Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "jardinería" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA JARDINERÍA

La palabra jardinería procede de jardinero.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE JARDINERÍA EM ESPANHOL

jar · di · ne ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE JARDINERÍA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Jardinería e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA JARDINERÍA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «jardinería» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
jardinería

Gestão Imobiliária

Jardinería

A jardinagem é a arte e a prática da jardinagem. Consiste em cultivar flores, árvores, vegetais ou vegetais, seja em estética, sabor ou alimento, em um espaço aberto ou fechado, e em que o objetivo econômico é secundário. O termo "jardim", conhecido desde o século XII, parece provenir do composto latino-germânico hortus gardinus, que significa literalmente "jardim cercado por uma cerca", do hortus latino, jardim fran- cico ou gart ou gardo "cerrado", como Se o jardim tivesse que se defender contra animais e até ladrões. La jardinería es el arte y la práctica de cultivar los jardines. Consiste en cultivar, tanto en un espacio abierto como cerrado, flores, árboles, hortalizas, o verduras, ya sea por estética, por gusto o para la alimentación, y en cuya consecución el objetivo económico es algo secundario. El término "jardín", conocido desde el siglo XII, parece provenir del compuesto latino-germánico hortus gardinus que significa, literalmente, "jardín rodeado de una valla", del latín hortus, jardín fráncico, o gart o gardo "cerrado", como si el jardín tuviera que defenderse contra los animales e incluso de los ladrones.

definição de jardinería no dicionário espanhol

A definição de jardinagem no dicionário é arte e artesanato do jardineiro. En el diccionario castellano jardinería significa arte y oficio del jardinero.
Clique para ver a definição original de «jardinería» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM JARDINERÍA


altanería
al·ta·ne··a
bombonería
bom·bo·ne··a
botonería
bo·to·ne··a
cartonería
car·to·ne··a
chapinería
cha·pi·ne··a
charlatanería
char·la·ta·ne··a
colchonería
col·cho·ne··a
fontanería
fon·ta·ne··a
francmasonería
franc·ma·so·ne··a
imaginería
i·ma·gi·ne··a
latonería
la·to·ne··a
marinería
ma·ri·ne··a
marroquinería
ma·rro·qui·ne··a
masonería
ma·so·ne··a
minería
mi·ne··a
molinería
mo·li·ne··a
pasamanería
pa·sa·ma·ne··a
personería
per·so·ne··a
refinería
re·fi·ne··a
tornería
tor·ne··a

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO JARDINERÍA

jarciar
jarciera
jarciería
jarciero
jarcio
jarda
jardazo
jardín
jardinear
jardinera
jardinero
jarear
jareta
jaretera
jaretón
jargonza
jaricar
jarichi
jarico
jarifa

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO JARDINERÍA

buhonería
cabezonería
cajonería
carbonería
chabacanería
cordonería
fanfarronería
glotonería
guarnicionería
gusanería
holgazanería
jabonería
jamonería
listonería
medianería
monería
salchichonería
socarronería
sonería
tenería

Sinônimos e antônimos de jardinería no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «JARDINERÍA»

jardinería macetas básica para principiantes tipos práctica herramientas consejos libro arte cultivar jardines consiste tanto espacio abierto como cerrado flores árboles hortalizas verduras estética gusto alimentación cuya consecución objetivo económico oficio jardinero historia estilos suele presentar comúnmente tendencias divergentes presentación descriptiva hechos general farragosa inútil anecdotario ideas conduce verdaderas empresa paisajismo mantenimiento manual técnico mantenimienmto este guía aquellas personas afición pretenden incorporar plantas entorno pero también otras motivos profesionales necesitan adquirir unos conocimientos elementales forma rápida jardinería clima mediterráneo propuestas ahorran agua humana operaciones básicas viveros centros completo enciclopedia argentina agricultura social flash cinco cuerpos brutalmente descuartizados aparecido suntuoso vergel heredero lácteos matías

Tradutor on-line com a tradução de jardinería em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE JARDINERÍA

Conheça a tradução de jardinería a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de jardinería a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «jardinería» em espanhol.

Tradutor português - chinês

园艺
1.325 milhões de falantes

espanhol

jardinería
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

gardening
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बागवानी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بستنة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

садоводство
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

jardinagem
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

উদ্যানপালন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

jardinage
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

berkebun
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Gartenarbeit
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

園芸
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

원예
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

gardening
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nghề làm vườn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தோட்டம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बागकाम
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bahçıvanlık
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

giardinaggio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ogrodnictwo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

садівництво
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

grădinărit
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κηπουρική
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

tuinmaak
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

garde
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hagearbeid
5 milhões de falantes

Tendências de uso de jardinería

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «JARDINERÍA»

O termo «jardinería» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 3.929 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
95
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «jardinería» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de jardinería
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «jardinería».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «JARDINERÍA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «jardinería» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «jardinería» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre jardinería

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «JARDINERÍA»

