Baixe o aplicativo
educalingo
aguacibera

Significado de "aguacibera" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA AGUACIBERA

La palabra aguacibera procede de agua y cibera.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE AGUACIBERA EM ESPANHOL

a · gua · ci · be · ra


CATEGORIA GRAMATICAL DE AGUACIBERA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Aguacibera e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA AGUACIBERA EM ESPANHOL

definição de aguacibera no dicionário espanhol

A definição de aguacibera no dicionário de Português é água na qual a terra seca é irrigada.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM AGUACIBERA

albera · barbera · bobera · bombera · cabera · catarribera · chumbera · cibera · estribera · garbera · gerbera · guayabera · ibera · lobera · maracaibera · neibera · ribera · rumbera · tobera · yerbera

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO AGUACIBERA

aguacal · aguacatal · aguacate · aguacateca · aguacatero · aguacatillo · aguacatón · aguacero · aguacha · aguachacha · aguachar · aguachas · aguachenta · aguachento · aguachile · aguachinar · aguachinoso · aguachirle · aguacil · aguada

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO AGUACIBERA

adobera · algarrobera · almadrabera · babera · cambera · cancerbera · cebera · celtíbera · cubera · escobera · globera · herbera · íbera · jabera · líbera · marimbera · quilombera · rabera · tambera · turbera

Sinônimos e antônimos de aguacibera no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «AGUACIBERA»

aguacibera · agua · riega · tierra · sembrada · seco · quince · autocomentarios · david · rosenmann · taub · desahucio · céntrico · schabat · nivel · cristo · equivalencia · desiertos · aguacibera · impregnar · frontera · cómo · trabajamos · gotigoti · vocabulario · noroeste · murciano · contribución · abrumar · agobiar · fastidiar · variante · fonética · rúst · léx · sembrar · regar · drae · vdmur · dhle · aragonesismo · darag · pocket ·

Tradutor on-line com a tradução de aguacibera em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE AGUACIBERA

Conheça a tradução de aguacibera a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de aguacibera a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «aguacibera» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

aguacibera
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

aguacibera
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Aguacier
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

aguacibera
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

aguacibera
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

aguacibera
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

aguacibera
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

aguacibera
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

aguacibera
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

aguacibera
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

aguacibera
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

aguacibera
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

aguacibera
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

aguacibera
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

aguacibera
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

aguacibera
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

aguacibera
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

aguacibera
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

aguacibera
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

aguacibera
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

aguacibera
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

aguacibera
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

aguacibera
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

aguacibera
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

aguacibera
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

aguacibera
5 milhões de falantes

Tendências de uso de aguacibera

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AGUACIBERA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de aguacibera
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «aguacibera».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre aguacibera

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «AGUACIBERA»

Descubra o uso de aguacibera na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com aguacibera e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Quince: autocomentarios
autocomentarios David Rosenmann Taub. 8. V. El desahucio: pf. 5 [céntrico]. 9. V . s. n. 3; Schabat: Nivel de Cristo: pfs. 17-22 [equivalencia]. 10. V. Desiertos: pf. 6; Aguacibera: pfs. 35-36 [impregnar]. 11. V. La frontera: pf. 9 [cómo]. 12.
David Rosenmann Taub, 2008
2
Vocabulario del noroeste murciano: contribución ...
Abrumar, agobiar, fastidiar. • Variante fonética de abrumar. Rúst. Ap. léx. aguacibera. f. Agua con que se riega una tierra sembrada en seco. Us. m. en las frs. sembrar o regar aguacibera. • DRAE.- No VDMur.- DHLE: aragonesismo. DArag.
Francisco Gómez Ortín, 1991
3
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
Aguacate, ». т. Vegetable \giiacéro,s. in. A shower of rain. Aguacha, s. f. A pool of Magium water. Aguachirle, s. /. Small wine. Aguacibera, ». /. A piece of ground sowed wlteu dry, and afterwaj ds irrigated. Aguacil, ». m. V. Alguacil. Aguada,»./.
4
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
... Aguacero, x. m. lavasse, averse Aeuacha , s. f. eau corrompue Aguachinar , v. a. abreuver, faire boire les bestiaux Aguachirle, x. f. liqueur sans force Aguacibera , s.. f. terre ensemencée qu'on arrose Aguacil , V. Alguacil Aguada , x .
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
5
Retórica epistolar, ó, Arte nuevo de escribir todo género de ...
... agravar aire , rearse adobar aguacibera ajar . adonde , adv. aguajas ajea adrubado aguajaque ajedrea adscribir aguijar ajedrez adujar aguijonear ajenjo ajete alboaire aiilimoge albohol ajobar alborada ajordar albornoz ajuar alboronía.
Antonio Marques y Espejo, 1819
6
Diccionario manual castellano-catalán
Agrura, t'. agror. Agua, f. aigua. Aguacate, m. aguacate. Aguacero , m. aiguat , dabas seil de aigua. Aguacibera, f. ierra sembrada en sec y regada. Aguachinar, v. a. enrubinai Aguachirle , f. remadura de botas. \ \ pixar ellas. Aguada, i. aiguada.
Magí Ferrer i Pons, 1836
7
Auge
David Rosenmann Taub. AGUACIBERA A suelta pierna bendita duerme la sangre y me invita. XXIII.
David Rosenmann Taub, 2007
8
Caminos actuales de la historiografía lingüística: actas del ...
Aguacibera DVG s.f. La tierra sembrada en seco, y regada después. Es voz usada en Aragón. DRAE, 17 80 s.f. Lo mismo que cacera, que es como hoy se dice. Caucera DVG s.f. Lo mismo que cacera, que es como se dice. DRAE, 1780 s.f. La ...
Antonio Roldán Pérez, Sociedad Española de Historiografía Lingüística. Congreso Internacional (, Universidad de Murcia, 2006
9
Mecanismo del arte de la Imprenta para facilidad de los ...
Ag agarbarse agasajar agavanza agavillar ageno agenciar agengibre agobiar agravar aguacibera aguajas aguaxaque aguijar aguijonear aguja, jero agujerear agujeta Ah ah , inter). aherrojar ahervorarse ahí , adverb, hay , verbo. ay, ...
Juan Joseph Sigüenza y Vera, 1811
10
Diccionario de la lengua castellana
AGUACIBERA, s. f. Ar. Tierra sembrada en seco y regada después. AGUACIL, s. m. Y- alguacil. AGUADA, s. f. Provisión de agua en una embarcación. Usase comunmente con el verbo. ]¡ El parage donde las embarcaciones hacen aguada.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Aguacibera [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/aguacibera>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT