Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "alción" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ALCIÓN

La palabra alción procede del griego ἀλκυών, de ἅλς, mar, y κύειν, concebir.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE ALCIÓN EM ESPANHOL

al · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ALCIÓN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Alción e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ALCIÓN EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «alción» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
alción

Alcedo atthis

Alcedo atthis

O martinau pescador comum ou alção é uma espécie de pássaro coraciiforme da família Alcedinidae, que habita em lagos e rios da Europa, África e Ásia. El martín pescador común o alción es una especie de ave coraciiforme de la familia Alcedinidae, que habita en lagos y ríos de Europa, África y Asia.

definição de alción no dicionário espanhol

A definição de alción no dicionário espanhol é martinho pescatore. Outro significado de alción no dicionário é também o antozoo colonial cujos pólipos são unidos por um tecido de consistência carnosa, do qual surgem aquelas pequenas flores brancas com oito pétalas. La definición de alción en el diccionario castellano es martín pescador. Otro significado de alción en el diccionario es también antozoo colonial cuyos pólipos están unidos entre sí por un tejido de consistencia carnosa, del cual surgen aquellos como pequeñas flores blancas de ocho pétalos.
Clique para ver a definição original de «alción» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ALCIÓN


acción
ac·ción
actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
asunción
a·sun·ción
atención
a·ten·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
canción
can·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
colección
co·lec·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
concepción
con·cep·ción
condición
con·di·ción
construcción
cons·truc·ción
dirección
di·rec·ción
información
in·for·ma·ción

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ALCIÓN

alcázar
alcazareña
alcazareño
alcazuz
alce
alcea
alcedo
alcedón
alcíbar
alcino
alcionio
alcionito
alcireña
alcireño
alcista
alcitrón
alcoba
alcobilla
alcocarra
alcofol

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ALCIÓN

constitución
continuación
cotización
creación
decoración
definición
descripción
disposición
distribución
duración
edición
educación
fabricación
formación
función
fundación
habitación
instalación
investigación
navegación

Sinônimos e antônimos de alción no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ALCIÓN» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «alción» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em espanhol de alción

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ALCIÓN»

alción martín editora editorial pescador común especie coraciiforme familia alcedinidae habita lagos ríos europa áfrica asia otro también antozoo colonial cuyos pólipos están unidos entre tejido consistencia carnosa cual surgen aquellos como pequeñas flores blancas ocho pétalos spellwright profecía alción nicodemo weal estudiado desde niño lexicomagos bastión estrella días emblemas literatura arte siglo vuelo pensamiento julián marías muerto ocultismo occidente mitos griegos historia ceix hijo mañana caminaba playa esposa hija vientos debo salir unos emprender largo

Tradutor on-line com a tradução de alción em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ALCIÓN

Conheça a tradução de alción a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de alción a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «alción» em espanhol.

Tradutor português - chinês

alción
1.325 milhões de falantes

espanhol

alción
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Altion
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

alción
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

alción
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

alción
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ALCION
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

alción
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

ALCION
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

alción
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Alcion
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

alción
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

alción
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

alción
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

alción
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

alción
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

alción
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Alcion
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Alción
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Alcion
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

alción
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Alcion
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

alción
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

alción
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Alcion
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Alcion
5 milhões de falantes

Tendências de uso de alción

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ALCIÓN»

O termo «alción» se utiliza regularmente e ocupa a posição 42.315 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
60
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «alción» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de alción
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «alción».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ALCIÓN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «alción» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «alción» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre alción

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ALCIÓN»

