Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "montada" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA MONTADA

La palabra montada procede del participio de montar.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE MONTADA EM ESPANHOL

mon · ta · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MONTADA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Montada e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MONTADA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «montada» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de montada no dicionário espanhol

No dicionário espanhol montada significa montado. En el diccionario castellano montada significa montado.

Clique para ver a definição original de «montada» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM MONTADA


accidentada
ac·ci·den·ta·da
adelantada
a·de·lan·ta·da
apuntada
a·pun·ta·da
asentada
a·sen·ta·da
aumentada
au·men·ta·da
cantada
can·ta·da
contada
con·ta·da
dentada
den·ta·da
documentada
do·cu·men·ta·da
encantada
en·can·ta·da
experimentada
ex·pe·ri·men·ta·da
inocentada
i·no·cen·ta·da
levantada
le·van·ta·da
mentada
men·ta·da
pintada
pin·ta·da
plantada
plan·ta·da
presentada
pre·sen·ta·da
puntada
pun·ta·da
remontada
re·mon·ta·da
sentada
sen·ta·da

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO MONTADA

monta
montacargas
montadero
montadgo
montado
montador
montadora
montadura
montaje
montambanco
montanear
montanera
montanero
montanismo
montanista
montano
montantada
montante
montantear
montantero

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO MONTADA

afrontada
aguantada
alentada
argentada
aventada
correntada
desdentada
diamantada
espantada
gargantada
indocumentada
quebrantada
rentada
requintada
reventada
tontada
trasplantada
tunantada
untada
ventada

Sinônimos e antônimos de montada no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «MONTADA»

montada artillería plaza montado policia montada mounted police humans animals also make great team working together horses officers ride them work keep streets safe morir amor permanencia voluntaria part lmpresión cromógena aluminio nbsp manual empleo instrucción policía industrias lácteas proceso producción nata batida incluye calentamiento leche entera hasta temperatura desnatado ajuste contenido grasa valor

Tradutor on-line com a tradução de montada em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MONTADA

Conheça a tradução de montada a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de montada a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «montada» em espanhol.

Tradutor português - chinês

安装
1.325 milhões de falantes

espanhol

montada
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Mounted
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

घुड़सवार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شنت
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

смонтированный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

montado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মাউন্ট
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

monté
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

dipasang
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

montiert
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

マウント
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

장착
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

dipasang
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

gắn kết
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஏற்றப்பட்ட
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

माउंट
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

takılı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

a cavallo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zamontowane
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

змонтований
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

montat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τοποθετημένα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gemonteer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

monterad
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

montert
5 milhões de falantes

Tendências de uso de montada

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MONTADA»

O termo «montada» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 6.477 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
93
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «montada» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de montada
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «montada».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MONTADA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «montada» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «montada» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre montada

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ESPANHOL COM «MONTADA»

Citações e frases célebres com a palavra montada.
1
Fernando Trueba
La vida es una película mal montada.

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «MONTADA»

