratado sobre el movimiento y aplicaciones de las aguas ...
... se pueda "Scer en la práctica facilísima y económicamente del modo que vatnoi * explicar. »□*» rios presentan con mucha frecuencia en su curso una de esas dos circunstancias; ó un trozo en línea recta; ó un recodo. fluido |a corriente del ...
José Mariano Vallejo, 1833
6
Curso completo de mecanica industrial que contiene lar ...
Entonces se podia decir que la resistencia era menor á la velocidad de 5m, que á la de 4m,22; porque á la primera, el buque marchando horizontalmente no esperimentaba bajando de Bondy al recodo circular, sino una resistencia de 150  ...
M.A Morin, 1858
7
Cinco Semanas En Globo
XXXIX. EL. PAÍS. EN. EL. RECODO. DEL. NI. GER. El doctor Fergusson quiso matar el tiempo en aquel pesado día dando a sus compañeros mil detalles acerca de la región que atravesaban. El terreno, bastante llano, no presentaba ningún ...
‎2005
8
Tecnología de la refrigeración y aire acondicionado
Accesorios normalizados de canalización. Tolva Tolva Desagüe de condensado FIGURA 10.10. Cableado de conexión de unidades. Recodo rectangular de 45 Recodo rectangular de 90 Recodo rectangular de 45 Recodo rectangular de 90  ...
William C. Whitman, William M. Johnson, 2000
9
Catálogo de las lenguas de las naciones conocidas: Lenguas y ...
Desde estos promontorios hasta la parte en que hay un gran recodo, están los túrdulos antiguos, y poblaciones de túrdulos. El rio Munda(hoy Mondego) baña la mitad del lado del último promontorio (dela Roca), y el resto lo baña el Durio ...
Lorenzo Hervás, 1804
10
El Secreto de la Esfera Mágica
9 El recodo del río Los Asturcones somos una raza valiosa y sobre todo original. Una de nuestras numerosas facultades, reconocidas internacionalmente por los especialistas equinos, es una asombrosa facilidad de adaptación y mimetismo ...
José Spitzer-Ysbert, 20

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RECODO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo recodo no contexto das seguintes notícias.
1
El Recodo lista para gritar ¡Viva México!, en Morelia
Morelia, Michoacán (MiMorelia.com).- La Banda El Recodo, la madre de todas las bandas festejará el Grito de Independencia en la ciudad de Morelia, donde ... «Mi Morelia.com, set 16»
2
El Recodo rinde tributo a Juan Gabriel en Monterrey
Después de nueve años de ausencia, la banda El Recodo de don Cruz Lizárraga volvió a la Arena Monterrey, donde además de presentar gran parte de sus ... «Informador.com.mx, set 16»
3
El Recodo llega a sus 70 años de música
La banda mexicana El Recodo posa para retratos en la Ciudad de México el jueves 25 de agosto de 2016. La banda celebra su 70 aniversario con un nuevo ... «Listín Diario, ago 16»
4
Banda el Recodo: Suena la banda en la Feria
Con sombrero y saco azul, los integrantes de la Banda el Recodo pisaron el escenario a las 22:20 horas e iniciaron con uno de sus más grandes exitos “El ... «Vanguardia.com.mx, jul 16»
5
Balean la caravana del grupo El Recodo
El conductor de uno de los camiones que transporta equipo de la Banda El Recodo resultó lesionado en un hombro, luego de que fuera alcanzado por un ... «Excélsior, jul 16»
6
Banda El Recodo comparte momento íntimo con sus seguidores
La Banda El Recodo vivió una noche especial con un grupo selecto de nicaragüenses. Tomarse fotos y cantar fue parte de la experiencia que tuvieron ... «La Prensa, jun 16»
7
La banda El Recodo en Nicaragua
Han grabado más de 180 álbumes y han vendido más de 20 millones de discos. La popular banda El Recodo de Cruz Lizárraga, famosas por temas como Te ... «La Prensa, jun 16»
8
El Recodo y Camila inauguran la Feria de Puebla
Los integrantes de la Banda El Recodo, así como la agrupación de música pop Camila, complacieron a sus respectivos seguidores en el primer día de la Feria ... «El Siglo de Torreón, abr 16»
9
El Recodo y su cover de Pink Floyd al estilo sinaloense
La muy sinaloense Banda El Recodo de Don Cruz Lizárraga, causó opiniones divididas, al interpretar su propia versión de Another Brick in The Wall, tema de ... «EL DEBATE, abr 16»
10
​Para la historia, Banda El Recodo en la Semana de la Moto
La Banda El Recodo de Don Cruz Lizárraga rompió con toda expectativa, demostrando que en la música no existen fronteras. La agrupación puso a bailar a los ... «Noroeste, abr 16»

IMAGENS SOBRE «RECODO»

recodo

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Recodo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/recodo>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z