Baixe o aplicativo
educalingo
adoratorio

Significado de "adoratorio" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ADORATORIO EM ESPANHOL

a · do · ra · to · rio


CATEGORIA GRAMATICAL DE ADORATORIO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Adoratorio e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ADORATORIO EM ESPANHOL

Adoração

Um santuário é uma construção dedicada à adoração, ou devoção, que foi localizada principalmente nos complexos cerimoniais das antigas culturas do continente americano.

definição de adoratorio no dicionário espanhol

A definição do santuário no dicionário é um templo no qual os índios americanos adoravam um ídolo. Outro significado de adoratorio no dicionário também é retablillo portátil para viagem ou campanha.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ADORATORIO

aleatorio · ambulatorio · auditorio · conservatorio · consistorio · consultorio · directorio · dormitorio · escritorio · giratorio · laboratorio · locutorio · obligatorio · observatorio · recopilatorio · recordatorio · repertorio · repositorio · territorio · transitorio

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ADORATORIO

ador · adorable · adoración · adorador · adoradora · adorante · adorar · adoratriz · adormecedor · adormecedora · adormecer · adormecimiento · adormentar · adormidera · adormilamiento · adormilar · adormilarse · adormimiento · adormir · adormitar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ADORATORIO

acusatorio · circulatorio · clasificatorio · contradictorio · conversatorio · envoltorio · interrogatorio · migratorio · notorio · oratorio · preparatorio · probatorio · respiratorio · rotatorio · sanatorio · satisfactorio · sumatorio · tanatorio · velatorio · violatorio

Sinônimos e antônimos de adoratorio no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ADORATORIO»

adoratorio · construcción · consagrada · culto · devoción · mayoritariamente · estaba · situada · dentro · complejos · ceremoniales · antiguas · culturas · continente · americano · templo · indios · americanos · daban · algún · ídolo · otro · también · retablillo · portátil · para · viaje · campaña · pintura · mural · prehispánica · méxico · escalinata · central · chalchihuites · círculos · concéntricos · conjunto · plaza · oeste · subestructura · teotihuacán · situ · integrado · referido · nbsp · tlalpan · historia · verdadera · conquista · nueva · españa · entonces · matáron · mismo · pueblo · dende · obra · meses · hubiéron · muerto · dichos · porque · sandoval · posé · como · torrecilla · idolos · adonde · habian · hecho · relación · acerca · antigüedades · toda · referida · familia · quedaba · guardar ·

Tradutor on-line com a tradução de adoratorio em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ADORATORIO

Conheça a tradução de adoratorio a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de adoratorio a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «adoratorio» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

adoratorio
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

adoratorio
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Shrine
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

adoratorio
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

adoratorio
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

adoratorio
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

adoratorio
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

adoratorio
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

adoratorio
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

adoratorio
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

adoratorio
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

adoratorio
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

adoratorio
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

adoratorio
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

adoratorio
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

adoratorio
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

adoratorio
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

adoratorio
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

adoratorio
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

adoratorio
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

adoratorio
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

adoratorio
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

adoratorio
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

adoratorio
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

adoratorio
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

adoratorio
5 milhões de falantes

Tendências de uso de adoratorio

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ADORATORIO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de adoratorio
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «adoratorio».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre adoratorio

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ADORATORIO»

