Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "agramante" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE AGRAMANTE EM ESPANHOL

a · gra · man · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM AGRAMANTE


alarmante
a·lar·man·te
amante
man·te
animante
a·ni·man·te
antiespumante
an·ties·pu·man·te
bramante
bra·man·te
calmante
cal·man·te
deformante
de·for·man·te
diamante
dia·man·te
espumante
es·pu·man·te
firmante
fir·man·te
flamante
fla·man·te
fumante
fu·man·te
imprimante
im·pri·man·te
infamante
in·fa·man·te
informante
in·for·man·te
nigromante
ni·gro·man·te
quemante
que·man·te
reafirmante
re·a·fir·man·te
reclamante
re·cla·man·te
trashumante
tras·hu·man·te

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO AGRAMANTE

agradecimiento
agrado
ágrafa
agrafia
agrafía
ágrafo
agramadera
agramado
agramador
agramadora
agramar
agramatical
agramaticalidad
agramente
agramilar
agramiza
agramontés
agramontesa
agramontina
agramontino

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO AGRAMANTE

adamante
adelante
alicante
ante
anunciante
bastante
blasfemante
cantante
coamante
confirmante
desengomante
durante
escamante
fabricante
formante
garamante
importante
mamante
quiromante
rabdomante

Sinônimos e antônimos de agramante no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «AGRAMANTE»

agramante campo agramante habilísima técnica narrativa sustenta atrapa lector medio espacios narrativos ilusorio infracción lógica fidedigno localizable ciudad andaluza suerte parodia abecedario dichos frases hechas parecer expresión procede personaje llamado orlando furioso ludovico ariosto jefe todos reyes príncipes mahometanos sitiaron nbsp colección ingenioso hidalgo quijote mancha caballero autor muchas hazañas base dicho popular ahora veredes dijo agrages usaba para

Tradutor on-line com a tradução de agramante em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE AGRAMANTE

Conheça a tradução de agramante a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de agramante a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «agramante» em espanhol.

Tradutor português - chinês

agramante
1.325 milhões de falantes

espanhol

agramante
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Aforementioned
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

agramante
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

agramante
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Agramante
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Agramante
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

agramante
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Agramante
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Agramante
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Agramante
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

アグラマンテ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

agramante
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

agramante
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Agramante
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

agramante
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

agramante
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Agramante
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Agramante
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Agramante
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Agramante
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

agramante
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Agramante
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

agramante
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Agramante
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Agramante
5 milhões de falantes

Tendências de uso de agramante

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AGRAMANTE»

O termo «agramante» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 53.591 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
49
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «agramante» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de agramante
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «agramante».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «AGRAMANTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «agramante» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «agramante» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre agramante

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «AGRAMANTE»

Descubra o uso de agramante na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com agramante e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Campo de Agramante
La habilísima técnica narrativa que sustenta Campo de Agramante atrapa al lector en medio de dos espacios narrativos, el ilusorio de la infracción de la lógica y el fidedigno de una localizable ciudad andaluza, en una suerte de parodia ...
J. M. Caballero Bonald, 2011
2
Abecedario de dichos y frases hechas
Parecer el campo de Agramante. La expresión procede de un personaje, llamado Agramante, del Orlando furioso (1516) de Ludovico Ariosto (1471-1533) . El rey Agramante era el jefe de todos los reyes y príncipes mahometanos que sitiaron ...
Guillermo Suazo Pascual, 1999
3
El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha
Caballero autor de muchas hazañas, dio base al dicho popular “Ahora lo veredes, dijo Agrages” que se usaba para amenazar. (1,8) Agramante. Personaje del Orlando furioso de Ariosto. Jefe de los príncipes mahometanos que sitiaron París, ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1964
4
Enciclopedia moderna: (1864. 1079 p.)
AGRAMANTE, (campo de) Esta poética creación de Ariosto, es el origeu del proverbio: La discordia es un campo de Agramante. El episodio que sirve en cierto modo de base al poema do Rolando Furioso, es el pretendido sitio de Paris por ...
Francisco de Paula Mellado, 1864
5
Espejo de caballerías (segunda parte): de pedro López de ...
En un enf'rentamiento con el rey Agramante el duque Estolf'o cae a tierra y es salvado en el último momento de la muerte por la llegada de muchos cristianos, pero estos no evitan que la encantada Lanza Dorada que llevaba el duque sea ...
Juan Carlos Pantoja Rivero, 2007
6
Miscelanea instructiva y amena: Coleccion escogida de ...
EL CAMPO DE AGRAMANTE. • (Origen de esta frase común.) Muchos nombran el Campo de Agramante, y es frase muy comun "para significar que en alguna parte reina la discordia, y hay confusion y desorden; pero no todos saben el ...
7
Orlando furioso
Vn seruidor ( en tanto) de Rugero Qu'era platico fiel bien entendido: Ni por el hado cruel' que vio primero Hauia de vista a fu señor perdido; * la espada y fucauallo trae ligero, Porque fuefle Agramante foccorrido:. Ruger sube a cauallo, y por ...
Ludovico Ariosto, 1556
8
Espejo de caballerías (primera parte) de Pedro López de ...
Una nueva amenaza para Carlomagno: el rey Agramante [48] Tal y como cuenta el arzobispo Turpín, en la ciudad de Biserta se ha reunido el rey Agramante ( descendiente directo de Alejandro Magno) con sus principales caballeros. Delante ...
Raúl Sánchez, 2009
9
Teatro social del siglo XIX, 2
Mas desde que el campo electoral se ha convertido en un campo de Agramante (I), y en un Teatro de intrigas, de seduccion, de enredos y de tramoya, cada batalla electoral es un verdadero drama, en que se ponen enjuego todos los ...
Modesto Lafuente, 1846
10
Teatro social del siglo XIX por Fray Gerundio
Mas desde que el campo electoral se ha convertido en un campo de Agramante (i), y en un Teatro de intrigas, de seduccion, de enredos y de tramoya, cada batalla electoral es un verdadero .Irania, en que se ponen en juego todos los ...
Modesto Lafuente, 1846

