Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "agigantada" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA AGIGANTADA

La palabra agigantada procede del participio de agigantar.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE AGIGANTADA EM ESPANHOL

a · gi · gan · ta · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AGIGANTADA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Agigantada e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA AGIGANTADA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «agigantada» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de agigantada no dicionário espanhol

A definição de aumentada no dicionário espanhol é muito maior do que o habitual. Outro significado de um gigante no dicionário também é dito de uma coisa ou uma qualidade: Muito saliente ou excedendo muito da ordem regular. La definición de agigantada en el diccionario castellano es de estatura mucho mayor de lo regular. Otro significado de agigantada en el diccionario es también dicho de una cosa o de una cualidad: Muy sobresaliente o que excede mucho del orden regular.

Clique para ver a definição original de «agigantada» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM AGIGANTADA


accidentada
ac·ci·den·ta·da
adelantada
a·de·lan·ta·da
apuntada
a·pun·ta·da
asentada
a·sen·ta·da
aumentada
au·men·ta·da
cantada
can·ta·da
contada
con·ta·da
dentada
den·ta·da
documentada
do·cu·men·ta·da
encantada
en·can·ta·da
experimentada
ex·pe·ri·men·ta·da
levantada
le·van·ta·da
mentada
men·ta·da
montada
mon·ta·da
pintada
pin·ta·da
plantada
plan·ta·da
presentada
pre·sen·ta·da
puntada
pun·ta·da
remontada
re·mon·ta·da
sentada
sen·ta·da

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO AGIGANTADA

agibílibus
agible
agigantado
agigantamiento
agigantar
agigolón
agigotar
ágil
agílibus
agilidad
agilipollado
agilipollar
agilitar
agilización
agilizar
ágilmente
agio
agiotador
agiotaje
agiotista

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO AGIGANTADA

afrontada
aguantada
alentada
argentada
aventada
correntada
desdentada
diamantada
espantada
indocumentada
inocentada
quebrantada
rentada
requintada
reventada
tontada
trasplantada
tunantada
untada
ventada

Sinônimos e antônimos de agigantada no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «AGIGANTADA»

agigantada estatura mucho mayor regular otro también dicho cosa cualidad sobresaliente excede orden enano discurso funcion cubrio cartas eruditas curiosas parte eílo gundo pide grandeza como quiera fino heroyca aclamar excelencia sugeto efpecie enthufiafmo fignifica eftatura folo fuperior comunes enteramente nbsp curso elemental botánica teórica serpentaria virginia siempreviva estrellada serradilla menor serrátulade tintes servato picante seta cardo sideritide hoja silene vida maravillosa martín ascensión aguirre minima entidad goza assi exprcssa sagrado evangelista pequena quantidad crece maxima liibstancia erudicion literatura este famoso libro parece grano mostaza

Tradutor on-line com a tradução de agigantada em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE AGIGANTADA

Conheça a tradução de agigantada a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de agigantada a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «agigantada» em espanhol.

Tradutor português - chinês

巨大
1.325 milhões de falantes

espanhol

agigantada
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Gigantic
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

विशाल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ضخم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

гигантский
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

gigantesco
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

রাক্ষুসে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

gigantesque
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

gergasi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

gigantisch
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

巨大
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

거대한
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

gigantic
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

kếch sù
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பிரம்மாண்டமான
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अवाढव्य
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

devasa
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

gigantesco
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

gigantyczny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

гігантський
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

gigantic
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

γιγαντιαία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

reusagtige
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

gigantisk
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gigantisk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de agigantada

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AGIGANTADA»

O termo «agigantada» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 58.492 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
45
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «agigantada» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de agigantada
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «agigantada».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «AGIGANTADA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «agigantada» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «agigantada» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre agigantada

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «AGIGANTADA»

