Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "acústico" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ACÚSTICO

La palabra acústico procede del griego ἀκουστικός, de ἀκούειν, oír.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE ACÚSTICO EM ESPANHOL

a · cús · ti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ACÚSTICO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Acústico pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA ACÚSTICO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «acústico» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
acústico

Música acústica

Música acústica

A música acústica compreende música que usa apenas ou principalmente instrumentos que produzem sons através de uma maneira inteiramente acústica, em vez de elétrica ou eletrônica. A retrono "música acústica" apareceu após o advento dos instrumentos elétricos, como guitarra elétrica, elétrica, órgão elétrico e sintetizador. Os atores de música acústica muitas vezes aumentam o volume de suas produções usando amplificadores eletrônicos. No entanto, esses dispositivos de amplificação permanecem separados do instrumento amplificado e reproduzem um som natural correto. Seguindo a crescente popularidade do programa de televisão MTV Unplugged durante a década de 1990, os desempenhos acústicos de artistas musicais que geralmente contam com instrumentos eletrônicos passaram a ser conhecidos como desempenhos "desconectados" .... La música acústica comprende música que solamente o primordialmente usa instrumentos que producen sonidos a través de una manera enteramente acústica, en oposición de la manera eléctrica o electrónica. El retrónimo "música acústica" apareció después del advenimiento de instrumentos eléctricos, como la guitarra eléctrica, el bajo eléctrico, el órgano eléctrico y el sintetizador. Los actores de música acústica a menudo aumentan el volumen de sus producciones usando amplificadores electrónicos. Sin embargo, estos dispositivos de amplificación permanecen separados del instrumento amplificado y reproducen un correcto sonido natural. Después de la popularidad creciente del programa de televisión MTV Unplugged durante los años 1990s, las actuaciones acústicas realizadas por artistas musicales que usualmente confían en instrumentos electrónicos llegaron a ser coloquialmente referidas como actuaciones "desconectadas"....

definição de acústico no dicionário espanhol

A primeira definição de acústica no dicionário da academia real da língua espanhola é pertinente ou relativa ao órgão da orelha. Outro significado de acústico no dicionário é pertinente ou relativo à acústica. O acústico também é favorável para a produção ou propagação de som. La primera definición de acústico en el diccionario de la real academia de la lengua española es perteneciente o relativo al órgano del oído. Otro significado de acústico en el diccionario es perteneciente o relativo a la acústica. Acústico es también favorable para la producción o propagación del sonido.
Clique para ver a definição original de «acústico» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ACÚSTICO


artístico
ar·tís·ti·co
automovilístico
au·to·mo·vi·lís·ti·co
característico
ca·rac·te·rís·ti·co
diagnóstico
diag·nós·ti·co
doméstico
do·més·ti·co
drástico
drás·ti·co
elástico
lás·ti·co
electrodoméstico
e·lec·tro·do·més·ti·co
estadístico
es·ta·dís·ti·co
fantástico
fan·tás·ti·co
futbolístico
fut·bo·lís·ti·co
lingüístico
lin·güís·ti·co
logístico
lo·gís·ti·co
místico
mís·ti·co
periodístico
pe·rio·dís·ti·co
plástico
plás·ti·co
pronóstico
pro·nós·ti·co
rústico
rús·ti·co
turístico
tu·rís·ti·co
urbanístico
ur·ba·nís·ti·co

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ACÚSTICO

acusadora
acusar
acusativo
acusatoria
acusatoriamente
acusatorio
acuse
acuseta
acusetas
acusete
acusica
acusique
acusón
acusona
acústica
acuta
acutángulo
acu
acuto
acuyo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ACÚSTICO

agnóstico
balístico
ciclístico
eclesiástico
escolástico
estilístico
eucarístico
gimnástico
holístico
humanístico
humorístico
museístico
onomástico
paisajístico
patrístico
propagandístico
psicodiagnóstico
radiodiagnóstico
sarcástico
termoplástico

