Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "alquequenje" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ALQUEQUENJE

La palabra alquequenje procede del árabe hispánico alkakánǧ, este del árabe clásico kākanǧ, la cual a su vez procede del persa kāknaǧ.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE ALQUEQUENJE EM ESPANHOL

al · que · quen · je play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ALQUEQUENJE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Alquequenje e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ALQUEQUENJE EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «alquequenje» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
alquequenje

Physalis alkekengi

Physalis alkekengi

Physalis alkekengi é uma espécie de planta herbácea pertencente à família Solanaceae. Physalis alkekengi es una especie de planta herbácea perteneciente a la familia Solanaceae.

definição de alquequenje no dicionário espanhol

Definição de alquequenje no dicionário Espanhol é uma planta da família Solanaceae, que cresce até 60 cm de altura, com caules íngremes e fruticosos, folhas ovais e pontiagudas, flores agrupadas, cor branca esverdeada e frutos encarnados do tamanho de uma ervilha, envolvida pelo cálice, que incha formando uma espécie de bexiga membranosa. Outro significado de alquequenje no dicionário também é o fruto desta planta, que foi usada como um diurético. La definición de alquequenje en el diccionario castellano es planta de la familia de las Solanáceas, que crece hasta 60 cm de altura, con tallo empinado y fruticoso, hojas ovaladas y puntiagudas, flores agrupadas, de color blanco verdoso, y fruto encarnado del tamaño de un guisante, envuelto por el cáliz, que se hincha formando una especie de vejiga membranosa. Otro significado de alquequenje en el diccionario es también fruto de esta planta, que se empleaba como diurético.
Clique para ver a definição original de «alquequenje» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ALQUEQUENJE


ajonje
jon·je
alfanje
al·fan·je
aljonje
al·jon·je
canje
can·je
fonje
fon·je
mejunje
me·jun·je
menjunje
men·jun·je
monje
mon·je

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ALQUEQUENJE

alpujarreño
alquería
alquermes
alquerque
alquez
alquezar
alquibla
alquicel
alquicer
alquifol
alquila
alquilable
alquilación
alquiladiza
alquiladizo
alquilador
alquiladora
alquilamiento
alquilar
alquilate

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ALQUEQUENJE

aprendizaje
deje
dije
eje
embalaje
garaje
homenaje
je
kilometraje
lenguaje
maquillaje
masaje
mensaje
montaje
paisaje
pasaje
personaje
porcentaje
traje
viaje

Sinônimos e antônimos de alquequenje no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ALQUEQUENJE» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «alquequenje» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em espanhol de alquequenje

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ALQUEQUENJE»

alquequenje vejiga vejiguilla physalis alkekengi especie planta herbácea perteneciente familia solanaceae solanáceas crece hasta altura tallo empinado fruticoso hojas ovaladas puntiagudas flores agrupadas color blanco verdoso fruto encarnado tamaño guisante envuelto cáliz hincha formando membranosa otro también esta empleaba como diurético kitab adwiya mufrada libro medicamentos simples alquequenje respecto comen ellas llama grano diversión dioscórides hoja parecida primer tipo sólo más ancha ramas

Tradutor on-line com a tradução de alquequenje em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ALQUEQUENJE

Conheça a tradução de alquequenje a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de alquequenje a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «alquequenje» em espanhol.

Tradutor português - chinês

alquequenje
1.325 milhões de falantes

espanhol

alquequenje
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Alquequenje
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

alquequenje
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

alquequenje
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

alquequenje
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

alquequenje
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

alquequenje
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

alquequenje
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

alquequenje
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

alquequenje
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

alquequenje
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

alquequenje
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

alquequenje
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

alquequenje
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

alquequenje
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

alquequenje
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

alquequenje
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

alquequenje
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

alquequenje
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

alquequenje
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

alquequenje
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

alquequenje
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

alquequenje
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

alquequenje
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

alquequenje
5 milhões de falantes

Tendências de uso de alquequenje

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ALQUEQUENJE»

O termo «alquequenje» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 59.350 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
44
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «alquequenje» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de alquequenje
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «alquequenje».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ALQUEQUENJE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «alquequenje» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «alquequenje» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre alquequenje

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ALQUEQUENJE»