Descubra o uso de alción na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com alción e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Spellwright. La Profecía del Alción
Nicodemo Weal ha estudiado desde niño en la academia de lexicomagos de Bastión Estrella.
Blake Charlton, 2011
2
Mitos griegos
La historia de Ceix y Alción rl rey Ceix, hijo de la Estrella de la Mañana, caminaba por la playa con su esposa, Alción, hija del rey de los vientos. — Debo salir en unos días y emprender un largo viaje para visitar el Oráculo de Delfos — le dijo ...
Mary Pope Osborne, 1996
3
Historia de los animales
su inmensa mayoría por la primavera y al principio del verano la cubrición y la puesta, a excepción del alción. El alción54 hace la puesta en torno al solsticio de invierno. Por esta razón se habla, cuando hace buen tiempo en la época del ...
Aristóteles, 1990
4
Poetas líricos del siglo xviii, coleccion formada é ilustr. ...
ALCIÓN. Columnas cinceladas , Que aun el mismo Trajano envidiaría, Se verán levantadas, De hermosa robustez y simetría, Que, al paso que en el orbe se derrama, lia sirvan de puntales á su fama. GLAUCO. Coronará sus glorías Con ...
Leopoldo Augusto de Cueto (marq. de Valmar), 1869
5
Los tres reinos de la naturaleza o museo pintoresco de ...
con una esponja 6 un alción que fijan sobre la espalda, por medio de sus patas posterior??. Comprende los géneros Bromia y Dynomene. DROMIA. (Fabr. , Latr. , Edw. ; Cáncer, Litin.) Tienen el caparazón ovalado, redondeado, muy en arco ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, Eduardo Chao, 1857
6
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Kylus,porriginó/us , nombre que dán los Turcos á un pajaro , que fe halla en el Bosforo, y al rededor de Conftantinopla : algunos le tienen por el Alción. KILDERKIN , Fr. Kilder^in , medida de líquidos en Inglaterra , dos hacen el barril , y dos ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1787
7
Poemas
Juan de la Cueva. Caustino Alción Caustino Alción te permite gozarlo en compañía, des lugar al dulzor de tu cuidado y al viento des la voz que 'Apolo excede su divino concento y armonía. Seguirte é con la mía no igual, para tener tal ...
Juan de la Cueva, 2012
8
El viaje de los Argonautas: libro III
De pronto, éste advirtió que un alción, extraña ave agorera que incuba sus huevos en el mar y que algunos igualan al Martín Pescador, revoloteaba en torno de la rubia cabeza de Jasón, vaticinando con sus agudos gritos el próximo cese de ...
Apolonio de Rodas, Carlos García Gual, 1969
9
Compendio del diccionario nacional de la lengua española: vol. 2
Martin-pescador, especie de alción. alcedoides, pl. Aves semejantes al alcedo. ALCEDO*, Alción. ALCF.LAFO , m. Especie de ciervo. ALCEMEnops, m. Pájaro transitivo del alción al abejaruco. ALCEO, Padre de Anfitrión y abuelo de ...
R. J. Domínguez, 1852
10
Ciudad de Silencio
No me malinterprete, no pretendo subestimar su sufrimiento, pero comprenda que no es plato de buen gusto... un pequeño desliz lírico restaura el espíritu... aunque este Alción no es desde luego como para hacer florecer en el corazón ...
Jaime Hernandez de la Torre, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ALCIÓN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo alción no contexto das seguintes notícias.
1
La Unión de Músicos de Avellaneda presentó a "Trismegisto …
"Trismegisto" nace a partir de la separación de "Alción" en el año 1999. Después del alejamiento de su tecladista se incorpora otra guitarra formando así un ... «Vigía de Avellaneda, mai 16»
2
Al final, todo llega a la orilla
En su nuevo y reciente poemario, El mar (Alción Editora), el rosarino Marcelo Scalona recrea desde la casa de la infancia hasta el Ulises de Homero. por. «LaCapital.com.ar, mai 16»
3
La poesía de contacto de Natalia Litvinova
... VladislavJodasevich y Serguéi Esénin, El espejo equivocado (Melón editora, 2013) de Cherubina de Gabriak y Poemas como rezos (Alción editora, 2015). «Diario Registrado, fev 16»
4
Las novedades del mundo editorial en 2016
Editorial Alción anticipa Monsieur Teste de Paul Valéry (traducción de Gastón Sironi), una antología del poeta beat Gregory Corso (preparada por Esteban ... «La Voz del Interior, jan 16»
5
Costa Uruguay va por su sexto gerenciamiento hotelero
En el balneario Solís en Maldonado, gerencian el Hotel Alción, propiedad del Sindicato Médico del Uruguay, que cerró en marzo de 2014 por problemas ... «El Observador, dez 15»
6
Un científico, bajo presión por matar a un pájaro al que buscó 20 años
... décadas buscando en las islas Salomón, Oceanía, una especie de pájaro del que se sabe muy poco: el alción bigotudo o actenoides bougainvillei excelsus. «EL PAÍS, out 15»
7
Dante regresará al comienzo de su historia
“Las Mariposas en el Jardín de las Plantas Carnívoras” (Alción Editora, año 2015), constituye el eslabón final de la trilogía pensada por el autor. Apremiado por ... «El Diario del Sur de Córdoba, out 15»
8
Más de 400 personas asisten al 25 aniversario de Aimplas y el XVI …
Concretamente, se premió a Avenida Plastics, Caiba, Cipasi, Franz Schneider, Gaviplas, Industrias Alción, Industrias Alegre, Inplasva, Plásticos Ferrando, ... «Interempresas, out 15»
9
Córdoba, desde el mediterráneo editorial hace punta en todo el país
Por el volumen y la importancia de su catálogo, Alción, fundada en 1983, es, lejos, la editorial más importante de Córdoba. Su director, Juan Maldonado, es una ... «LA NACION, set 15»
10
Un libro, y en el blanco
Las Voces reunidas de Porchia –fallecido en 1968 a los 83 años– fueron publicadas simultáneamente en 2006 por la editorial argentina Alción y Pre-textos de ... «Perfil.com, abr 15»

IMAGENS SOBRE «ALCIÓN»

alción

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Alción [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/alcion>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z