Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "francmasonería" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA FRANCMASONERÍA

La palabra francmasonería procede del francés francmaçonnerie.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE FRANCMASONERÍA EM ESPANHOL

franc · ma · so · ne ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FRANCMASONERÍA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Francmasonería e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FRANCMASONERÍA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «francmasonería» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
francmasonería

Maçonaria

Francmasonería

A Maçonaria define-se como uma instituição discreta, iniciática, não religiosa, filantrópica, simbólica e filosófica baseada em um sentimento de fraternidade. O objetivo é a busca da verdade e promover o desenvolvimento social e moral do ser humano, além do progresso social. Os maçons são organizados em estruturas de base chamadas lodges, que por sua vez podem ser agrupadas em uma organização maior normalmente chamada "Grand Lodge", "Grand Orient" ou "Grand Priory". Apareceu na Europa entre o final do século XVII e início do século XVIII, a alvenaria moderna ou "especulativa" foi muitas vezes descrita como um peculiar sistema de moralidade, sob o véu das alegorias e ensinado por símbolos. Ele se apresenta como uma ferramenta de formação, com um método particular que, com base no simbolismo da construção, permite que seus membros desenvolvam sua capacidade de audição, reflexão e diálogo, para transmitir esses valores ao seu ambiente. La francmasonería o masonería se define a sí misma como una institución discreta de carácter iniciático, no religiosa, filantrópica, simbólica y filosófica fundada en un sentimiento de fraternidad. Tiene como objetivo la búsqueda de la verdad y fomentar el desarrollo social y moral del ser humano, además del progreso social. Los masones se organizan en estructuras de base denominadas logias, que a su vez pueden estar agrupadas en una organización de ámbito superior normalmente denominada "Gran Logia", "Gran Oriente" o "Gran Priorato". Aparecida en Europa entre finales del siglo XVII y principios del XVIII, la masonería moderna o "especulativa" ha sido descrita a menudo como un sistema peculiar de moral, bajo el velo de alegorías y enseñado por símbolos. Se presenta a sí misma como una herramienta de formación, con un método particular que, basado en el simbolismo de la construcción, permite a sus miembros desarrollar su capacidad de escucha, de reflexión y de diálogo, para transmitir estos valores a su entorno.

definição de francmasonería no dicionário espanhol

A definição da maçonaria no dicionário é uma associação secreta de pessoas que professam princípios de fraternidade mútua, usam emblemas e sinais especiais, e são agrupadas em entidades chamadas pousadas. En el diccionario castellano francmasonería significa asociación secreta de personas que profesan principios de fraternidad mutua, usan emblemas y signos especiales, y se agrupan en entidades llamadas logias.
Clique para ver a definição original de «francmasonería» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM FRANCMASONERÍA


altanería
al·ta·ne··a
bombonería
bom·bo·ne··a
botonería
bo·to·ne··a
cartonería
car·to·ne··a
chapinería
cha·pi·ne··a
charlatanería
char·la·ta·ne··a
colchonería
col·cho·ne··a
fontanería
fon·ta·ne··a
imaginería
i·ma·gi·ne··a
jardinería
jar·di·ne··a
latonería
la·to·ne··a
marinería
ma·ri·ne··a
marroquinería
ma·rro·qui·ne··a
masonería
ma·so·ne··a
minería
mi·ne··a
molinería
mo·li·ne··a
pasamanería
pa·sa·ma·ne··a
personería
per·so·ne··a
refinería
re·fi·ne··a
tornería
tor·ne··a

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO FRANCMASONERÍA

franchuta
franchute
francia
francio
francisca
franciscana
franciscano
francisco
francmasón
francmasona
francmasónico
franco
francobordo
francocanadiense
francocuartel
francófila
francofilia
francófilo
francófoba
francofobia

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO FRANCMASONERÍA

buhonería
cabezonería
cajonería
carbonería
chabacanería
cordonería
fanfarronería
glotonería
guarnicionería
gusanería
holgazanería
jabonería
jamonería
listonería
medianería
monería
salchichonería
socarronería
sonería
tenería