Descubra o uso de montada na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com montada e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Policia Montada = Mounted Police
Humans and animals can also make a great team working together. See how horses and the officers who ride them work together to keep our streets safe.
Joanne Mattern, Rob Kirkpatrick, Rosen Publishing Group, 2003
2
Morir de amor: permanencia voluntaria
Part 3, 2003 Part 18, 2003 lmpresión cromógena montada en aluminio, 76.2 X 73.6 l Cat. 25 Part 5, 2002 lmpresión cromógena montada en aluminio, 76.2 X 60.9 I Cat. 33 Part 21, 2003 lmpresión cromógena montada en aluminio, 76.2 X 66 I ...
‎2005
3
Manual de industrias lácteas
El proceso de producción de nata batida o montada incluye el calentamiento de la leche entera hasta la temperatura de desnatado de 62-64°C, desnatado y ajuste del contenido en grasa de la nata hasta el valor requerido, y pasteurización y ...
Gösta Bylund, 2003
4
Helados: elaboración, análisis y control de calidad
La nata debe contener un 30-35% de grasa para poder ser montada correctamente. Si tiene menos del 30% no monta bien o se produce separación de suero después de montada (sinéresis). Para evitar este fenómeno se suelen añadir ...
Antonio Madrid Vicente, Inmaculada Cenzano del Castillo, 2003
5
Recursos Informáticos Windows 7 - Instalación y configuración
ÏCOHRNDOS DE SERUICIO INTERNRCIONHL: /Set-LayercdDriuer - Establece el controlador de teclado por niveles. /Set-UILang - Establece el idioma de la interfaz de usuario predeterminado que se usa en la imagen montada sin conexión.
Emmanuel Dreux, 2010
6
Certificaciones Windows 7 - Configuración - Preparación para ...
É OHHNDOS DE SERUICIO INTERNHCIONRL: /Set-Layeredbriuer - Establece el controlador de teclado por niveles. /Set-UILang - Establece el idioma de la interfaz de usuario predeterminado que se usa en la imagen montada sin conexión.
Emmanuel Dreux, 2010
7
El libro de los cocteles / The Cocktail Handbook
226 Royale Coffee me Royale) /xi bebida c(diente con licor y café coronada con nata montada más famosa es el (ajé /rlandés, en cuya elaboración se utiliza w hiskey rlandés. \o obstante, se conocen muchas variedades. Le animamos a que  ...
Maria Costantino, 2005
8
La comparación en los lenguajes de especialidad
A maior parte das unidades lexicais obteve um equivalente em Neerlandês; gaitada, montada e sangue estão ainda registadas também em combinatória com outros segmentos e montada é acompanhada por um exemplo. Soleira na ...
Eva Martha Eckkrammer, 2009
9
El Libro de los Cocteles 3
Hay muchas versiones, pero la mayor parte de los bares recomiendan beberlo... con las manos INGREDIENTES N.° 1 1 parte de licor de café 1 parte amaretto Nata montada N.° 2 1 parte de licor de café 1 parte Bailey_s Nata montada N.° 3 1 ...
10
Pedagogía integral de la información audiovisual: conocer, ...
Fecha: Emisión: Realiza: a (....minutos) Hora inicio real: hora final real: N° Cinta Información Imagen ( ) Montada ( ) Colas ( ) Titular ( ) Breve ( ) Noticia ( ) Reportaje ( ) Sumario ... Observaciones Vídeo: Tiempo: Coleo Final: . Origen: Loe: Pie: ...
Javier Fombona Cadavieco, 1997

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MONTADA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo montada no contexto das seguintes notícias.
1
Presentan a la Policía Montada de Atlixco
En entrevista, el alcalde dijo que cada caballo tendrá un monto de manutención de 3 mil pesos mensuales, que incluye alimentación, caballerizas y cuidado ... «Diario Cambio, set 16»
2
La Real Policía Montada de Canadá permitirá el hiyab
(CNN) - La Real Policía Montada de Canadá (RCMP, por sus siglas en inglés) tiene algunos de los uniformes más emblemáticos y gracias a una nueva política, ... «CNNEspañol.com, ago 16»
3
Policía Montada participa en 169 aniversario de Batalla de ...
Elementos de la Policía Montada participaron, con 31 caballos, en el desfile conmemorativo del 169 aniversario de la Batalla de Churubusco, informó la ... «20minutos.com.mx, ago 16»
4
Cumple 20 años Policía Montada en Chihuahua
Chihuahua, Chih.- Con el objetivo de brindar vigilancia y seguridad en zonas de difícil acceso para las unidades motorizadas, hace 20 años se formó el grupo ... «El Diario de Chihuahua, ago 16»
5
Creen que Lucas fue ocultado en un predio de la Policía Montada
Tras la conferencia de prensa realizada este jueves (11/8) en los tribunales locales, el equipo de fiscales se dirigió al predio que ocupa la Policía Montada de ... «El Cordillerano, ago 16»
6
Policía montada de Canadá abate a presunto yihadista
Canadá.-Este día, la policía montada canadiense abatió a un presunto simpatizante del Estado Islámico (EI), quien planeaba un atentado suicida en alguna de ... «El Arsenal, diario administrado y hecho por periodistas,, ago 16»
7
FOTOS Y VIDEO. Así celebró la Policía Montada el 'Día de la ...
Un grupo de este regimiento dio origen al Ejército del Perú, y otro fue destinado a cumplir la función policial, hasta llegar a la actual Policía Montada. | Fuente: ... «RPP Noticias, ago 16»
8
Policía montada celebró Día de la Caballería patrullando calles de ...
Broatch Jacobi manifestó que a la fecha, son 30 equinos que integran la Policía Montada de Chiclayo, los cuales se encuentran en perfectas condiciones y ... «RPP Noticias, ago 16»
9
Policía Montada se capacita con colombianos para mejorar servicio
La Policía Montada de la Fuerza Pública se capacitó con sus colegas de Colombia para mejorar el servicio que brindan en el país. ADVERTISING. «La Prensa Libre Costa Rica, jul 16»
10
Brown tendrá el primer cuerpo de Policía Local montada de la ...
Fue convenido por el intendente Mariano Cascallares y el ministro de seguridad bonaerense, Cristian Ritondo, en una reunión que mantuvieron tras el acto en ... «InfoRegión, jun 16»

IMAGENS SOBRE «MONTADA»

montada

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Montada [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/montada>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z