Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ahorquillada" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA AHORQUILLADA

La palabra ahorquillada procede del participio de ahorquillar.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE AHORQUILLADA EM ESPANHOL

a · hor · qui · lla · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AHORQUILLADA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Ahorquillada e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA AHORQUILLADA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «ahorquillada» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ahorquillada no dicionário espanhol

No dicionário Inglês forked significa que tem a forma de um garfo. En el diccionario castellano ahorquillada significa que tiene forma de horquilla.

Clique para ver a definição original de «ahorquillada» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM AHORQUILLADA


amurallada
a·mu·ra·lla·da
arrodillada
a·rro·di·lla·da
atropellada
a·tro·pe·lla·da
callada
ca·lla·da
cepillada
ce·pi·lla·da
cogullada
co·gu·lla·da
collada
co·lla·da
cuchillada
cu·chi·lla·da
descabellada
des·ca·be·lla·da
detallada
de·ta·lla·da
enrollada
en·ro·lla·da
estrellada
es·tre·lla·da
fallada
fa·lla·da
follada
fo·lla·da
hallada
ha·lla·da
novillada
no·vi·lla·da
parellada
pa·re·lla·da
parrillada
pa·rri·lla·da
pillada
pi·lla·da
tallada
ta·lla·da

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO AHORQUILLADA

ahorcaperros
ahorcar
ahorita
ahoritica
ahoritita
ahormar
ahornagamiento
ahornagar
ahornagarse
ahornar
ahorquillado
ahorquillar
ahorrada
ahorradamente
ahorrado
ahorrador
ahorradora
ahorramiento
ahorrar
ahorrativa

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO AHORQUILLADA

abollada
abuhardillada
acuchillada
anillada
caballada
canallada
capellada
carrillada
cebollada
chiquillada
dentellada
engallada
gallada
grillada
martillada
mellada
perogrullada
pollada
querellada
trillada

Sinônimos e antônimos de ahorquillada no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «AHORQUILLADA»

ahorquillada tiene forma horquilla sistema vegetales resumen parte praetica euphorbia manchada hojas aserradas oblongas pelosas flores axilares solitarias ramas extendidas pelo áspero algo aovadas puntiagudas pedunculos nbsp guia campo aves chile cola negra apenas pico patas negros diferencia golondrina chilena chilensis membrana obscuras todas otras encuentran aguas chilenas prehistoria mundo andré leori gourhan figura utillaje óseo magdaleniense fases media superior armadura azagaya base arpón hilera púas bisel doble protoarpón tres reinos naturaleza museo pintoresco kirnl

Tradutor on-line com a tradução de ahorquillada em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE AHORQUILLADA

Conheça a tradução de ahorquillada a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de ahorquillada a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ahorquillada» em espanhol.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

espanhol

ahorquillada
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Forked
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

दो नोकवाला
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

متشعب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

раздвоенный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

bifurcado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কাঁটাত্তয়ালা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

fourchue
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bercabang
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

gegabelt
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

フォーク
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

포크
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

forked
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chĩa hai
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கிளைவிட்ட
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

नागमोडी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

çatallı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

biforcuta
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

rozwidlony
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

роздвоєний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

bifurcat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

διχαλωτός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gevurkte
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

forked
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

delte
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ahorquillada

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AHORQUILLADA»

O termo «ahorquillada» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 65.082 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
39
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ahorquillada» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ahorquillada
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «ahorquillada».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «AHORQUILLADA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «ahorquillada» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «ahorquillada» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre ahorquillada

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «AHORQUILLADA»