Sinônimos e antônimos de acústico no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ACÚSTICO» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «acústico» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em espanhol de acústico

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ACÚSTICO»

acústico auditivo resonante sonoro foco música acústica comprende solamente primordialmente instrumentos producen sonidos través manera enteramente oposición eléctrica electrónica retrónimo apareció después advenimiento eléctricos como guitarra bajo eléctrico primera lengua española perteneciente relativo oído otro acústico también favorable para producción propagación diseño espacios arquitectónicos objetivo básico este libro consiste proporcionar unos criterios siguientes tipo comunitario restaurantes bibliotecas estaciones salas conferencias aulas acondicionamiento aislamiento térmico ofrece completo retrato distintos materiales empleados construcción piedras naturales artificiales hormigón cerámicos aspectos entonación hispánica análisis politécnico lenguas inglesa acousmancy acusmancia

Tradutor on-line com a tradução de acústico em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ACÚSTICO

Conheça a tradução de acústico a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de acústico a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «acústico» em espanhol.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

espanhol

acústico
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

acoustic
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ध्वनिक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

صوتي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

акустическое
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

acústico
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

শাব্দ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

acoustique
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

akustik
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

akustisch
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

音響
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

음향
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

akustik
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

acoustic
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஒலி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अकौस्टिक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

akustik
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

acustico
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

akustyczny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

акустичне
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

acustic
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ακουστικός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

akoestiese
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

akustisk
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

akustisk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de acústico

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ACÚSTICO»

O termo «acústico» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 7.520 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
92
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «acústico» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de acústico
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «acústico».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ACÚSTICO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «acústico» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «acústico» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre acústico

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ACÚSTICO»

