10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ALCANERÍA»
Descubra o uso de
alcanería na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
alcanería e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
كتاب في ترتيب اوقات الغراسة والمغروسات: un tratado agrícola ...
La palabra qannñrïya, que se usaba en el árabe del Magreb y de Alándalus para
nombrar al cardo cultivado o alcanería (L. Leclerc Kachef er-roumoúz n.° 318,
págs. 139-40), se ha supuesto derivada de la palabra griega kinára (R.P. Dozy ...
Ángel C. López y López, 1990
2
Los arabismos del castellano en la Baja Edad Media
AlcANERÍA: a^U» qannarlya (Simonet, Glos., 87) «cardo, alcachofa»; igual
sentido en castellano. (La u del vocablo es sin duda grafía errónea, debida quizá
a una mala transcripción). La alcanería es una variedad de alcachofa salvaje ...
Felipe Maíllo Salgado, 1998
Sobre el doble significado de dawm y su distribución geográfica, cf. J. M.“
Carabaza Bravo, Alzmad b. Multammad b. Ijajïjáfi, II, pp. 599-601. 4° Según el
D.R.A.E., alcanería es una forma antigua derivada del árabe al-qannáriyya, «el
cardo», ...
ʻAbd al-Malik ibn Abī al-ʻAlāʼ Ibn Zuhr, Expiración García Sánchez, 1992
4
Ciencias de la naturaleza en Al-Andalus: Textos y estudios
Juntas aparecen la alcachofa y la alcanería. Las fuentes de las que toma noticia
de sus características y aplicaciones son Räzi, Ibn Zuhr, Ibn Ijlabîb, Ibn al-
Maníítiqi e lbn Sirin. Se localizan en los folios 42v. y 43r. A continuación, una
planta de ...
Expiración García Sánchez, 1992
5
Actas del IV Congreso Internacional de Historia de la Lengua ...
1879; alcanería (1599, Granado, Arte cocina) . N-N > -N-: Anubda (act. Anúteba),
del ár. an-nubda, del verbo nadaba, 804, M. Pidal, Orígenes, 195; anutba(\\. 1030
, Clunia -M. Pidal, Orig.-), an- nubda (1076, Silos), annuteba (1073, Oña).
Claudio García Turza, Fabián González Bachiller, Javier Mangado Martínez, 1998
6
Boletín de la Real Academia Española
[Enmienda a la etimología.] (Del ár. hisp. qa(níyya.) alcandora. [Enmienda a la
etimología.] (Del ár. hisp. alqandúra, la camisa.) alcanería. [Enmienda a la
etimología.] (Del ár. hisp. alqannaríyya, el cardo.) alcanzar. [Enmienda a la
etimología.] ...
Real Academia Española, 1997
7
Introducción al estudio de los helenismos del español
KáTmapis-; la conservación de la /p/ demuestra que el préstamo no se hizo en
Oriente), alcanería ('alcachofa', gr. Kivápa), jurel (and. suríl, formado sobre
saurus < oavpos), enjalma (formado sobre blat. salma < sagma < gr. oáy\ia) o la
...
Jorge Bergua Cavero, 2002
8
Los helenismos del español: historia y sistema
Kánnapi<;; la conservación de la /p/ demuestra que el préstamo no se hizo en
Oriente), alcanería ('alcachofa', gr. Kivápa), jurel (and. suríl, formado sobre
saurus < aaupcx;), enjalma (formado sobre blat. salma < sagma < gr. aáyp.a) o la
...
Jorge Bergua Cavero, 2004
9
Romania arábica: tres cuestiones básicas : arabismos, ...
cs. alcanería y val. alcanária «alcachofa» < alqannaríyya (?), entre el cs. bernia «
capa» < (i)birníyya (?) y alboronía < alburaníyya: el retroceso de la acentuación
en algunos gentilicios, particularmente fem., fue estudiado en SK 3.1.6, AAR, p.
... con la cubierta ochavada y entreabierta, que se coloca sobre las cárcolas y
sirve para guardar la tela que se va labrando. Alcándara Alcandía Alcandor
Alcandora Alcanería Alcanfor Alcaraván (Del ár. Al-karawan) . m. Ave zancuda
de unos ...
