Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "afollado" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA AFOLLADO

La palabra afollado procede del participio de afollar.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE AFOLLADO EM ESPANHOL

a · fo · lla · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AFOLLADO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Afollado e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA AFOLLADO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «afollado» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de afollado no dicionário espanhol

A definição de afollado no dicionário espanhol é fole. Outro significado de afollado no dicionário é também uma espécie de calzones ou calzas que foram usados ​​no passado, muito ocos e enrugados como foles. La definición de afollado en el diccionario castellano es fuelle. Otro significado de afollado en el diccionario es también especie de calzones o calzas que se usaban antiguamente, muy huecos y arrugados a manera de fuelles.

Clique para ver a definição original de «afollado» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM AFOLLADO


alcantarillado
al·can·ta·ri·lla·do
arrollado
a·rro·lla·do
atropellado
a·tro·pe·lla·do
callado
ca·lla·do
cepillado
ce·pi·lla·do
collado
co·lla·do
degollado
de·go·lla·do
desarrollado
de·sa·rro·lla·do
descabellado
des·ca·be·lla·do
detallado
de·ta·lla·do
estrellado
es·tre·lla·do
fallado
fa·lla·do
follado
fo·lla·do
hallado
ha·lla·do
mellado
me·lla·do
pillado
pi·lla·do
rallado
ra·lla·do
sellado
se·lla·do
tallado
ta·lla·do
vallado
va·lla·do

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO AFOLLADO

afocar
afofar
afogar
afogarar
afogonadura
afollar
áfona
afondar
afonía
afónica
afónico
áfono
aforada
aforado
aforador
aforamiento
aforar
aforcar
afore
aforisma

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO AFOLLADO

abollado
abuhardillado
acuchillado
almohadillado
amontillado
amurallado
anillado
apantallado
embotellado
emparrillado
encasillado
encebollado
enrollado
entrecomillado
magullado
mancillado
martillado
querellado
subdesarrollado
trillado

Sinônimos e antônimos de afollado no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «AFOLLADO»

afollado fuelle otro también especie calzones calzas usaban antiguamente huecos arrugados manera fuelles compendio nacional lengua española parecido estiércol afodosífero lleva fimo afodosiforme forma oscremento fufado afufar afofah poner гого afufarse ponerse foro aforado aforar ahogar nbsp vocabulario medieval afollado ahuecado engañado affoliare afollar como soplar berceo quot mili clamabanli mercet ynoios fincados diesse oíos avien afollados copla dice cabrien sendas nueces gran clásico puede debe afolladamente modo afolladislmanzente superl afolladisimo tfolladislmo sumamente afolladlto aforrar aformi

Tradutor on-line com a tradução de afollado em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE AFOLLADO

Conheça a tradução de afollado a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de afollado a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «afollado» em espanhol.

Tradutor português - chinês

我afollado
1.325 milhões de falantes

espanhol

afollado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Flogged
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मैं afollado
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

I afollado
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Я afollado
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

I afollado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আমি afollado
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

J´afollado
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Saya afollado
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ich afollado
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

私はafollado
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

나는 afollado
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Aku afollado
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tôi afollado
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நான் afollado
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मी afollado
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Ben afollado
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

I afollado
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

I afollado
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Я afollado
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

I afollado
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

θα afollado
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Ek afollado
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

jag afollado
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

jeg afollado
5 milhões de falantes

Tendências de uso de afollado

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AFOLLADO»

O termo «afollado» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 74.015 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
30
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «afollado» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de afollado
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «afollado».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «AFOLLADO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «afollado» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «afollado» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre afollado

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «AFOLLADO»