Descubra o uso de jardinería na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com jardinería e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Historia de los estilos en jardinería
Una historia de la jardinería suele presentar, comúnmente, dos tendencias divergentes: o es una presentación descriptiva de los hechos -por lo general farragosa e inútil- o un anecdotario de las ideas que no conduce a las verdaderas ...
Francisco Páez de la Cadena, 1998
2
Manual de jardinería
Este manual es una guía para aquellas personas que por afición pretenden incorporar plantas a su entorno, pero también para aquellas otras que, por motivos profesionales necesitan adquirir unos conocimientos elementales de forma rápida ...
Carina Ballesta Andonaegui, 2007
3
Consejos de jardinería social (Flash)
Cinco cuerpos brutalmente descuartizados han aparecido en el suntuoso vergel del heredero de Lácteos Matías.
Jorge Díaz, 2012
4
Disertación sobre la jardinería oriental
T. al es el contenido de lo que he logrado reunir en relación a los jardines del pueblo chino. Mi propósito, en la presente publicación, ha sido dar un bosquejo general de su estilo de jardinería, sin tratar pequeñeces ni enumerar un sin fin de ...
William Chambers
5
Convenio Colectivo de jardinería
El presente convenio será de aplicación y obligará a todas aquellas empresas que se dediquen a la realización, diseño, conservación y mantenimiento de jardinería en todas sus modalidades, ya sean públicas o privadas. Así como aquellas ...
Boe
6
Convenio Colectivo de centros de jardinería.
Boe. ANEXO II.- Tablas Salariales. CORRECCIÓN DE ERRORES (BOE núm. Miércoles 18 julio 2007) 171, RESOLUCIÓN de 5 de julio de 2007, de la Dirección General de Trabajo, por la que se corrigen errores en la de 18 de abril de 2007, ...
Boe
7
Jardinería para Dummies
Por si todo eso fuera poco, la jardinería nos hace estar más concienciados de la necesidad de comer sano. Los niños que durante su educación primaria han tenido la suerte de cultivar un huerto escolar son mucho más receptivos a la hora  ...
Silvia Burés Pastor, 2013
8
Jardineros.temario General.ebook.
TEMA 1 Tareas de jardinería Índice 1. Introducción 2. Las plantas 3. El césped 4. Los setos 5. Las plantas ornamentales 6. Las plantas de interior 7. Los ramos y centros florales 8. Las labores de jardinería 1. Introducción La jardinería, como ...
9
Biojardinería: Manual Práctico de Horticultura y Jardinería ...
Este completo manual es una invitación a respetar la sabiduría de la naturaleza para disfrutar de sus mejores frutos.
Francisco Barranco Espinar, Quico Barranco, 2002
10
El jardín: arte y técnica
Como acabamos de ver, la tantas veces mencionada y recomendada base de precios de Pedro Palacios Tejada remite a una NTJ o Norma Tecnológica de Jardinería y Paisajismo concreta, la 07A, relativa al suministro del material vegetal y ...
José Antonio del Cañizo Perate, José Antonio del Cañizo, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «JARDINERÍA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo jardinería no contexto das seguintes notícias.
1
Navarra convoca 110 plazas para acreditar la profesionalidad en ...
... (evaluación para acreditar la profesionalidad) en los ámbitos de la jardinería, los tratamientos con productos biocidas, la cocina y el mantenimiento industrial. «Navarra.com, ago 16»
2
El Ayuntamiento oferta 60 plazas de formación para jardinería y ...
El Ayuntamiento de Madrid ha abierto la convocatoria para optar a alguna de las 60 plazas de formación para jardinería y limpieza enmarcadas en la nueva ... «Lainformacion.com, ago 16»
3
#BuenosDíasNYC: Campamento de jardinería para niños
Si tu hijo es creativo y le gustan las actividades al aire libre, el campamento de jardinería del Morris-Jumel Mansion en Manhattan es lo mejor que le puedes ... «El Diario NY, ago 16»
4
Barcelona abre 24 plazas para auxiliares de jardinería después de ...
Barcelona, 26 jul (EFE).- El Ayuntamiento de Barcelona convocará 24 plazas para auxiliares de jardinería para la plantilla del Instituto Municipal de Parques y ... «La Vanguardia, jul 16»
5
Barcelona se compromete a reducir los productos fitosanitarios en ...
La gestión integrada de plagas y enfermedades en la jardinería de Barcelona dará prioridad a las prácticas y a los productos que generen menos riesgos para ... «ECOticias.com, jul 16»
6
Escalada, jardinería creativa o voluntariado con animales en la ...
Otro curso, el de jardinería creativa enseñará a diseñar un jardín urbano, vertical, con materiales reutilizados y conociendo especies vegetales del entorno y se ... «CLM24, jun 16»
7
La jardinería, tan eficaz para la salud como el gimnasio
El trabajo de jardinería resulta más duro de lo que muchos se piensan. El sembrado de semillas y plantas, las labores de mantenimiento y los cultivos lo ... «OKDIARIO, mai 16»
8
La jardinería es un ejercicio más eficaz que ir al gimnasio
Además de mejorar sus habilidades para la vida y aumentar su seguridad alimentaria, los investigadores encontraron otra ventaja importante de la jardinería, ... «lagranepoca, mai 16»
9
5 consejos de jardinería ecológica para alejar a los caracoles
En contra de lo que ocurre con la jardinería o agricultura tradicional, las peculiaridades de cada jardín o huerto son esenciales para tener mano verde. «Ecología Verde, mai 16»
10
¿Cuál es la mejor ciudad para la jardinería al desnudo? Sí, es Miami
Pero, ¿qué tal saber que Miami es el mejor lugar para celebrar el sábado el Día Mundial de la Jardinería al Desnudo? ¿Acaso la noticia no es para que se ... «El Nuevo Herald, mai 16»

IMAGENS SOBRE «JARDINERÍA»

jardinería

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Jardinería [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/jardineria>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z