Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "alguinio" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ALGUINIO EM ESPANHOL

al · gui · nio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ALGUINIO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Alguinio e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ALGUINIO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «alguinio» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de alguinio no dicionário espanhol

A definição de alguinio no dicionário de sinônimos é uma cesta ou uma cesta grande usada para colher ou coletar frutas. En el diccionario castellano alguinio significa cesta o cuévano grande que sirve para vendimiar o recoger frutos.

Clique para ver a definição original de «alguinio» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ALGUINIO


abisinio
a·bi·si·nio
actinio
ac·ti·nio
aluminio
a·lu·mi·nio
arminio
ar·mi·nio
autodominio
au·to·do·mi·nio
condominio
con·do·mi·nio
dominio
do·mi·nio
duraluminio
du·ra·lu·mi·nio
escrutinio
es·cru·ti·nio
exterminio
ex·ter·mi·nio
gadolinio
ga·do·li·nio
latrocinio
la·tro·ci·nio
lenocinio
le·no·ci·nio
linio
li·nio
minio
mi·nio
patrocinio
pa·tro·ci·nio
predominio
pre·do·mi·nio
raciocinio
ra·cio·ci·nio
trifinio
tri·fi·nio
vaticinio
va·ti·ci·nio

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ALGUINIO

alguacilesca
alguacilesco
alguacilillo
alguandre
alguaquida
alguaquidero
alguarín
alguarismo
alguaza
alguera
alguerés
alguero
alguese
alguicida
alguien
algún
alguna
algunamente
algund
alguno

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ALGUINIO

arcifinio
bitinio
confinio
conticinio
convenio
esterquilinio
galicinio
genio
glucinio
junio
kelvinio
lacticinio
ladrocinio
matrimonio
patrimonio
posliminio
postliminio
protactinio
tirocinio
triclinio

Sinônimos e antônimos de alguinio no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ALGUINIO»

alguinio cesta cuévano grande sirve para vendimiar recoger frutos lengua castellana alguinio antiq arag especie cesto cophinus calathus fuer fuese hallado cogiendo fruto alguno alguirnalda mismo guirnalda nebrix nbsp compuesto fratris emmanuelis perez quiroga provintiae гетлп ipfj саго cotiitantinus refpoudic exuit terrogavic апатия íuntater fimiil ipondic conftaiv iniis etiam domini voluntttem atqui hxrccicus avances

Tradutor on-line com a tradução de alguinio em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ALGUINIO

Conheça a tradução de alguinio a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de alguinio a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «alguinio» em espanhol.

Tradutor português - chinês

alguinio
1.325 milhões de falantes

espanhol

alguinio
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Somebody
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

alguinio
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

alguinio
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

alguinio
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

alguinio
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

alguinio
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

alguinio
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

alguinio
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

alguinio
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

alguinio
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

alguinio
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

alguinio
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

alguinio
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

alguinio
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

alguinio
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

alguinio
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

alguinio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

alguinio
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

alguinio
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

alguinio
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

alguinio
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

alguinio
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

alguinio
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

alguinio
5 milhões de falantes

Tendências de uso de alguinio

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ALGUINIO»

O termo «alguinio» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 90.681 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
15
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «alguinio» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de alguinio
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «alguinio».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ALGUINIO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «alguinio» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «alguinio» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre alguinio

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ALGUINIO»

Descubra o uso de alguinio na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com alguinio e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Diccionario de la lengua castellana
ALGUINIO, s. m. (antiq. de Arag.) Especie de cesto ó cesta. Cophinus , calathus. fuer, de arag. fol. 126. Si fuese hallado cogiendo fruto alguno con cuévano, alguinio , cesta , &c. ALGUIRNALDA. s. f. antiq. Lo mismo que guirnalda, nebrix. y el ...
Real Academia Española (Madrid), 1770
2
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
ALGUINIO, s. m. (antiq. de Arag.) Especie de cesto ó cesta. Cophinus , calathus. fuer, de arag. fol. 126. Si fuese hallado cogiendo fruto alguno con cuévano, alguinio , cesta , &c. ALGUIRNALDA. s. f. antiq. Lo mismo que guirnalda, nebrix.
3
R.P. ac Fratris Emmanuelis Perez de Quiroga ... provintiae ...
¡t.i'tue гетлп/tt ipfj САГО , & [Alguinio Cotiitantinus refpoudic exuit t am. Syn&dus ¡ cer urn ia - terrogavic : & bum апатия- íuntater» fimiil exuit cum caf1- »f ? R: ipondic Conftaiv.iniis: etiam Domini voluntttem Ц- lum ; atqui ¡lie vt hxrccicus ...
Manuel Perez de Quiroga ((O.F.M.)), 1721
4
Avances en la terapeútica del desprendimiento de retina: ...
Por nuestra parte, no perdonamos esfuerzo alguinio en este sentido, y cada curso académico nos proponemos alcanzar resultados más perfectos. No queremos, señores, abusar más de vuestra benévola atención, y vamos a terminar.
Buenaventura Carreras Durán, 1942
5
Cortes del reinado de Carlos I
JjZftn quefípervcnrnrj alguinio» Я:Г1Г1сШогстрзоеиСи.1гпо:го м ар da асэгпапага o ocifara lo? íeuí -"•ib.'Cooalrrcíqueíciidrjoca/guu notan mo:t a algún iioran remnr U aucro» пш ocla oita ciutar : ola oc.tara а altra p:i uaajperfona fia pwuebir ...
Ricard Garcia Càrcel, 1972
6
Cartas espirituales de S. Francisco de Sales ...
Al tercero , fi queréis eferivir algunos puntos > lo aprobaré, como fea fin ánlia , ni congoja. Al quarto > que fe haga en un diz , quiero decir , en tres, ó quatro horas, porque ellas baftan. Alguinio, que mudéis de motivo > porque yo os conozco ...
Francisco de Sales (Santo), 1741
7
Explicacion de la doctrina christiana, sobre el Catecismo ...
... quien dice , creo quan* €0 'la Iglesia me propone : con que impiiciai y confusamente viene á decir que cree con universalidad qualquiera de los dichos Myste» •ríos , aunque en particular no declara alguinio de los que la Iglesia propone.
Juan del Campo Moya, 1767
8
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Hai álguien que escriba coplas de sopetón , quando llega el año de veinte y stete > à estar con el pié en la buejsai ALGUINIO, f. m. Cestón grande para vendimiar^ ò traher otros qualefquiera frutos y hortaliza. Es voz antiquada de Aragón.
9
El Christiano instruido en su ley: discursos morales y ...
... de las villas pa:faré á los defeos , de Pepigi fe'dus los defeos a las obras , y de las obras á una obíUnacion cum ocuiu tan contumaz , que ya Dios no tendrá en mi parte alguinio , ut ne na , como en un efpiritu , que le es del todo rebelde.
Paolo Segneri, 1693
10
La Ciencia del gobierno: obra de moral, de derecho, y de ...
... la palabra , la alianza se hubiera rompido , y la infidelidad hubiera dado lugar á la guerra. Nada hubiera servido poner en la convención la cláusula : que desde luego que alguinio I. alguno violaría sus promesas , todos los demás estu- Sw.
Gaspard de Réal de Curban, 1775

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Alguinio [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/alguinio>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z