Descubra o uso de afollado na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com afollado e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Compendio del diccionario nacional de la lengua española: vol. 2
Parecido al .estiércol. afodosífero, ra. adj. Que lleva estiércol 6 fimo. afodosiforme, adj. En forma de oscremento. » fufado , da, p. p. De afufar. || F of.'. [ afofah, a. Poner ГоГо. afufarse, pr. Ponerse foro, pas. Ser aforado. aforar. Ahogar . • afollado ...
R. J. Domínguez, 1852
2
Vocabulario medieval castellano
AFOLLADO, ahuecado, engañado, de affoliare, afollar, como soplar con fuelle. Berceo, 5". Mili., 274: clamabanli mercet, los ynoios fincados, que lis diesse los oíos que avien afollados (en la copla 273 dice que cabrien sendas nueces en los  ...
Julio Cejador y Frauca, 1996
3
Diccionario nacional, ó, Gran diccionario clásico de la ...
Que puede o debe ser afollado. Afolladamente , adv. De un modo afollado. Afolladislmanzente , adv. superl. Muy afolladisimo. tfolladislmo , ma. adj. Sumamente afollado. Afolladlto, s. y adj. m. dim. de afollado. Aforrar , adj. (en gr. aformi.) Med ...
Ramón Joaquín Dominguez, 1840
4
Vocabulario del Libro de Alexandre
11 en O + P; 178a Quando lo sopo Pausana touos por afollado (O affollado); 487a El pueblo de los griegos touos por afollado (O affolado) ; 566d sy non fuese por eso non serien tan afollados (O affollados) ; O 699a Achilles por yerro touos ...
Louis Furman Sas, 1976
5
Anejos del Boletín de la Real Academia Española
11 en O -f- P; 178a Quando lo sopo Pausana touos por afollado (O affollado); 487a El pueblo de los griegos touos por afollado (O affolado) ; 566d sy non fuese por eso non serien tan afollados (O affollados) ; O 699a Achilles por yerro touos ...
Real Academia Española, 1976
6
Estanquidad e impermeabilización en la edificación: ...
La penetración de humedad y de aire en la zona del aislamiento térmico, entre el cortavapor de abajo y la capa aislante de arriba son causa, en secciones sin canaladura debajo de la epidermis, de un afollado intenso. No aparecieron daños ...
Erich Schild, 1978
7
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
AFOLLADO, DA. part. paf. del veibo Afollar est fus acepeioncs. Lat. Detérius quid redditum. Afollado. adj. Regularmente fe entiende por un género de calzoncs mui anchos , como eran los que trahían los foldadosdc la guardiaTudefca, ò como ...
8
A - C.:
AFOLLADO, -DA. adj. s. xiii. Perdido, engañado: «Clamabanli mercet, los ynoios fincados, que lis ditsse los oíos que avien afollados», Berceo: San Millón (1235), 274. — «Quando lo sopo, tóvos por afollado», Alexandre (c. 1240-50), 654.
Martín Alonso Pedraz, 1986
9
Coleccion de poesias castellanas anteriores al siglo XV, 3: ...
156, Ovieno crinas nuves ó lo aduxol viento, O lo aduxo la Fada por su encantamiento, Abes fue el entrado con su pendon sangriento Sobrevino el infant lasso é sudoriento. 157, Quando lo sopo, tóvos por afollado, Vio que lo avia traido el ...
‎1782
10
Diccionario francés-espanol y espanol-francés
Follados : género de calzón afollado de tiempo antiguo. \Étre aux trousses de : seguir el alcance de, ir á los alcances de, perseguir al que huye. | Perseguir : seguir á uno, ó ir tras de él por obsequio, curiosidad, hasta importunar.
Melchior Emmanuel Núñez De Taboada, 182

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AFOLLADO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo afollado no contexto das seguintes notícias.
1
El Sauzal vuela por su patrón
El arco está compuesto por cinco palos de aceviño de unos cinco centímetros de diámetro, dos contundentes ramas de afollado y pequeñas varas de caña que ... «La Opinión de Tenerife, jul 14»
2
La bordadora teldense Josefa Dolores Peña participa en la XXIX …
Estarán representados la cestería de vara (afollado de laurisilva) de colmo y zarza (balayos; mimbre y palma). Completa el stand un espacio dedicado a la ... «TeldeActualidad.com, dez 13»
3
Los jóvenes contra el fuego
Así, supieron que en nuestra isla se usa la madera de Afollado por ser la más extendida. "Aparte de que hay mucha, brota con gran facilidad, así que podemos ... «La Opinión de Tenerife, mai 13»
4
El escaparate de los artesanos
“Aprendí de pequeña viendo cómo se hacía”, dice esta artesana de El Sauzal y que elabora sus cestos con afollado, una variedad de laurisilva, que aún va a ... «Diario de Avisos, set 11»

IMAGENS SOBRE «AFOLLADO»

afollado

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Afollado [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/afollado>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z