Descubra o uso de agigantada na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com agigantada e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Cartas eruditas y curiosas, 3: en que por la mayor parte se ...
Eílo fe-i gundo pide una grandeza , no como quiera , fino grandeza heroyca : es aclamar la excelencia de el Sugeto con una efpecie de enthufiafmo : fignifica eftatura , no folo fuperior á las comunes, mas enteramente agigantada. P 2 De, PAR ...
Benito Jerónimo Feijoo, 1751
2
Curso elemental de botánica: Parte teórica
133. Serpentaria Virginia- Siempreviva estrellada, na , 91. 88. Serradilla , 1o4. Siempreviva menor , 3 1 Serrátulade tintes, 114. y 59. Servato , 4.4. Siempreviva picante, Seta de Cardo , ?6. 57. Sideritide con hoja de Silene agigantada , 48.
Casimiro Gómez Ortega, 1795
3
Vida maravillosa de San Martín de la Ascensión y Aguirre, ...
En una minima entidad , goza una agigantada grandeza. Assi lo exprcssa el Sagrado Evangelista. (6) De una pequena quantidad , crece a una maxima liibstancia de erudicion , y literatura este famoso Libro. Parece un grano de mostaza por ...
Marcos de Alcalá ((O.F.M.)), 1739
4
Excelencias de S. Joseph...
O quclos giganres cran tan fuerres,que agigantada grandeza ! No prétende enlosexercitos valia vno por diez mil; el Evangelista dàrnos à conocer àjo- como aclamaban à David, diziendo, sephì Si, pues quiere (in duda, que que avia muerro ...
Pedro de Torres ((S.I.)), Ignacio Aleman ((S.I.)), 1710
5
Dalí residente
Más arriba, en la parte superior central, un tanto a la derecha, volvemos a encontrarnos con Buñuel, Dalí y Maruja, los dos primeros con sus sombras recortándose en proyección agigantada y fantasmagórica sobre el mismo aire iluminado de ...
Rafael Santos Torroella, Salvador Dalí, 1992
6
Colección de las obras del P. ---.
Su último Director , que conoció muy bien su agigantada virtud , depone , que desde muy joven tuya vida de Angel : En toda su vida religiosa fué su pureza verdaderamente Angelical ^ afirma otro testigo de los de mayor excepcion. De aqui ...
DIEGO JOSEPH de CADIZ, 1796
7
Curso elemental de Botánica dispuesto para la enseñanza del ...
Sideritide con hoja de' Si/ene agigantada , 48. EsGórdio , 49. ¡ s^-v.v.\ '£ Silene fruticosa , 48. . . . Sideritide con hoja de Silfio de hoja per folia- .: Espliego, 40. y» .^v. . . , 36. .1,0 . « >>> Sideritide deMspaña,4o. Sofia. de Jos Grújanos,, ...
Casimiro GOMEZ DE ORTEGA, 1795
8
Mania
E\ hombre medida de todas las cosas", la famosa sentencia de Protágoras, fue un fiel espejo en que los humanistas toscanos del Trecento y, sobre todo, del Quattrocento contemplaron reflejada su propia imagen, agigantada por la energía ...
Universidad de Barcelona. Facultad de Filosofía
9
Excelencias de S. Joseph, varon divino, patriarca grande...
... pone à Dios hombre en el principio: Ipfe Jesvs erat in- - apiens , >/ putabatur Films Iojèpbì Y à Dios Padre en el fin : ^ut fuit Deiì O sublime altura de Joíeph ; O agigantada grandeza ¡ No pretende el Evangelista dàrnos à conocer à Joseph ?
Pedro de Torres ((S.I.)), Ignacio Aleman ((S.I.)), 1714
10
Historia de la biología comparada desde el Génesis hasta el ...
... prodigiosa, llamada Atlante, que comenzando de frente de la boca del Mar Mediterráneo, y de las llamadas Columnas de Hércules, iba corriendo por ese mar inmenso, con extensión tan agigantada, que era mayor que toda la África y Asia.
Nelson Papavero, Jorge Llorente-Bousquets, David Espinosa Organista, 1995

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AGIGANTADA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo agigantada no contexto das seguintes notícias.
1
Uruguay sin garra, Venezuela agigantada
Venezuela logró ayer la clasificación para los cuartos de final de la Copa América Centenario al vencer por 0-1 a Uruguay, que quedó prácticamente eliminado ... «El Nuevo Diario • Nicaragua, jun 16»
2
Jorge Drexler, 'cabeza de cartel' del próximo Festival Charco
... flujos creativos que debería producirse entre un puñado de países que comparten un idioma común y una riqueza cultural conjunta agigantada por los años. «EL BOLETIN.com, jun 16»
3
Una Eurocopa mastodóntica
Así surge esta nueva Eurocopa, agigantada en lo que concierne a su desproporcionado número de selecciones participantes (24) y a la extensión de su ... «La Vanguardia, jun 16»
4
La idea del Tata no es para estos jugadores
... suele ocurrir que cuando uno está en el lugar de los hechos tiene una visión agigantada de las situaciones, más que nada cuando se trata de la Selección. «Olé, jun 16»
5
Levantemos la Copa
Pero a unos metros y con toda la confianza agigantada detrás de su sonrisa seductora, George Clooney se dispone a encararla. ¿Irías a pelearte con George ... «Olé, jun 16»
6
Cuando The Greatest tiró la toalla: muere el mítico boxeador …
Por otra parte quedará su leyenda deportiva, agigantada por su pelea contra George Foreman el 30 de octubre de 1974 en Kinshasa, Zaire. Para muchos aún ... «Mundiario, jun 16»
7
Regresaré a mi olivo y a mi higuera
Ya está bien de malajes y victimismo, sí, también de caraduras que todo lo vanaglorian porque tienen el sueldo asegurado, la pensión futura agigantada por un ... «Diario Jaén, mai 16»
8
Agredidos y castigados, algo repudiable
Aun cuando sus nervios fueron agitados, Casco y Laureiro tuvieron que soportar la impotencia, agigantada en su máxima expresión tras los castigos que les ... «El Nuevo Diario • Nicaragua, mai 16»
9
El genio de Emery se apagó en la final de Copa: sus errores …
La figura de Unai Emery ha crecido en la última década de manera agigantada hasta convertirse en uno de los más grandes entrenadores del fútbol mundial. «ecodiario, mai 16»
10
Joaquín Guilleme, un pequeño gigante
Entre treinta tenistas de 12 países del mundo, fue un nicaragüense el que brilló y tocó la gloria. Entre niños de agigantada figura, fue uno de sangre pinolera el ... «El Nuevo Diario • Nicaragua, mai 16»

IMAGENS SOBRE «AGIGANTADA»

agigantada

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Agigantada [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/agigantada>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z