Sinônimos e antônimos de francmasonería no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «FRANCMASONERÍA»

francmasonería grados illuminati francmasones famosos masonería define misma como institución discreta carácter iniciático religiosa filantrópica simbólica filosófica fundada sentimiento fraternidad tiene objetivo búsqueda verdad fomentar desarrollo social asociación secreta personas profesan mutua usan emblemas signos especiales agrupan entidades llamadas akal francmasonería metafísica alemana nombre habitualmente conoce obra exposición más general sistemática filosofía wolff influyentes pensadores periodo ilustrado fundamental para entender jachin boag llave auténtica puerta historia antiguo operativa según intelectuales poetas ideólogos martín lautaro libro negro independencia hispanoamérica otro imperio cristiano orden temple what hidden behind relationship between templars masonry there historycal connection this book about

Tradutor on-line com a tradução de francmasonería em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FRANCMASONERÍA

Conheça a tradução de francmasonería a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de francmasonería a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «francmasonería» em espanhol.

Tradutor português - chinês

石工
1.325 milhões de falantes

espanhol

francmasonería
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Freemasonry
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

चिनाई
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ماسونية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

кирпичная кладка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

alvenaria
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

রাজমিস্ত্রির কাজ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

maçonnerie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

batu
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Mauerwerk
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

石材
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

벽돌
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

jlagra
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nề
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கொத்து
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

दगडी बांधकाम
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

duvarcılık
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

muratura
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kamieniarstwo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

цегляна кладка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

zidărie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τοιχοποιία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

messelwerk
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

murverk
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

murverk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de francmasonería

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FRANCMASONERÍA»

O termo «francmasonería» se utiliza regularmente e ocupa a posição 35.808 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
66
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «francmasonería» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de francmasonería
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «francmasonería».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FRANCMASONERÍA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «francmasonería» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «francmasonería» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre francmasonería

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «FRANCMASONERÍA»

Descubra o uso de francmasonería na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com francmasonería e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Diccionario Akal de Francmasonería
La «Metafísica alemana», nombre por el que habitualmente se conoce la obra, es la exposición más general y sistemática de la filosofía de Wolff, uno de los más influyentes pensadores del periodo ilustrado, fundamental para entender ...
Juan Carlos Daza, 1997
2
El otro imperio cristiano: de la Orden del Temple a la ...
What it is hidden behind the relationship between Templars and Masonry?. Is there an Historycal connection hidden?. Of all this is this book about.
Eduardo R. Callaey, 2006
3
La hermandad: claves y secretos de la masonería
El viaje al interior de las enseñanzas simbólicas de la francmasonería es un viaje que dura toda una vida. Sólo la profundidad y la riqueza de los grados principales darían para escribir un libro tras otro si se deseara examinarlos a fondo.
Tim Dedopulos, 2010
4
Francmasonería Por País: Francmasonería en Argentina, ...
Fuente: Wikipedia. P ginas: 40.
Fuente: Wikipedia, 2011
5
El secreto masónico desvelado
Albert G. Mackey, erudito francmasón y gran conocedor de la historia de la institución, afirmaba sin ambages en su Enciclopedia de la Francmasonería que las virtudes del secretismo y del silencio «constituyen la esencia misma de todo el ...
José Antonio Ullate Fabo, 2007
6
Secretum, la España enigmática
La francmasonería es una comunidad fundamentalmente iniciática y sus secretos no son otros que los de la tradición del hombre en busca de la Palabra Perdida. ROGER LEVEDER La masonería moderna nace de la herencia hermética ...
Chema Ferrer, 2007
7
Rehmlac
“El espacio caribeño: un reto de poder para la francmasonería francesa” Eric Saunier Al estudiar la cuestión del lugar que ocupa el “espacio caribeño” en la historia de las relaciones masónicas internacionales, entre el momento que vive el ...
Bajo la dirección de Ricardo Martínez Esquivel e Yván Pozuelo Andrés, 2011
8
Mateo el escultor del pórtico de la gloria
Para la trascripción del Ritual de la logia de Compostela, el profesor Antela, desconocedor de la francmasonería y de su historia, recurrió a un viejo amigo, catedrático de la Universidad de Salamanca, que él sospechaba que era miembro de ...
Fernando Jesús Mario Domínguez González, 2010
9
Enciclopedia de Las Creencias Y Religiones
La francmasonería es una institución, teóricamente esotérica e iniciática que data de las hermandades religiosas o gremios de albañiles ingleses o franceses del siglo XII y XIII. Aunque hay quienes remontan la masonería mucho más atrás,  ...
Jorge Blaschke, 2006
10
El Espíritu de la Masonería
EL. FUTURO. DE. LA. FRANCMASONERÍA. Las. siguientes afirmaciones, aunque positivas en su expresión, no significan una profecía de sucesos venideros. Son más bien posibilidades inherentes al pasado y al presente de nuestra antigua ...
Foster Bailey

