Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "algonquina" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ALGONQUINA EM ESPANHOL

al · gon · qui · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ALGONQUINA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Algonquina e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ALGONQUINA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «algonquina» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Línguas algonquianas

Lenguas algonquinas

As línguas algonquinhas compõem a maior subfamília da família da dor dos nativos americanos. Estendendo-se completamente da costa leste da América do Norte para Alberta no Canadá e Coahuila no México. A família lingüística algonquense inclui linguagens como ojibwa, cree, kikapú, raposa, shawnee, menominee, mohicano, potawatomi, cheyenne, blackfoot, sauk e micmac. O termo Algonquin, em espanhol, refere-se a todas as línguas desta família. Las lenguas algonquinas conforman la mayor subfamilia de la familia álgica de los nativos norteamericanos. Extendiéndose completamente desde la costa este de norteamerica hasta Alberta en Canadá y Coahuila en México. La familia lingüística algonquina incluye idiomas tales como el ojibwa, el cree, el kikapú, el fox, el shawnee, el menominee, el mohicano, el potawatomi, el cheyenne, el blackfoot, el sauk y el micmac. El término algonquino, en español, hace referencia a todas las lenguas de esta familia.

definição de algonquina no dicionário espanhol

A definição de algonquina no dicionário espanhol é dito dos indivíduos de numerosas tribos de índios que se estenderam pelo Canadá e pelos Estados Unidos. Outro significado de algonquina no dicionário é também cada uma das línguas faladas pelos índios algonquinos. La definición de algonquina en el diccionario castellano es se dice de los individuos de numerosas tribus de indios que se extendían por el Canadá y los Estados Unidos. Otro significado de algonquina en el diccionario es también cada una de las lenguas habladas por los indios algonquinos.
Clique para ver a definição original de «algonquina» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ALGONQUINA


banquina
ban·qui·na
cajamarquina
ca·ja·mar·qui·na
chamusquina
cha·mus·qui·na
citoquina
ci·to·qui·na
coquina
co·qui·na
equina
qui·na
esquina
es·qui·na
inquina
in·qui·na
jamaiquina
ja·mai·qui·na
lorquina
lor·qui·na
macuquina
ma·cu·qui·na
mallorquina
ma·llor·qui·na
marroquina
ma·rro·qui·na
menorquina
me·nor·qui·na
mezquina
mez·qui·na
neoyorquina
ne·o·yor·qui·na
neuquina
neu·qui·na
puquina
pu·qui·na
quina
qui·na
talquina
tal·qui·na

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ALGONQUINA

algodón
algodonal
algodonar
algodoncillo
algodoncito
algodonera
algodonero
algodonosa
algodonoso
algol
algonquino
algorfa
algorín
algoritmia
algorítmica
algorítmico
algoritmo
algorto
algorza
algosa

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ALGONQUINA

abanquina
boquina
cinquina
damasquina
elquina
huamachuquina
huasquina
quina
mesquina
mosquina
pallasquina
partiquina
perinquina
quinaquina
quinquina
salamanquina
sobaquina
sofoquina
tarquina
triquina

Sinônimos e antônimos de algonquina no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ALGONQUINA»

algonquina lenguas algonquinas conforman mayor subfamilia familia álgica nativos norteamericanos extendiéndose completamente desde costa este norteamerica hasta alberta canadá coahuila méxico lingüística incluye idiomas tales dice individuos numerosas tribus indios extendían estados unidos otro también cada habladas algonquinos glotonimia papú coyariana papua nueva guinea port noresby owen stanley prov coyavitis angaite ctlytltero apache occidental trimpe kreye distenit macro algonquina nbsp anglosajones primeros ingleses desembarcaron playas nororien encontraron hablantes varias toma nombre gonquinos catálogo naciones conocidas habitan exceptuan sioux algunos otros conocemos bien estan allá sisipí

Tradutor on-line com a tradução de algonquina em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ALGONQUINA

Conheça a tradução de algonquina a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de algonquina a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «algonquina» em espanhol.

Tradutor português - chinês

algonquina
1.325 milhões de falantes

espanhol

algonquina
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Algonquin
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

algonquina
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

algonquina
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

algonquina
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

algonquina
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

algonquina
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

algonquina
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

algonquina
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

algonquina
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

algonquina
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

algonquina
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

algonquina
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

algonquina
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

algonquina
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

algonquina
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

algonquina
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

algonquina
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

algonquina
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

algonquina
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

algonquina
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

algonquina
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

algonquina
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

algonquina
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

algonquina
5 milhões de falantes

Tendências de uso de algonquina

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ALGONQUINA»

O termo «algonquina» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 66.482 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
37
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «algonquina» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de algonquina
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «algonquina».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ALGONQUINA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «algonquina» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «algonquina» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre algonquina

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ALGONQUINA»

