Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "alevino" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ALEVINO EM ESPANHOL

a · le · vi · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ALEVINO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Alevino e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ALEVINO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «alevino» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
alevino

Juvenil

Alevín

A palavra fry, é comumente usada em atividades como piscicultura e aquicultura, ou em ciências como a ictiologia, para designar descendentes de peixes recém-nascidos. Mais precisamente, este termo alude ao momento em que os filhotes quebram o ovo e começam a se alimentar. Na Argentina, o termo alevín também é conhecido como alevino, provavelmente dada a proximidade e estreita relação comercial deste país com o Brasil e a consequente transferência do português, idioma em que este termo francês adquiriu a vogal final "o" Para se adequar aos padrões fonéticos dos lusoparlantes. É também uma categoria esportiva. La palabra alevín, es utilizada comúnmente en actividades como la piscicultura y la acuicultura, o en ciencias como la ictiología, para designar a las crías recién nacidas de peces. Más precisamente, este término hace alusión al momento en el cual las crías rompen el huevo y comienzan a alimentarse. En la Argentina, el término alevín es también conocido como alevino, probablemente dada la proximidad y estrecha relación comercial de este país con el Brasil y la consecuente transferencia desde el portugués, idioma en el cual este término francés adquirió la vocal final "o", para ajustarse a los estándares fonéticos de los lusoparlantes. También es una categoría deportiva.

definição de alevino no dicionário espanhol

A definição de alevín no dicionário de Português é alevín. En el diccionario castellano alevino significa alevín.
Clique para ver a definição original de «alevino» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ALEVINO


adivino
a·di·vi·no
alvino
al·vi·no
angevino
an·ge·vi·no
bovino
bo·vi·no
catavino
ca·ta·vi·no
cervino
cer·vi·no
corvino
cor·vi·no
devino
de·vi·no
divino
di·vi·no
nervino
ner·vi·no
olivino
o·li·vi·no
ovino
vi·no
patavino
pa·ta·vi·no
tragavino
tra·ga·vi·no
vino
vi·no

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ALEVINO

aleudar
aleutiana
aleutiano
alevantadiza
alevantadizo
alevantar
aleve
aleviar
alevilla
alevín
alevosa
alevosamente
alevosía
alevoso
alexia
alexifármaca
alexifármaco
aleya
alezna
aleznada

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ALEVINO

albino
amino
andino
antonino
argentino
asesino
camino
casino
chino
destino
femenino
filipino
latino
marino
masculino
pino
reino
sino
término
vecino

Sinônimos e antônimos de alevino no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ALEVINO»

alevino palabra alevín utilizada comúnmente actividades como piscicultura acuicultura ciencias ictiología para designar crías recién nacidas peces más precisamente este término hace alusión momento cual rompen guía alimentación animal elaboración concentrados peso vivo especie grasa fibra proteína ceniza caí nbsp agua dulce instrucciones escritas encargo compendio nacional lengua española echar morralla poblar estanques alevo ahijado alevosa ránula alevoso traidor aleve infiel evrito arbol islas alexandrino alejandrino alexce salmuera bacalao alexein novísimo castellana viñador alevina alevinador enmajencador alevinamiento acción efecto alevinar enmajencament eslanque pescados pequenueles enmajencar alevino tén pescado menudo echa poblarlos aleviner estanque alevimer criadero pecccilos alexahdrin leksan

Tradutor on-line com a tradução de alevino em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ALEVINO

Conheça a tradução de alevino a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de alevino a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «alevino» em espanhol.

Tradutor português - chinês

alevino
1.325 milhões de falantes

espanhol

alevino
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Fry
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

alevino
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

alevino
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

alevino
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

alevino
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

alevino
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

alevino
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

alevino
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

alevino
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

alevino
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

alevino
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

alevino
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

alevino
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

alevino
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

alevino
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

alevino
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

alevino
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

alevino
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

alevino
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

alevino
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

alevino
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

alevino
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

alevino
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

alevino
5 milhões de falantes

Tendências de uso de alevino

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ALEVINO»

O termo «alevino» se utiliza regularmente e ocupa a posição 45.309 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
57
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «alevino» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de alevino
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «alevino».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ALEVINO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «alevino» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «alevino» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre alevino

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ALEVINO»