Descubra o uso de alquequenje na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com alquequenje e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Kitab al-adwiya al-mufrada: (Libro de los medicamentos simples)
224) ALQUEQUENJE Respecto a las que no se comen', una de ellas se llama alquequenje y su grano es el «grano de la diversión>>1. DIOSCÓRIDES [IV]: Su hoja es parecida a la hoja del primer tipo, sólo que es más ancha. Sus ramas ...
ʻAbd al-Raḥmān ibn Muḥammad Ibn Wāfid, Luisa Fernanda Aguirre de Cárcer, 1995
2
Descubre los frutos exóticos
Julián Díaz Robledo. alquequenje l 400 l 4!) 85,9 g. l 'rol riiias 1,5 g. 0,5 g. ( Phisalis Peruviana L) denominaciones Inglaterra: Cape Gooseberry, Perubian Cherry, Posha. Franc-ia: Alkékénge, Capulí, Coque- relie, Physalis. Alemania: Essbare ...
Julián Díaz Robledo, 2004
3
‏كتاب عمدة الطبيب في معرفة النبات لكل لبيب /‏
2581. kükang4: esta planta es el fubab, y es el lahw, habiendo cinco variedades de alquequenje [kákang], de huerto, silvestre, de monte, y de soto. El alquequenje es un arbusto de hojas como las del peral [kummayá], con depresión, de color ...
Federico Corriente, Mohamed Tilmatine, 2007
4
Los tres reinos de la naturaleza o museo pintoresco de ...
l.amk.; Alquequenje de las barbadas: planta anual de las barbadas, que da un fruto comestible. Phy salís flexuosa, Lin.; Alquequenje tortuoso: planta anual de la India , cuya raiz se usa en aquel pais como Jesobstruente y diurética; las hojas ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, Eduardo Chao, 1857
5
Ciencias de la naturaleza en al-Andalus: textos y estudios
El autor de la 'Umda aclara que el kákany es el 'ubab, término este que designa al grano del alquequenje y, a su vez, ... dicha planta - 'ubab-es una especie de alquequenje (kákany), y es conocida en al-Magrib por habb al-lahw, mientras ...
Camilo Alvarez de Morales, Expiración García Sánchez, 1996
6
Cocina sublime. Sencilla y popular
Ingredientes 800 gramos de filetes de lenguado 100 gramos de alquequenje (es un fruto tropical) 300 gramos de arroz, cocido 50 gramos de pasas 50 gramos de mantequilla 50 gramos/mililitros de vino blanco maicena pimienta sal En un ...
José Juan Higón, 2002
7
Perú, el libro de las plantas mágicas: compendio de ...
compendio de farmacopea popular Adriana Alarco de Zadra. El Pasa capulí, tomate silvestre o Alquequenje es planta diurética, depurativa y refrescante. Se usa su infusion contra los cálculos renales o hepáticos, hidropesía, gota e ictericia.
Adriana Alarco de Zadra, 2000
8
El huerto en casa
Y el pequeño alquequenje añade una nota de ex otismo al con- junto.Sus frutos son ligeramente amargos y madur an en el interior de una especie de «farolillos ». Se comercializa con distintos nombres. Todas estas hortalizas pueden culti ...
‎2009
9
Diccionario de ciencias hortícolas
paraíso. alquequenje (chinese lantent plants). Physalis alkekengi L. Planta perenne de la familia Solanacéas de Europa y Asia, de uso ornamental, con frutos en bayas comestibles de color anaranjado, incluidas en el cáliz, que adquiere un ...
Sociedad Española de Ciencias Hortícolas, 1999
10
Nuevi tratado de Farmacia teórica y práctica
JARABE DE ACHICORIAS COMPUESTO. Tómese : Ruibarbo » 3 onzas. Raiz de achicoria seca.. . . » 3 Hojas secas de achicoria.. . » 4 4 dracma s. — fumaria » 14 — escolopendra. » 14 Bayas de alquequenje » 1 4 Canela » » 2 Sándalo ...
E. SOUBEIRAN, 1845

8 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ALQUEQUENJE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo alquequenje no contexto das seguintes notícias.
1
El alquequenje, toda una joya con envoltorio propio
Realmente vivimos en un planeta maravilloso en donde la naturaleza nos sorprende cada día con algo nuevo por descubrir. Hoy te presento al alquequenje, ... «La Voz de Galicia, dez 15»
2
Los sabores de las frutas exóticas
También se le llama alquequenje. Lo podemos encontrar ya en cadenas de supermercados. Son pequeñas bolitas de color anaranjado recubiertas por unas ... «Diario Vasco, ago 15»
3
“Obon”, “bon-odori” y “hakamairi”
... del bon-dana y tendiendo una cuerda entre ellas en la que se cuelga el alquequenje que simula el mukaebi, situando la placa del difunto (ihai) sobre el altar, ... «Nippon.com, jul 15»
4
Tener un cabello liso, flexible y controlado es posible con Lissea de ...
René Furterer acaba de sacar al mercado Lissea al extracto de origen natural de Alquequenje, una nueva gama de productos que terminan con el cabello ... «Lainformacion.com, fev 13»
5
¡Al Roca helado!
Topings añadidos: Gajos de naranja + Salsa de mandarina + Alquequenje. Y quizás lo más alucinante será la posibilidad de llevarse a casa el aplaudido ... «7caníbales, abr 12»
6
Tiempo de Skinleÿa, maquillaje de tratamiento anti-edad
Extracto de Cáliz de Alquequenje: protege las fibras de colágeno y lucha contra los radicales libres. Extracto de Hoja de Sauce: protege las fibras de elastina. «Embelezzia, out 11»
7
Alquequenje, alquejenje o farolillo chino (Physalis alkekengi)
A día de hoy se cultiva el alquequenje en diversos países cálidos, también en España, concretamente en Huelva y en otras zonas cálidas. El fruto envuelto en ... «Directo al Paladar, abr 10»
8
Sisley, nueva línea solar 2008
El extracto de Cáliz de Alquequenje, activo estrella de la Investigación Sisley, ya incorporado en Sunleÿa desde 2006 se ha unido a la formulación de todos los ... «Periodista Digital, jun 08»

IMAGENS SOBRE «ALQUEQUENJE»

alquequenje

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Alquequenje [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/alquequenje>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z