Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "adiamantada" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ADIAMANTADA EM ESPANHOL

a · dia · man · ta · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ADIAMANTADA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Adiamantada e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA ADIAMANTADA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «adiamantada» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de adiamantada no dicionário espanhol

A definição de adiamantada no dicionário é semelhante ao diamante em dureza ou em outra de suas qualidades. En el diccionario castellano adiamantada significa parecido al diamante en la dureza o en otra de sus cualidades.

Clique para ver a definição original de «adiamantada» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ADIAMANTADA


accidentada
ac·ci·den·ta·da
adelantada
a·de·lan·ta·da
apuntada
a·pun·ta·da
asentada
a·sen·ta·da
aumentada
au·men·ta·da
cantada
can·ta·da
contada
con·ta·da
dentada
den·ta·da
documentada
do·cu·men·ta·da
encantada
en·can·ta·da
experimentada
ex·pe·ri·men·ta·da
levantada
le·van·ta·da
mentada
men·ta·da
montada
mon·ta·da
pintada
pin·ta·da
plantada
plan·ta·da
presentada
pre·sen·ta·da
puntada
pun·ta·da
remontada
re·mon·ta·da
sentada
sen·ta·da

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ADIAMANTADA

adiabático
adiado
adiafa
adiáfora
adiaforesis
adiamantado
adiamiento
adiana
adiano
adiar
adicción
adición
adicionador
adicionadora
adicional
adicionalmente
adicionar
adicta
adictivo
adicto

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ADIAMANTADA

afrontada
aguantada
alentada
argentada
aventada
correntada
desdentada
diamantada
espantada
indocumentada
inocentada
quebrantada
rentada
requintada
reventada
tontada
trasplantada
tunantada
untada
ventada

Sinônimos e antônimos de adiamantada no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ADIAMANTADA»

adiamantada parecido diamante dureza otra cualidades politécnico lenguas española inglesa roseta diamond salvage recuperación partículas amolado sierra circular dientes adiamantados sawn concrete hormigón cortado nbsp tratado otorrinolaringología cirugía cabeza cuello fresa injerto mastoidea casos revisión quirúrgica otros injertos disponibles también pueden utilizar cartílago concha auricular tienen ventaja angel independencia tepic breve historia base llena ambigüedades suerte colisión formal pirámides truncas más amplia intersecta alta pero cuadrada parece estar arriba realidad ambas obras francisco quevedo villegas argalía asienta mollera golpe descomunal espada pelo resurtió como pudiera resurtir peña vióla sangre vió cabellera solo sana sino rizada dixo espanto

Tradutor on-line com a tradução de adiamantada em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ADIAMANTADA

Conheça a tradução de adiamantada a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de adiamantada a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «adiamantada» em espanhol.

Tradutor português - chinês

结合剂金刚石
1.325 milhões de falantes

espanhol

adiamantada
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Adiamantada
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बंधुआ हीरा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الماس المستعبدين
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

связанный алмаз
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

diamante ligado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

জোড়া হীরা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

diamant collé
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

berlian terikat
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

gebundener Diamant
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ボンドダイヤモンド
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

결합 다이아몬드
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

siji mirah
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

kim cương ngoại quan
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பிணைக்கப்பட்ட வைர
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बंधपत्रित हिरा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

gümrük elmas
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

diamante bonded
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

związany diament
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

пов´язаний алмаз
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

diamant lipit
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

συνδεδεμένο με διαμάντια
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gebind diamant
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bunden diamant
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

limt diamant
5 milhões de falantes

Tendências de uso de adiamantada

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ADIAMANTADA»

O termo «adiamantada» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 68.738 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
35
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «adiamantada» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de adiamantada
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «adiamantada».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ADIAMANTADA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «adiamantada» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «adiamantada» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre adiamantada

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ADIAMANTADA»