Descubra o uso de ahorquillada na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ahorquillada e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Sistema de los vegetales ó Resumen de la parte praetica de ...
Euphorbia manchada, ahorquillada, con hojas aserradas, oblongas , pelosas; flores axilares , solitarias; y ramas extendidas. 18. Euphorbia con pelo áspero , ahorquillada, con hojas algo aserradas , aovadas , puntiagudas ; pedunculos en  ...
Carl von Linné, Imprenta Real (Madrid), 1788
2
Guia de Campo de Las Aves de Chile
Cola negra apenas ahorquillada. Pico y patas negros. Se diferencia de la Golondrina de mar chilena. O. o. chilensis. por la cola ahorquillada y la membrana de las patas obscuras y de todas las otras que se encuentran en aguas chilenas por ...
Guillermo Millie Holman, 2005
3
La prehistoria en el mundo
André Leori-Gourhan. Figura 65. Utillaje óseo del Magdaleniense (fases media y superior). I. Armadura de azagaya con base ahorquillada; 2. Arpón con una hilera de púas; 3. Armadura de azagaya con base de bisel doble; 4. Protoarpón con ...
André Leori-Gourhan, 2002
4
Los tres reinos de la naturaleza o museo pintoresco de ...
t , r,Vt »K > *l -I. KirNl PAJARO MOSCA DE COLA AHORQUILLADA. Ornysma furcata (Less.); Mellivora avis máxima (Hans- Sloane.) Wl 005 íílítf|i\SlH' -.' llMJV ti , (¡btfifcVO r.'filíj Birmg .fiflU El Pájaro-mosca de cola ahorquillada es una de las ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, Eduardo Chao, 1854
5
Parte práctica de botánica del caballero Cárlos Linneo, que ...
EUPHORBIA dicho-X Euphorbia ahorquillada, "fe'*" toma , foliis serratis ovali-^ con hojas aserradas, entre oblongi s , pedunculis bicapi- X ovales y oblongas ; pedun- tatif axiilaribur,caule erec-x culos de dos cabezuelas, axi< to. Amœn. Acad.
Carl von Linné, Imprenta Real (Madrid), 1786
6
Parte práctica de botánica del caballero Cárlos Linneo: que ...
FUCUS fronde pla-$ Fuco de fronde plana » na dichotoma intcgerrima ^ ahorquillada , yitensima * púnfmta , ovato-lanceolata x punteada , entre aovada y infida, ápice diviso. Syst.55 lanceolada, inflada , con su ved/812. Tmcut fronde bifida ...
Carl von Linné, Antonio Paláu y Verdéra, 1787
7
Diccionario de materia mercantil, industrial y agrícola: Que ...
Kuforhla con hoja [Euphorbia Ihymifotia , L.). Ahorquillada, con hojas aserradas, entre ovales y oblongas cabezuelas axilares , conglobadas , casi sentadas, y tallos tendidos. Los doctores tamules emplean el polvo de esta pequeña especie  ...
José Oriol Ronquillo y Vidal, 1853
8
Diccionario de materia mercantil, industrial y agrícola, que ...
Euforbla ron hoja de Tomillo (b'uphorbia Ihymifolia , L.j. Ahorquillada, con hojas aserradas, entre ovales y oblongas; cabezuelas axilares , conglobadas, casi sentadas, y tallos tendidos. Los doctores lamutes emplean el polvo de esta ...
D. José Oriol RONQUILLO, 1853
9
Historia física, política y natural de la isla de Cuba: ...
M. Temminck cita este carácter y á mas el de la cola ahorquillada y el de la mancha blanca. No siendo este último constante y siendo los colores tan variables como los del Strix flammea , solo queda por carácter distintivo , una mancha mas ...
Ramón de la Sagra, 1845
10
Diccionario de materia mercantil, industrial y agrícola, 2: ...
Eu fort» ¡и ron hoja de Tomillo í Euphorbia ihymifolia , L.) Ahorquillada, con hojas aserradas, enlre ovales y oblongas; cabezuelas axilares , conglobadas, casi sentadas, y tallos tendidos. Los doctores tamules emplean el polvo i!e esta ...
José Oriol Ronquillo, 1853

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AHORQUILLADA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ahorquillada no contexto das seguintes notícias.
1
Consejos para la observación de aves
Ahorquillada como la de la golondrina; corta y cuadrangular como la del estornino; con una muesca profunda como la de la bisbita; redondeada como la del ... «El Imparcial.com, jun 16»
2
El aire de los 'apus'
-¿De los apus? -Sí, de los apus. De los vencejos. Las avecillas cuya cola ahorquillada parece el tirachinas que llevabas de pequeño, con una ristra de gomas. «La Voz del Sur, mar 16»
3
Un milano que viajó 550 kilómetros intriga a los ecologistas
El milano real es una de las más bellas rapaces y fácil de reconocer por su característica cola ahorquillada, pero además es una de las rapaces más ... «La Razón, fev 16»
4
Larga vida al charrán común en la bahía de Santander
El charrán común, también llamado golondrina de mar por su cola ahorquillada, es una pequeña ave marina de entre 70 y 80 centímetros de envergadura, que ... «El Diario Montanes, out 15»
5
Aves patagónicas XXIX | Gaviotín lagunero
Se diferencia de una gaviota por su cola ahorquillada, alas aguzadas y menor tamaño. Presenta coloración general blanquecina con cabeza blanca y faja ... «rionegro.com.ar, jul 15»
6
Crucigrama dominical
E) Pez marino de forma cilíndrica, de color plateado, algo más oscuro hacia el lomo y cola ahorquillada. F) Feldespato de estructura laminar, abundante en las ... «Diario El País, mai 15»
7
Dos grupos de colibríes, nuevos residentes paceños
El colibrí gigante llega a medir entre 18 y 20 centímetros. Tiene un cuerpo alargado y cola ahorquillada. Su plumaje es marrón claro y su hábitat son los ... «La Razón, jan 15»
8
La polémica pregunta que Gerardo quiso que retiraran de "Los 8 …
... dos decímetros de longitud desde la punta del pico hasta la extremidad de la cola, que es muy larga y ahorquillada. Tiene alas también largas y puntiagudas, ... «TN.com.ar, set 14»
9
¿Volverán las oscuras golondrinas? Un millón desaprece cada año
Su cola, muy larga y ahorquillada, es de color negro, con pequeños óvalos blancos cuando la extiende. Posee patas cortas sin emplumar, boca muy ancha, ... «ABC.es, mar 14»
10
El regreso del milano real
El milano real o milán del ráu forcáu (el nombre asturiano hace referencia a su característica cola ahorquillada) anidaba antiguamente en nuestros bosques: ... «La Nueva España, mar 14»

IMAGENS SOBRE «AHORQUILLADA»

ahorquillada

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ahorquillada [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/ahorquillada>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z