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FRANCMASONERÍA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo francmasonería no contexto das seguintes notícias.
1
Almuzara presenta "Los masones en el mundo. Geopolítica ...
Geopolítica Masónica", es el título del libro que acaba de publicar la editorial Almuzara, obra de Milton Arrieta, quien fue iniciado en la francmasonería en la ... «Todo Literatura, abr 16»
2
El Gobierno socialista de Hollande impulsa el adoctrinamiento ...
“¡La francmasonería no tiene legitimidad educativa ni nuestros hijos la necesitan! ... República y la escuela deben a la francmasonería desde hace dos siglos”. «Actuall · Informar, reflexionar, actuar., abr 16»
3
Se presenta en el Ateneo un libro sobre César Navarro y la ...
Se presenta en el Ateneo un libro sobre César Navarro y la francmasonería española. 'César Navarro, vida y testimonio de un francmasón. El hombre ... «La Cuarta Columna, mar 16»
4
Rinden homenaje a Martí miembros de la Confederación Masónica ...
En la declaración constitutiva y fundacional de la organización, entre los ideales y principios generales para la estructura de la francmasonería universal, ... «CubaDebate, fev 16»
5
¿Qué hicieron los masones en Córdoba?
... Jornadas tituladas La presencia de la Masonería en Córdoba, que divulgarán la memoria de los masones y los valores de la Francmasonería a partir de unas ... «Cordópolis, fev 16»
6
Ku Klux Klan 2016: ¿Qué hacen hoy las organizaciones secretas?
Aunque los rituales extraños y su jerarquía especial le concedieron a la francmasonería una fuerte fama de secretismo, en los últimos tiempos el grupo insiste ... «RT en Español - Noticias internacionales, jan 16»
7
Licio Gelli, “El Titiritero” de Italia
Juan Domingo Perón junto a Licio Gelli. El argentino y el italiano cultivaron una gran amistad y Gelli incluso lo inició en la francmasonería en el año 1973. «La Prensa, dez 15»
8
Logia Masónica Perseverancia de Coyhaique presentó libro que ...
Vecinos y vecinas de la ciudad se congregaron en la Casa de la Cultura, para participar de la presentación oficial del libro “Francmasonería en Aysén”, que ... «Diario de Aysen, dez 15»
9
La masonería ocultó 'verdades incómodas' del naufragio del Titanic
Masonería o francmasonería es una organización de caracter secreto que reúne a individuos agrupados en entidades conocidas como logias bajo un precepto ... «lagranepoca, nov 15»
10
Desvelan lista secreta de dos millones de masones de historia
La masonería o francmasonería es una organización de carácter secreto que reúne a individuos agrupados en entidades conocidas como logias, bajo un ... «Periódico Zócalo, nov 15»

IMAGENS SOBRE «FRANCMASONERÍA»

francmasonería

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Francmasonería [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/francmasoneria>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z