Descubra o uso de algonquina na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com algonquina e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Glotonimia
Papú: Coyariana, Papua Nueva Guinea (desde Port Noresby hasta el Owen Stanley y la prov. de Oro), l.800(l973) coyavitis. cf. angaite ctlytltero, cf. apache occidental trimpe, cf. kreye cree = distenit, Macro-Algonquina: Algonquina, Canadá ...
Beatriz Gallardo Paúls, Vicente Revert Sanz, 2001
2
Los indios de los Estados Unidos anglosajones
Algonquina Los primeros ingleses que desembarcaron en las playas nororien- tales de los Estados Unidos se encontraron con hablantes de varias lenguas de la familia algonquina, que toma su nombre de los indios al- gonquinos de ...
J. Anthony Paredes, 1996
3
Catálogo de las lenguas de las naciones conocidas: y ...
lenguas de las naciones que la habitan , si se exceptuan los indios sioux , y algunos otros que no conocemos bien , y que estan mas allá del rio Mi- sisipí , se reducen á dos lenguas matrices , que son algonquina y la hurona. Estas tienen ...
Lorenzo Hervás, 1800
4
Catálogo de las lenguas de las naciones conocidas: Lenguas y ...
Lorenzo Hervás. lenguas de las naciones que la habitan , si se exceptuan los indios sioux , y algunos otros que no conocemos bien , y que estan mas allá del rio Mi- sisipí , se reducen á dos lenguas matrices , que son algonquina y la hurona.
Lorenzo Hervás, 1800
5
Catálogo De Las Lenguas De Las Naciones Conocidas, Y ...
375 lenguas deflas ïnaciones que la habitan , si se ex'ceptuan los indios sioux , y algunos otros que no conocemos bien , y que estan mas allá del rio Misisipí , se reducen á dos lenguas matrices , que son algonquina y la burona. Estas tienen ...
Lorenzo Hervás y Panduro, 1800
6
Catálogo de las lenguas de las naciones conocidas, y ...
lenguas de las naciones que la habitan , si se exceptuan los indios sioux r y algunos otros que no conocemos bien , y que estan mas allá del rio Mi- sisipí y se reducen á dos lenguas matrices , que son algonquina y la hurona. Estas tienen ...
Lorenzo Hervás y Panduro, 1800
7
Cosmogonía y mitología indígena americana
Los chipewas u ojibways, familia algonquina, según el mismo Girard, página 654 , tienen un detalle importante que ahora comienza a interesarnos más directamente, y que veremos mejor en los pueblos. Se trata de lo siguiente: "Los  ...
Dick Edgar Ibarra Grasso, 1980
8
La verdadera historia del cautiverio y restitución de la ...
Si al principio el desconocimiento de la lengua algonquina le impide comunicarse con los indígenas, el proceso de transculturación le permite finalmente incluso actuar como mediadora entre un nuevo cautivo, Thomas Read, y sus captores.
Mary Rowlandson, 2011
9
Diccionario de los santos
... el fuerte de Mo- hawk de Gandaouaugue en Osserne- non (junto a Fort Orange, la actual Aurisville, Nueva York) de un gran jefe iroqués pagano y de una madre algonquina cristiana. Esta mujer había sido bautizada en la misión de  ...
Claudio Leonardi, Andrea Riccardi, Gabriella Zarri, 2000
10
El hombre desnudo
La confirmación procede, de la manera más convincente, de una población de lengua algonquina que estaba enfrente de los Menomini, al otro lado del lago Michigan. Pues los Mascouten, en su versión del mito, reunían todos los temas que ...
Claude Lévi-Strauss, 1991

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ALGONQUINA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo algonquina no contexto das seguintes notícias.
1
¿Por qué Donald Trump busca insultar a Elizabeth Warren …
Eres Pocahontas, la hija del líder de los pueblos nativos de la lengua algonquina –los Powhatans– cuya historia se llevó al cine a través de un filme de Disney. «Univisión, mai 16»
2
'Cenicienta' es la favorita
La vida de la hija mayor del jefe de la confederación algonquina en Virginia, Powhatan, Matoaka; fue llevada al cine animado bajo el nombre de "Pocahontas" ... «El Siglo de Torreón, abr 16»
3
¿Vasconización tardía?
... Ottawa ” la capital de Canadá es derivado de la palabra algonquina “ Odawa” que significa “ al comercio “, como este ejemplo hay miles mas, Guayaquil, ... «Noticias de Navarra, mar 16»
4
Te presentamos las películas a las que Disney les dio un final feliz
Basada en una historia real, Pocahontas -Traviesa- fue la hija mayor del jefe Powhatan, líder de la tribu algonquina, uno de los pueblos originarios de Estados ... «San Juan 8, out 15»
5
El “trumpismo” contagia a los republicanos en EE.UU.
... kanza), algunas de lengua algonquina (blackfoot, arapaho, cheyenne, atsina) y otras de lengua caddo (wichita, pawnee, arikara) o lenguas na-dené (sarsi). «El Nuevo Diario, set 15»
6
“Una rosa en Harlem”: Andrea Arroyo con su arte rinde homenaje a …
... la mujer nativa de la Nación Algonquina, a la mujer durante la etapa colonial y a la mujer de toda proveniencia incluyendo a las mujeres inmigrantes que han ... «Impacto Latin News, jun 15»
7
Graciela Cutuli
Los indios, por su parte, la llamaban Ouindigo, una palabra algonquina que se puede traducir como “lugar embrujado”. Hoy día el “vin de glace”, el vino de ... «Página 12, mai 15»
8
17 de abril: Catalina Tekakwitha, la primera santa piel roja
Su madre era una cristiana miembro de la tribu algonquina, que había sido capturada por los iroques y liberada por quien sería el padre de Tekakwitha, un jefe ... «ACI Prensa, abr 15»
9
Guerreros por un día
El chef es Martin Gagné, de sangre algonquina, una de las primeras naciones más populosas de Quebec. En su carta: carne de bisonte y de alce, crema de ... «Página 12, abr 15»
10
La verdadera historia de Pocahontas, no como la contó Disney
La tribu de Matoaka era parte de un grupo de unas 30 tribus de habla algonquina, ubicadas en Tidewater, Virginia. LEA TAMBIÉN. Patrulla fronteriza de EE. «lagranepoca, nov 14»

IMAGENS SOBRE «ALGONQUINA»

algonquina

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Algonquina [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/algonquina>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z