Descubra o uso de acústico na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com acústico e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Diseño acústico de espacios arquitectónicos
El objetivo básico de este libro consiste en proporcionar unos criterios de diseño acústico de los siguientes espacios tipo: espacios de uso comunitario (restaurantes, bibliotecas, estaciones, etc.), salas de conferencias y aulas, ...
Antoni Carrión Isbert, 1998
2
Aislamiento térmico y acústico
Este volumen ofrece un completo retrato de los distintos materiales empleados en la construcción: piedras naturales y artificiales, hormigón, materiales cerámicos, materiales de aislamiento térmico y acústico, etc.
Miguel Paya, Miguel Payá Peinado, 2004
3
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
... acousmancy I acusmancia. acoustextile I tejido acústico. acoustic I acústico. acoustic absorber I absorbedor acústico. acoustic absorbing material I material acústico absorbente. acoustic absorption I absorción acústica. acoustic absorption ...
Federico Beigbeder Atienza, 1997
4
Otorrinolaringología Pediátrica
Los neurinomas del acústico raramente ocurren en la infancia, y la tendencia natural es que sean diagnosticados de forma tardía, cuando ya presentan un mayor volumen y por eso con sintomatología más grave. Los neurinomas del acústico ...
Tania Sih, Eulàlia Sakano, Luiza Hayashi Endo, 1999
5
ACÚSTICA: la ciencia del sonido
13. Mediciones. pArA el diAgnóstico Acústico la acústica de un recinto existente puede ser evaluada mediante el análisis matemático o la medición acústica, siendo más precisa la medición acústica. Todos los parámetros acústicos ...
Ana María Jaramillo
6
Introduccion a la acustica:
5. DISEÑO. ACÚSTICO. Tratamiento. acústico. de. salas. Según el programa de diseño, se conocen o están definidos, los siguientes aspectos: a) Entorno b) Destino de la sala c) Equipamiento e instalaciones ...
Carlos Savioli, 1977
7
Anales de la Real Academia Nacional de Medicina - 1986 - ...
SR. D. JOSE BOTELLA LLUSIA TRAUMA ACUSTICO Por el Excmo. Sr. D. Rosendo Poch Viñals Académico de número TRAUMA ACUSTICO Debemos entender por trauma acústico las lesiones producidas en el órgano auditivo por el ruido ...
Real Academia Nacional de Medicina
8
Tableros de madera de uso estructural
Aislamiento acústico En el aislamiento acústico hay que tener en cuenta las fuentes de sonido, ya sea aéreo (la fuente de sonido produce una vibración de las partículas del medio que se transmite por el aire) o de impacto (las fuentes de  ...
Fernando Peraza Sánchez, Francisco Arriaga Martitegui, 2004
9
reflexionando en otorrinolaringologia
Capítulo XIII TRAUMA ACÚSTICO EN EL MAQUINISTA DE LA RED ORIENTAL DE FERROCARRILES 1. CONSIDERACIONES Se define como trauma acústico a la lesión del órgano de Corti, producido por el sonido. Bunch estableció que ...
10
Laboratorio de electrónica: curso básico
Introducción La finalidad de esta práctica es el desarrollo de un circuito capaz de detectar el nivel acústico de un local y de activar una señal cuando se supere un determinado umbral. Las señales acústicas se convertirán en eléctricas a ...
Lluís Prat Viñas, Upc Edicions Upc, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ACÚSTICO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo acústico no contexto das seguintes notícias.
1
Babásónicos suena acústico
babasonicos suena acustico Ciudad de México.- Babasónicos se desenchufó en las instalaciones del Teatro Metropólitan. Con un set más enfocado a lo ... «Pulso de San Luis, jun 16»
2
Band Of Horses también actuarán hoy en acústico en Madrid
Gracias a un twit hemos podido saber que la banda realizará de forma totalmente gratuita un pequeño directo en acústico a las 19:00 en el Corte Inglés de ... «Binaural.es, jun 16»
3
Se inaugura en la UPC el primer túnel acústico en Europa para …
El túnel acústico, con una capacidad de más de 150.000 litros, simula las condiciones del océano, de manera que permite a los investigadores recrear a escala ... «Noticias de la Ciencia y la Tecnología, jun 16»
4
Arjona regresa acústico
Arjona regresa acústico (semisquare-x3) De acuerdo con un comunicado de prensa, ya Arjona filmó el videoclip correspondiente a “Nada es como tú” en la ... «El Nuevo Dia.com, jun 16»
5
Thom Yorke ofreció un concierto acústico a sus vecinos del barrio
Thom Yorke ofreció un concierto acústico a sus vecinos del barrio. El vocalista de Radiohead se instaló en el patio de una casa en Oxford para tocar algunos ... «ADN Chile, jun 16»
6
'Spotify Sessions': Weezer lanza EP acústico en Spotify
Weezer ha estrenado un EP acústico, titulado "Spotify Sessions", como parte de la serie de grabaciones 'unplugged' del mismo nombre, realizadas en las ... «LaRepública.pe, jun 16»
7
Andrés Calamaro dará concierto acústico en el Metropólitan
El cantante argentino Andrés Calamaro ofrecerá un concierto totalmente acústico, el 3 de diciembre próximo en el Teatro Metropólitan, donde deleitará al ... «Excélsior, jun 16»
8
Miguel Bosé: "Hacer un acústico requiere madurez"
Miguel Bose (horizontal-x3) Durante el concierto Unplugged hubo primicias como el estreno de "Estaré", un tema dedicado a sus cuatro hijos. (Captura de ... «El Nuevo Dia.com, mai 16»
9
El Plan de Aislamiento Acústico del aeropuerto suma 541 viviendas …
efe | ibiza El Plan de Aislamiento Acústico del aeropuerto de Ibiza suma hasta el momento 541 viviendas insonorizadas, según ha informado hoy AENA en un ... «Diario de Ibiza, abr 16»
10
Rodrigo, Gabriela y su concepto acústico
Los mexicanos que comenzaron su carrera en Irlanda tuvieron que salir de México con sus ilusiones y con las guitarras acústicas por cuestión de comodidad, ... «El Universal, abr 16»

IMAGENS SOBRE «ACÚSTICO»

acústico

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Acústico [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/acustico>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z