Descubra o uso de adoratorio na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com adoratorio e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La pintura mural prehispánica en México
Escalinata del adoratorio central, mural 1 (chalchihuites o círculos concéntricos) 1 . 1 Conjunto Plaza Oeste. Subestructura del adoratorio central, Teotihuacán. 1.2 In situ. 1.3 Integrado a la escalinata del adoratorio central del conjunto referido ...
Beatriz de la Fuente, 1995
2
Historia verdadera de la conquista de la Nueva España
... entonces los matáron en el mismo pueblo : é dende obra de dos meses que hubiéron muerto Jos por mi dichos , porque entonces fui con Sandoval , yo posé en una como torrecilla , que era adoratorio de idolos , adonde se habian hecho ...
Bernal Diaz del Castillo, 1796
3
Relación acerca de las antigüedades de los indios
que toda la referida familia quedaba para guardar dicho adoratorio y algunas heredades que yo había labrado o hecho labrar. Y habiendo quedado aquellos en custodia de dicho adoratorio, al segundo día después de que hubimos partido ...
Ramón Pané, 2011
4
Historia de la conquista de México, población y progresos de ...
(4) Asalta Escobar ti Adoratorio* roñaron de gente los pretiles, y die- dadlos impedimentos del. sicion de la paz , no volvieron con respuesta ; yesta rebeldía , en los principios del nuevo gobierno, traía malas consecuencias á la imaginación.
Antonio de Solis y Rivadeneyra, 1776
5
La pintura mural prehispánica en México
Frente al acceso tiene un altarcillo con una estela lisa y, adosado al extremo sureste de la plataforma, hay un pequeño adoratorio; por último, a 6 m. al sur del adoratorio, se localiza la entrada de una caverna evidentemente asociada a la ...
‎1996
6
Historia de la conquista de México, población, y progresos ...
Tropezbfe luego con otra dificultad , porque los Mexicanos , que iban huyendo , habian ocupado un Adoratorio, pocodiftantede la entrada, (1) en cuyas torres , gradas , y cerca exterior , fe defcubn* tanto numero de gente , que parecia un ...
Antonio de Solís y Rivadeneira, 1771
7
Homenaje a Jaime Litvak
Hasta la fecha hemos documentado total o parcialmente 21 conjuntos habitacio- nales de Tetimpa tardío —la fase que termina abruptamente con el desastre volcánico— y en al menos 13 casos el adoratorio al centro del patio se encuentra ...
Antonio Benavides, Linda Manzanilla, Lorena Mirambell, 2004
8
Historia de la conquista de Mexico, poblacion y progressos ...
Canale Olid. Salta Correa en tierra. Reríranse los Mexica— nos. ocupan un Adoratorio. Ocupa el Exerciro el Adoratorio. Inclinase Corre.- a mantener ¡quel Pue(to. Libro Qfiflto. C A P. Diffuadenle sus Capitá— nel. Toma su consejo , y se retira.
Antonio de Solis, 1704
9
Historia de la conquista de México, población y progresos de ...
Antonio de Solís y Rivadeneira, Juan de Goyeneche. Gaaaíe O lid. t » Salta Cortéi Retiranse- los Mexica- Ocupan un AJoratorio. Ocupa el Exercito «-1 Adoratorio. Inclinase Corté» 4 mantener aquel Puesta. Empeño en que le ...
Antonio de Solís y Rivadeneira, Juan de Goyeneche, 1704
10
Historia de la conquista de Mexico, poblacion, y progresos ...
(3) Fortifican se en un Adoratorio. necesidad , por acudir à la prevencion. Subiase por cien gradas al Atrio superior de este Adoratorio, (3) sobre cuyo pavimento se levantaban algunas torres de bastante capacidad. Habianse aloxado en él ...
Antonio : de Solis y Rivadeneyra, 1776

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ADORATORIO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo adoratorio no contexto das seguintes notícias.
1
Fertilidad: La Ceremonia Inmanente
En los Estados de Durango y Nayarit, las tribus de Huicholes, Tepehuanos y Coras tienen un altar o adoratorio llamado “Mitote” para que el “Marakame” o ... «La Opinión, mai 16»
2
Se cumplen 38 años del hallazgo de la diosa Coyolxauhqui
Lo anterior, dijo, tiene que ver con la ubicación de este relieve al pie del adoratorio de Huitzilopochtli, que se encuentra en la parte sur del Templo Mayor de ... «SAPIENSA, fev 16»
3
Casi cinco siglos de venerar a San Francisco
Dividido todo el imperio en cacicazgos o señoríos se levantaron adoratorios o kúes donde habitaban las diferentes deidades. En el señorío de Kin Pech, ... «El Expreso de Campeche, out 15»
4
Izamal, el encanto del primer Pueblo Mágico de México
... de San Antonio de Padua, el cual cuenta con el atrio más grande de Latinoamérica, y fue edificado sobre el Pap Hol Chac, un antiguo adoratorio maya. «Grupo Mundo Ejecutivo, set 15»
5
La Santa Muerte, patrona del narco, gana seguidores en Canadá
Esta santa también es conocida como la Santísima Muerte o Nuestra Señora de la Santa Muerte. Cindy ha escuchado de adoratorios públicos en Montreal, ... «Pulso de San Luis, mai 15»
6
Google: Recorramos la arquitectura religiosa de Lima con Street View
... con un solo clic las majestuosas instalaciones de la Basílica Catedral de Lima, que fue edificada en el lugar donde estuvo el adoratorio inca del Puma Inti y el ... «Diario Trome, abr 15»
7
Odisea al Monte Tláloc: el paisaje místico y la “montaña fantasma”
Aspecto de un adoratorio construido para venerar a Tláloc. Foto Ricardo Dávila. Un nítido color azul se desliza desde el centro del cielo hasta las puntas y ... «La Jornada en linea, fev 15»
8
Descubren en México el más antiguo centro ceremonial prehispánico
El recinto abarca un área de 4.600 metros cuadrados e incluye un adoratorio cuadrangular que mide 60 por 50 metros . Según los investigadores se trataría de ... «Diario Jornada, set 14»
9
La fundación de Saltillo
Por su parte, los misioneros pensaron que seguramente los indígenas estaban protegiendo un adoratorio consagrado a sus dioses. Así, unos llevados por la ... «Periódico Zócalo, set 14»
10
Tezcutzingo: Dioses, botánica y astronomía de Texcoco
El adoratorio de los Dioses, es el ultimo descubrimiento realizado en la zona arqueológica. TEXCOCO PHOTO. Agrandar esta imagen. Los pueblos dominados ... «AlianzaTex, ago 14»

IMAGENS SOBRE «ADORATORIO»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Adoratorio [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/adoratorio>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT