Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ajonje" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE AJONJE EM ESPANHOL

a · jon · je play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AJONJE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Ajonje e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA AJONJE EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «ajonje» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ajonje no dicionário espanhol

A definição de ajonje no dicionário espanhol é substância grosseira e viscosa que é retirada da raiz do ajonjera e serve, como liga, para apanhar pássaros. Um outro significado do ajonje no dicionário também é ajonjera. La definición de ajonje en el diccionario castellano es sustancia crasa y viscosa que se saca de la raíz de la ajonjera y sirve, como la liga, para coger pájaros. Otro significado de ajonje en el diccionario es también ajonjera.

Clique para ver a definição original de «ajonje» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM AJONJE


alfanje
al·fan·je
aljonje
al·jon·je
alquequenje
al·que·quen·je
canje
can·je
fonje
fon·je
mejunje
me·jun·je
menjunje
men·jun·je
monje
mon·je

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO AJONJE

ajobilla
ajoblanco
ajobo
ajochar
ajofaina
ajolín
ajolio
ajolotado
ajolote
ajomate
ajonjear
ajonjera
ajonjero
ajonjo
ajonjolí
ajonuez
ajoqueso
ajorar
ajorca
ajornalar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO AJONJE

aprendizaje
deje
dije
eje
embalaje
garaje
homenaje
je
kilometraje
lenguaje
maquillaje
masaje
mensaje
montaje
paisaje
pasaje
personaje
porcentaje
traje
viaje

Sinônimos e antônimos de ajonje no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «AJONJE» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «ajonje» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em espanhol de ajonje

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «AJONJE»

ajonje liga sustancia crasa viscosa saca raíz ajonjera sirve como para coger pájaros otro también lengua castellana ajonje sumamente extrae algunas plantas hace viscut ajonjk nombre varias cuales planta escribir faltas manual básico ortografía terminación jía gía monosilábica mayor parte sustantivos acaban esta sílaba representa mayoritariamente ajilimoje salsa nbsp catálogo voces vulgares especial gallegas echa leche visgo chondrilla juncea creo llaman junqueri salamanca según juan bauhino rústico murciano llamaban camarroxa estoy informado ‏كتاب عمدة الطبيب في معرفة النبات لكل لبيب gallatüng ambiguo pues algunos

Tradutor on-line com a tradução de ajonje em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE AJONJE

Conheça a tradução de ajonje a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de ajonje a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ajonje» em espanhol.

Tradutor português - chinês

ajonje
1.325 milhões de falantes

espanhol

ajonje
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Sesame
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ajonje
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ajonje
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ajonje
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ajonje
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ajonje
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

ajonje
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ajonje
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ajonje
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ajonje
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

ajonje
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ajonje
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ajonje
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ajonje
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ajonje
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ajonje
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ajonje
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ajonje
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ajonje
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ajonje
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ajonje
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ajonje
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ajonje
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ajonje
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ajonje

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AJONJE»

O termo «ajonje» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 76.361 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
28
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ajonje» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ajonje
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «ajonje».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «AJONJE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «ajonje» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «ajonje» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre ajonje

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «AJONJE»

Descubra o uso de ajonje na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ajonje e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
AJONJE. s. m. Sustancia crasa y sumamente viscosa que se extrae de algunas plantas, y de la que se hace la liga para coger pájaros. Viscut. ajonjk. Nombre que se da a varias plantas de las cuales se extrae el ajonje. ajonje. Planta.
Real academia española, 1817
2
Escribir sin faltas: manual básico de ortografía
... terminación [-jía] -gía, y la terminación monosilábica [-jio] -gio. ^ La terminación [-je] de la mayor parte de los sustantivos que acaban con esta sílaba se representa mayoritariamente con j: ajilimoje 'salsa', ajonjera 'planta', ajonje ' sustancia ...
José A. Martínez, 2004
3
Catálogo de voces vulgares y en especial voces gallegas de ...
La raíz echa leche que sirve para el visgo o liga, que es el ajonje. Es chondrilla juncea * viscosa, y creo la * llaman junqueri- na en Salamanca (según Juan Bauhino). Oí a un rústico murciano que llamaban camarroxa *. Estoy informado que ...
Martín Sarmiento, Jose Luis (ed.) Pensado, 1986
4
‏كتاب عمدة الطبيب في معرفة النبات لكل لبيب /‏
3572. gallatüng: es nombre ambiguo, pues algunos médicos pretenden que se trata de las cabezas del ajonje [filk]'8, y es lo cierto, mientras otros dicen que es la antora [antuluh]' l, y algunos pretenden que es el anapelo [nabïlluh]'2, lo que ...
Federico Corriente, Mohamed Tilmatine, 2007
5
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
coger pájaros. Vesch. Viscus, i. || Nombre llevarías plantas de que se extrae el ajonje. Planta de vesch. Viscosa planta. AJONJERA. f. La achicoria dulce llamada asi porque echa un ajonje ó resina de que se hace liga. Xicbyra rinl.su , carlina.
Pedro Labernia, 1844
6
Diccionario de la lengua castellana, 1: con las ...
coger pájaros. Vetch. Viscus, i. | Nombre de verías plantas de que se extrae el ajonje. Planta de vesch. Viseóse planta. AJONJERA. Г. La achicoria dulce llamada asi porque echa un ajonje ó resina de que se hace liga. Xicoyra dolía , carlina.
Pere Labernia, 1861
7
Diccionario de la lengua castellana: con las ...
coger pájaros. Vesch. Viscus , i. || Nombre de varias plantas de que se extrac el ajonje. Planta de vesch. Viscosa planta. AJONJERA. Г. La achicoria dulce llamada así porque echa un ajonje ó resina de que se hace liga. Xicoyra dolsa , carlina ...
Pedro Labernia y Esteller, 1844
8
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
AJONJE. f. Sustancia sumamente viscosa, que se extrae del cardo ajonjera, y sirve para coger pájaros. Yesch. | Nombre de varias planlas de que se extrae el ajonje. Planta de vesch. AJONJERA. f. La achicoria dulce llamada asi porque echa ...
Pedro LABERNIA, 1866
9
Flora española ó Historia de las plantas que se crian en España
Condrilla viene de la voz Griega X^f0* > efto es , «rumo , por el que íe forma de fu zumo condenfado , que nueftro vulgar llania Ajonje , de que íe hace liga. Efte mifmo machacado con mirrha , y aplicado como pefario , atrahe los menftruos ...
José Quer y Martínez, Ángel Corradi ((Madrid)), Casimiro Gómez Ortega, 1764
10
Diccionario de la lengua castellana
AJONJE. s. m. El zumo craso y viscoso que se saca del cardo silvestre , llamado ajonjera , y ordinariamente sirve para untar las varillas ó espartos para coger páxaros. Dícese también aljonje, y mas comunmente liga. Viscus. pragm. de tas.
Real Academia Española (Madrid), 1770

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AJONJE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ajonje no contexto das seguintes notícias.
1
Algunos valencianismos
AJONJE. La RACV dice: “Sería interesante aportar, como se hace en el Diccionario en muchísimas ocasiones, un ejemplo de otra lengua donde existe esta ... «Las Provincias, mar 09»

IMAGENS SOBRE «AJONJE»

ajonje

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ajonje [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/ajonje>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z