Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "adiado" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ADIADO

La palabra adiado procede del participio de adiar.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE ADIADO EM ESPANHOL

a · dia · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ADIADO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Adiado e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ADIADO


abadiado
a·ba·dia·do
aindiado
ain·dia·do
ajudiado
a·ju·dia·do
alcaidiado
al·cai·dia·do
aliado
lia·do
apropiado
a·pro·pia·do
asociado
a·so·cia·do
criado
cria·do
demasiado
de·ma·sia·do
diado
dia·do
enviado
en·via·do
estudiado
es·tu·dia·do
fastidiado
fas·ti·dia·do
iniciado
i·ni·cia·do
intermediado
in·ter·me·dia·do
iridiado
i·ri·dia·do
licenciado
li·cen·cia·do
mediado
me·dia·do
radiado
ra·dia·do
variado
va·ria·do

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ADIADO

adiabático
adiafa
adiáfora
adiaforesis
adiamantada
adiamantado
adiamiento
adiana
adiano
adiar
adicción
adición
adicionador
adicionadora
adicional
adicionalmente
adicionar
adicta
adictivo
adicto

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ADIADO

afiliado
beneficiado
colegiado
confiado
desgraciado
divorciado
empresariado
enunciado
feriado
guiado
inapropiado
liado
negociado
preciado
premiado
privilegiado
pronunciado
secretariado
vaciado
voluntariado

Sinônimos e antônimos de adiado no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ADIADO»

adiado día cadáver lengua castellana explica adiado usado solo terminación masculina aplícase siempre para denotar ignado óseñalado executar alguna cosa afü dice vino estuvo algunos dicen solamente diado nuevo compendio médico médicos prácticos síncope conmocion cerebral indigestion muerte pronóstico está sugeto evidentemente naturaleza intensidad duracion causa otras circunstancia objeto llenar tres indica atraer portátil francés liaison parenté adhérente parent allié adhérentes ingrédients mets instruments prefes adherir adhérer adhesion adhérence adhésion vint jour nbsp práctica universal forense tribunales españa procurador execucion trabada instancia contra

Tradutor on-line com a tradução de adiado em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ADIADO

Conheça a tradução de adiado a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de adiado a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «adiado» em espanhol.

Tradutor português - chinês

我酰化
1.325 milhões de falantes

espanhol

adiado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Deferred
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मैं acylated
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

I acylated
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Я ацилируюсь
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

I acilado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আমি acylated
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

J´acylé
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Saya acylated
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

I acyliert
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

私は、アシル化
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

나는 아실
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Aku acylated
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tôi acylated
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நான் acylated
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मी acylated
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Ben asile
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

I acilati
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

I acyluje
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Я ацилуючий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

I acilat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

θα ακυλιωμένο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Ek acylated
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

jag acylerade
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

jeg acylert
5 milhões de falantes

Tendências de uso de adiado

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ADIADO»

O termo «adiado» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 56.051 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
47
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «adiado» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de adiado
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «adiado».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ADIADO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «adiado» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «adiado» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre adiado

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ADIADO»