Descubra o uso de alevino na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com alevino e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Guía para alimentación animal y elaboración de concentrados
5% peso vivo 5 gr. por alevino 2o mes (150 a 250 gr.) 4% peso vivo 4 gr. por alevino 3o mes (250 a 350 gr.) 3% peso vivo 3 gr. por alevino 4o mes (350 a 500 gr.) 2% peso vivo 3 gr. por alevino 1 1 Especie Grasa Fibra Proteína Ceniza Caí  ...
Carlos Daniel Ortiz Rios, 2003
2
Compendio del diccionario nacional de la lengua española: vol. 2
Echar alevino. alevino, m. Morralla para poblar estanques. alevo. Ahijado. alevosa, Ránula. alevoso, adj. Traidor. П Aleve infiel. ai.evrito. m. Arbol de las islas del Sur. alexandrino. Alejandrino. ALEXCE, m. Salmuera del bacalao. alexein, ...
R. J. Domínguez, 1852
3
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
ALE VIÑADOR, A. s. Que alevina. Alevinador, enmajencador. ALEVINAMIENTO. m. Acción y efecto de alevinar. Enmajencament. ALEVINAR, a. Poblar un eslanque de alevino 6 pescados pequenueles. Enmajencar, alevinar. ALEVINO, m.
Pedro LABERNIA, 1866
4
Diccionario francés-español y español-francés
a-l-tén. Alevino, pescado menudo que se echa en los estanques para poblarlos. Aleviner, a. a-l-ti-nt. Poblar un estanque de pescado menudo. Alevimer, m. a-l- VMU-e. Criadero de pecccilos ó de alevino. Alexahdrin. e, adj. a-leksan-drin.i-n.
Domingo Gildo, 1860
5
Revista contemporánea
Las palabras alevín y alevino tampoco se encuentran en el Diccionario enciclopédico de la lengua castellana publicado en Madrid el año 1859, ni en el Novísimo diccionario de la lengua castellana, por tantos conceptos recomendable que la ...
6
Granja integral autosuficiente: manual
Pez Siembra Alimentación Producción Tucunaré o pavón (Chicla ocellaris) Policultivo con tilapia, carpa o mojarra para controlar las crías de éstos; 1 alevino de tucuna- ré/1 0 de T. rendalli/3, 6 ó 9 de 7: nilotica, en siembra simultánea, ...
‎2004
7
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés: ...
Aleurosticto , género de coleópteros pentáme- ros, establecido por Westwood. Aleutére, s. m. a-leu-té-r. Hist. nat. Aleútero, género de pescados. Alevín, s. m. a-l-vén. Alevino, pescado menudo que se echa en los estanques para poblarlos.
8
Revista de montes
Me agradan bastante los estudios literarios; pero apenas he tenido tiempo para dedicar algo de mi actividad á ellos, y como, por otra parte, la única razón que tenía para sustituir las palabras alevín y alevines por alevino y alevinos era que ...
9
Apologia contra los Diarios de los Literatos de España: ...
14 Eftando todo «ftotan expreíTo en mí Digrefsion , dizen los Jornaliftas, eftoy mal informado del concepto con que el Dicciona., rio de С alevino corne entre los Eruditos. De él emendado , y con el aumento referido; corre entre los Eruditos  ...
Jacinto Segura ((O.P.)), 1738
10
Tesoro de los christianos que para cada dia les dexò Christo ...
... y el que es fii mantenimiento en la mefa del Altar. El^fbai ^ílbho, 7 El Doctifsimo Abad Albino, en muchas partes *><r/ alevino Flac- exorta a la Comunión quotidiana , cfplicandolo que ce. Chriilodixo: Yo foy pan de vida: Efie es, dizc, el pan ...
Antonio Velazquez Pinto ((CC.RR.MM.)), 1666

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ALEVINO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo alevino no contexto das seguintes notícias.
1
Denuncian comercialización ilegal de alevinos de Pejerrey
Preocupante. Los pescadores ilegales están exterminando a los alevinos de pejerrey del lago Titicaca sin que las autoridades competentes como la Dirección ... «Los Andes Perú, abr 16»
2
Con una suelta de alevinos de pacú, Ecología cerró las actividades …
Unos 40 escolares presenciaron como liberaron a las aguas del Paraná, a unos 1.200 alevinos de pacú. De esta manera la cartera ecológica cerró las ... «Misiones OnLine, mar 16»
3
Pirapó recebe 20 mil alevinos nesta segunda-feira
Nesta segunda-feira, serão soltos 20 mil alevinos no Rio Pirapó, no trecho próximo à ponte da BR-317 entre Maringá e Iguaraçu, ao lado da fábrica da Gelita. «odiario.com, mar 16»
4
Produção distribui alevinos para piscicultores de Epitaciolândia
Ao todo, 13 produtores foram beneficiados, cada um, com cerca de 300 alevinos de pintado. Além do peixe, o produtor recebe também um saco de ração, ... «Agência de Notícias do Acre, mar 16»
5
10 mil alevinos, puente y árboles fueron arrasados por desborde de …
Según un balance final el río arrasó con la piscigranja que administra la municipalidad local y una particular de donde el río arrasó con 10 mil alevinos, ... «Diario Correo, fev 16»
6
Alevinos são usados como estratégia de combate ao Aedes aegypti …
Foram depositados em locais de alagamento da cidade, cerca de 10 mil alevinos de tilápia que se alimentarão dos ovos, larvas e pupas do mosquito que é ... «Globo.com, fev 16»
7
Por recalentamiento, millares de alevinos mueren al salirse de la …
Una emergencia ambiental se presentó la tarde de este martes en la Ciénaga de Zapatosa, al registrase la salida de millares de peces o alevinos. Muchos ... «El Heraldo, jan 16»
8
Siembra de alevinos generó $2.500 millones a la Piscícola
Advirtió que la Piscícola tiene una capacidad instalada para producir cerca de 30 millones de alevinos, y que esta se había mantenido en 6 millones de ... «Vanguardia Liberal, jan 16»
9
Puno: Reportan 70% de mortandad de alevinos de trucha
El director ejecutivo del Proyecto Especial Truchas Titicaca, Edwin Orna Rivas, informó que existe preocupación por la mortandad masiva de los alevinos de ... «Radio Onda Azul, jan 16»
10
Perú: transfieren más de tres millones de alevines nativos a …
En los últimos tres años, el Instituto de Investigaciones de la Amazonía Peruana (IIAP) transfirió más de tres millones de alevinos de especies nativas a 1.400 ... «LaRepública.pe, jan 16»

IMAGENS SOBRE «ALEVINO»

alevino

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Alevino [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/alevino>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z