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AGRAMANTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo agramante no contexto das seguintes notícias.
1
Quién puede formar Gobierno
De otra forma, los consejos de ministros iban a ser el campo de Agramante. Pero la condición parece difícil, realmente imposible. UP, siendo por lo menos el ... «Libertad Digital, jun 16»
2
'Campo de Agramante' rinde homenaje a Carlos Edmundo de Ory …
Del amplio abanico de publicaciones de la segunda sobresale la revista 'Campo de Agramante', revista de literatura y pensamiento que cumple tres lustros de ... «La Voz Digital, abr 16»
3
Editado el número 23 de la Revista Campo de Agramante
La revista de literatura Campo de Agramante, que publica desde el año 2000 la Fundación Caballero Bonald, dedica su último número, el 23, a la memoria del ... «Diario de Jerez, fev 16»
4
Visita Camagüey Secretaria General de la Federación de Mujeres …
... destacó Teresa Amarelle Boué, secretaria general de la Federación de Mujeres Cubanas (FMC), en la Universidad de Camagüey Ignacio Agramante Loynaz. «Adelante Cuba, jan 16»
5
César Saldaña, Luis Bononato y Pepa Parra encarnarán a los Reyes...
Es subdirectora de la revista literaria Campo de Agramante. Ha recibido varios premios de poesía y es autora de diversos poemarios y antologías. Poemas ... «Diario de Jerez, out 15»
6
El día del abogado en Nicaragua
En Cuba está destinado el 8 de junio, en homenaje a que en esa fecha, pero de 1865, Ignacio Agramante y Loynaz desarrolló su tesis de grado para recibirse ... «El Nuevo Diario, out 15»
7
Fidelio Ponce, “el pintor de las miserias humanas”, vuelve a …
... originales de Fidelio Ponce de León, nunca antes exhibidas en la ciudad y que pueden disfrutarse por el momento en el museo provincial Ignacio Agramante ... «14ymedio.com, out 15»
8
Reivindicación de García Hortelano
La revista 'Campo de Agramante' le ha dedicado un número extraordinario... ¿Por qué no se editan esos textos olvidados? EL MUNDO ofrece en exclusiva ... «El Mundo, jun 15»
9
Una nube de rojos
De todos ellos sólo dos han podido escribir en el fastuoso número que la revista Campo de Agramante acaba de distribuir en homenaje a García Hortelano, ... «EL PAÍS, mai 15»
10
García Hortelano, o el narrador puro
... en el Instituto Cervantes, donde se le rindió un homenaje en que se dio cuenta del número monográfico que le dedica la revista 'Campo de Agramante'. «EL PAÍS, mai 15»

IMAGENS SOBRE «AGRAMANTE»

agramante

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Agramante [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/agramante>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z