Descubra o uso de adiado na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com adiado e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
ADIADO, adj. Usado solo en la terminación masculina. Aplícase siempre al dia , para denotar el a&ignado , óseñalado para executar alguna cosa , y afü se dice ; Vino al diz adiado , estuvo el dia adiado. Algunos dicen solamente Diado. Lat.
2
Nuevo compendio médico para uso de los médicos prácticos
... síncope, la conmocion cerebral, la indigestion y la muerte. Pronóstico Está sugeto evidentemente á la naturaleza, a la intensidad y duracion de la causa, y á otras mil circunstancia. por objeto llenar tres indica-. o. u. Atraer. al. adiado. de. su.
Antonin Bossu, 1843
3
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
liaison de parenté Adhérente, a. parent , allié || ami Adhérentes, m. pl. ingrédients d'un mets || instruments d'une prefes/ion Adherir, v. n. adhérer Adhesion, s. f. adhérence', adhésion Adiado, a. Vino al dia adiado, il vint au jour  ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
4
Práctica universal forense de los tribunales de España, y de ...
S. C. M. F. Procurador de N. dice, que á la execucion trabada á su instancia en la Causa contra R. se ha adiado éste á pagas, presentando su articulado: y para que mi parte delibere , si ha de tomar , ó no otro contrarío : Suplico á V. M. ...
Francisco Antonio de Elizondo, Pedro Boada de las Costas y Figueras, 1792
5
Diccionario de la lengua castellana
ADHERIR, v. n. Unirse , arrimarse , ó llegarse al partido , ó dictamen de otro, Adbzrere. ADHESION, s. f. El acto y efecto de adherir, ó inclinarse al dictámen de otro. Adbtssio. ADHORTAR, v. a. ant. Lo mismo que exórtar. ADIADO. V. día adiado ...
Real Academia Española (Madrid), 1791
6
Diccionario trilingüe castellano:
Adhaerentia, adjuncta, orum. Adhesion, itsascuna, ichequicuna. Lat. Ad- haesio, nis. Adiado, dia adiado, véase diado. Adición, eraiscuna, eraisquiña, osagarria, Lat. Additio, nis; appendix eis; corollariumii. Adicionar, añadir: véase. Adinerarse  ...
Manuel de Larramendi, Pio de Zuazua, 1853
7
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
V. Dia adiado. ADIAMANTADO , DA. adj. Lo que se parece al diamante en la dureza , ó en otra de sus calidades. Instar adamanüs Quev. Orí. cant. i. Pero la espada del pelo resurtió', como pudiera resurtir de una peña adiamantada. ADICION ...
8
Diccionario de faltriquera italiano-espanol y ...
... u. a. índebítare Adherencia , s. f. aderenia. i vincolo di par rentela Adherente , a . parente Adherentes , s. m. pl. ingredienti d' una vivanda 1 strumenti шипа professione Adherir , v. n. aderire Adhesion, s. aderenra i acconsentimenta Adiado...
Barthelemy Cormon, Vincenzo Manni, 1805
9
Nuevo diccionario portatil español-frances
Fino al dia adiado , iL vint au jour marqué Adiamantado, da, a. semblable au diamant Adición, sf. addition ¡| Adición de ta herencia , addition d'hérédité Adicionador , «m. celui qui met des additions Adicionar , va. mettre des additions Adicto ...
Claude Marie Gattel, 1823
10
Nuevo diccionario italiano-español: de los verbos regulares ...
Párente. Aduerentes, s. m. pf. Ingredienti duna viranda. | Strumenti d una pro- fessione. Adherir, e. «. Aderíre. Adhesión, s. f. Aderenza. | Accon- sentimento. Adhortar, v. a. anl. Esorlare. Adiado, a. Vino al día adiado; Tenue il giorno indicato ...
‎1860

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ADIADO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo adiado no contexto das seguintes notícias.
1
E3 2016: Sniper Elite 4 é adiado para 2017
O game Sniper Elite 4, anunciado em março, foi adiado para 17 de fevereiro de 2017, segundo anúncio da desenvolvedora Rebellion. Originalmente, o game ... «IGN Brasil, jun 16»
2
Horizon Zero Dawn é adiado para 2017; veja novo trailer
A desenvolvedora Guerrilla Games anunciou nesta segunda-feira (6) que Horizon Zero Dawn, exclusivo do PlayStation 4, foi adiado para 2017. Até então, o ... «IGN Brasil, jun 16»
3
Rumor indica que No Man's Sky pode ter sido adiado
Fontes próximas ao site Kotaku reportam que No Man's Sky foi adiado "pelo menos" até julho ou agosto. Uma fonte "confiável" relatou a informação, enquanto ... «IGN Brasil, mai 16»
4
Júri de acusado de mandar matar jornalista em Cuiabá é adiado
O júri do autônomo Rubens Alves de Lima, de 34 anos, acusado de planejar o assassinato do jornalista Auro Ida, foi adiado para o dia 8 de junho, em Cuiabá. «Globo.com, mai 16»
5
Retorno da Samarco é adiado e prefeito de Anchieta, ES, reclama
O retorno das atividades da Samarco, cujos donos são a Vale e a BHP, em Anchieta, no Sul do Espírito Santo, que estava previsto para acontecer em julho, ... «Globo.com, mai 16»
6
Carmageddon: Max Damage é adiado
A desenvolvedora Stainless Games anunciou nesta terça-feira (3) que a data de lançamento de Carmageddon: Max Damage foi adiada. Inicialmente previsto ... «IGN Brasil, mai 16»
7
Início da Zona Azul é adiado para o fim de maio em Poços de …
O início do novo sistema de funcionamento da Zona Azul em Poços de Caldas (MG) que estava previsto para este domingo (24) foi adiado para o final do mês ... «Globo.com, abr 16»
8
Música Show de Ana Carolina & Seu Jorge em Pernambuco é …
O show que a dupla Ana Carolina e Seu Jorge apresentaria no Recife, no dia 22, foi adiado. A organização do evento anunciou que a mudança de datas de ... «Diário de Pernambuco, abr 16»
9
Galatasaray - Fenerbahçe adiado por razões de segurança
O dérbi de Istambul entre o Galatasaray e o Fenerbahçe, treinado pelo português Vítor Pereira, da 26.ª jornada do campeonato turco de futebol, foi hoje adiado ... «O Jogo, mar 16»
10
Mais um jogo do Olympiacos adiado
O jogo entre o Iraklis de Salónica e o Olympiacos, da Liga grega de futebol, foi hoje adiado a pedido da polícia, que diz não ter efetivos suficientes para garantir ... «O Jogo, mar 16»

IMAGENS SOBRE «ADIADO»

adiado

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Adiado [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/adiado>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z