Descubra o uso de adiamantada na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com adiamantada e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
... roseta de diamante. diamond salvage I recuperación de partículas de diamante (amolado con diamante). diamond saw I sierra circular de dientes adiamantados. diamond sawn concrete I hormigón cortado con sierra adiamantada. diamond ...
Federico Beigbeder Atienza, 1997
2
Tratado de otorrinolaringología y cirugía de cabeza y cuello
Fresa adiamantada / Injerto mastoidea, en casos de revisión quirúrgica en los que los otros injertos no son disponibles. También se pueden utilizar injertos de cartílago de la concha auricular. Los injertos de cartílago tienen la ventaja de que ...
Carlos Suárez, Luis María Gil Carcedo, 2007
3
El Angel de la Independencia de Tepic: breve historia de una ...
La base, llena de ambigüedades, es una suerte de colisión formal de dos pirámides truncas, una más amplia, adiamantada, que intersecta a otra más alta pero de base cuadrada. Una parece estar arriba de la otra, pero en realidad ambas ...
Jaime Irigoyen Castillo, 2002
4
Obras de don Francisco de Quevedo Villegas ...
Argalía le asienta en la mollera, Golpe descomunal ; pero la espada Del pelo resurtió, como pudiera Resurtir de una peña adiamantada. Vióla sin sangre , y vió la cabellera, No solo sana , sino mas rizada, Y dixo con espanto alzando el ...
Francisco de Quevedo, 1772
5
Obras jocosas del célebre Don Francisco de Quevedo Villegas ...
Golpe descomunal ; pero la espada Del pelo resurtió , como pudiera Resurtir de una peña adiamantada. Viola sin sangre , y vio la cabellera, No solo sana , sino mas rizada, Y dixo con espanto alzando el hierro: Este por coronilla trae un ...
Francisco de Quevedo, 1798
6
Diccionario de la lengua castellana
ADIADO. V. Dia adiado. ADIAMANTADO, DA. adj. Lo que se parece al diamante en la dureza , ó en otra de sus calidades, instar adamantis Quev. Orí. cant. a. Vero la espada del pelo resurtió' , como pudiera resurtir de una peña adiamantada.
Real Academia Española (Madrid), 1770
7
Poesías de D. Francisco Gomez de Quevedo y Villegas, señor ...
Argalía le asienta en la mollera golpe descomunal , pero la espada •/ del pelo resurtió, como pudiera resurtir de una piedra adiamantada: viola sin sangre, y vió la cabellera, no solo sana sino mas rizada, y dijo con espanto alzando el hierro,  ...
Francisco de Quevedo, 1830
8
Joyería
... cuadrado redondeado; 7 Brillante de 32 facetas, redondo, talla americana moderna; 8 Brillante de 32 facetas, talla adiamantada; 9 Tallas oval y rectangular , con cantos redondeados; 10 Tallas pera y losange; 1 1 Tallas tonneau y triángulo; ...
Juan Casabó, José Luis Barbado, 2010
9
Poësias
Argalia le assienta en la mollerâ Golpe descomunal ; perolaespada Del pelo resurtiò , comopudiera Resurtir de una pefia adiamantada : Viola fin sangre , y viò la cabellera» Nololosana, sinomasrizada, Y dixo con espanto , alçando el hierro ...
Francisco Gómez de Quevedo y Villegas, 1670
10
Diez joyas minerales
La extracción del ejemplar ha sido complicada, dado que no se pudieron emplear métodos mecánicos violentos, que romperían sin duda los frágiles cristales de yeso, por lo que se recurrió al corte con sierra adiamantada. Encuadre de 6 x 9 ...
Rafael Pablo Lozano, 2003

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ADIAMANTADA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo adiamantada no contexto das seguintes notícias.
1
Blackberry da a conocer modelo Passport Silver
... Las formas de las esquinas han sido redondeadas y en la parte posterior se añadió una cubierta adiamantada para un mejor agarre y confianza en la mano. «CIO Latin America, ago 15»
2
La Voz distribuye mañana la bolsa de Anís del Mono
La famosa botella adiamantada tiene su inspiración en un envase de un sofisticado perfume que Bosch compró para su mujer en la Place Vendôme, en la ... «La Voz de Galicia, out 14»
3
Dientes de diamante en discos gigantes para 'quitar' vida a la pizarra
... unas pulidoras gigantes, con cepillos de fibra adiamantada, hacen lo propio en placas de mayor tamaño, impensables en cualquier otro centro de producción ... «El Mundo, mai 14»
4
Ford inicia as vendas da linha Novo Focus 2014
... atitude e movimento, incluindo rodas de liga leve de 16 ou 17 polegadas, com exclusivo design esportivo e na cor preta adiamantada na versão topo. «Ribeirão Preto Online, nov 13»
5
Detienen a mujer por robo a joyería
... de 42 años de edad, fue acusada de haberse ocultado entre sus pectorales una cadena de oro amarillo adiamantada de 14 kilates y salir de la joyería. «El Sol de San Luis, set 12»
6
'Crepúsculo' o la edad del pavo con colmillos afilados
... piel adiamantada produce un efecto reflector exageradamente indiscreto. Pero el más importante de todos los prejuicios derrumbados por la novelista, lo que ... «soitu.es, dez 08»

IMAGENS SOBRE «ADIAMANTADA»

adiamantada

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Adiamantada [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/adiamantada>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z