Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "galicinio" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA GALICINIO

La palabra galicinio procede del latín gallicinĭum, canto del gallo.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE GALICINIO EM ESPANHOL

ga · li · ci · nio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GALICINIO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Galicinio e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GALICINIO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «galicinio» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de galicinio no dicionário espanhol

A definição de galicinio no dicionário de Português é parte da noite próxima ao amanhecer. En el diccionario castellano galicinio significa parte de la noche próxima al amanecer.

Clique para ver a definição original de «galicinio» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM GALICINIO


aluminio
a·lu·mi·nio
arminio
ar·mi·nio
condominio
con·do·mi·nio
conticinio
con·ti·ci·nio
dominio
do·mi·nio
escrutinio
es·cru·ti·nio
exterminio
ex·ter·mi·nio
glucinio
glu·ci·nio
lacticinio
lac·ti·ci·nio
ladrocinio
la·dro·ci·nio
latrocinio
la·tro·ci·nio
lenocinio
le·no·ci·nio
linio
li·nio
minio
mi·nio
patrocinio
pa·tro·ci·nio
predominio
pre·do·mi·nio
raciocinio
ra·cio·ci·nio
tirocinio
ti·ro·ci·nio
trifinio
tri·fi·nio
vaticinio
va·ti·ci·nio

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO GALICINIO

galibar
gálibo
gálica
galicada
galicado
galicana
galicanismo
galicano
galiciana
galiciano
galicismo
galicista
gálico
galicosa
galicoso
galicursi
galilea
galileo
galillo
galima

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO GALICINIO

abisinio
actinio
alguinio
arcifinio
autodominio
bitinio
confinio
convenio
duraluminio
esterquilinio
gadolinio
genio
junio
kelvinio
matrimonio
patrimonio
posliminio
postliminio
protactinio
triclinio

Sinônimos e antônimos de galicinio no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «GALICINIO»

galicinio parte noche próxima amanecer plaza uniuersal todas ciencias artes qucla nochese diuide ennete vespe crepusculo conticinio lntempesto galicinio matuti diluculo aurora vespero luego quetramontael lubrican entre anochece onojcon ticinio atres horas quatre nbsp entretenimiento historico chronologico dividido tratando arriba esta prediccion tengo notado hora vecina llama canto gallo prueba ello traido otro exemplo divina escritura ahora añado misma pocket

Tradutor on-line com a tradução de galicinio em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GALICINIO

Conheça a tradução de galicinio a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de galicinio a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «galicinio» em espanhol.

Tradutor português - chinês

galicinio
1.325 milhões de falantes

espanhol

galicinio
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Galicinium
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

galicinio
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

galicinio
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

galicinio
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

galicinio
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

galicinio
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

galicinio
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

galicinio
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

galicinio
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

galicinio
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

galicinio
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

galicinio
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

galicinio
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

galicinio
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

galicinio
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

galicinio
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

galicinio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

galicinio
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

galicinio
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

galicinio
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

galicinio
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

galicinio
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

galicinio
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

galicinio
5 milhões de falantes

Tendências de uso de galicinio

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GALICINIO»

O termo «galicinio» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 57.748 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
45
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «galicinio» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de galicinio
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «galicinio».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GALICINIO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «galicinio» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «galicinio» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre galicinio

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «GALICINIO»

Descubra o uso de galicinio na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com galicinio e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Plaza uniuersal de todas ciencias y artes
Y qucla nochese diuide ennete, cn Vespe- ro,Crepusculo,Conticinio,lntempesto, Galicinio , Matuti- no, y Diluculo.o'Aurora.Vespero cs luego quetramontael sol; Crepusculo,o Lubrican,es entre fi anochece. onojCon- ticinio atres horas o quatre ...
Christóval Suárez de Figueroa, Ramon Llull, Tomaso Garzoni, 1615
2
Entretenimiento historico y chronologico: dividido en ...
(1) Tratando mas arriba de esta prediccion , tengo notado, que la hora mas vecina á la aurora se llama el Galicinio, ó canto del gallo , y en prueba de ello he traido uno ú otro exemplo de la divina Escritura : ahora añado , que esta misma ...
Cesare Calino ((S.I.)), 1792
3
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
Greyhonnd. Galgueño, ña. a. Resembling а greyhound. Gálgulo, s. m. Roller. Galicado, da. a. Infected with the venereal disease. Galicinio, ». ra. Cock-crowing time. Galicinio, ». m. Galliri<m. Gálico, s. т. Venereal disease. Gallina, s.f. Pilfering.
4
Plaza universal de todas ciencias y artes: parte traducida ...
Y quela noche fe diuide en fiete,en Vefpc- to,Crepufculo,Conticinio,Intempefto, Galicinio , Matutino^ i^iluculo ,o Aurora. Vefpero es luego que tramonta d íoL„ Crepufculo,o Lubricantes entre fi anochece onojCoii- ticinio a tres horas o quatro de ...
Christóbal Suárez de Figueroa, 1615
5
Colección de cánones y de todos los concilios de la iglesia ...
Preces vestras facite diluculo, tertiahora, sex- Haced vuestras preces al amanecer, á tertia, ta, nona, vespere et in galli cantu : diluculo gra- fiesta y nona, por la tarde y en el galicinio. Dares- tias agentes, quoniam illuminavit nos Dominus ...
Juan Tejada y Ramiro, 1859
6
Colección de cánones de la Iglesia española: (1849. LI, 742 p.)
Cn qtté horas ha de hacerse oración, y por qué Haced vuestras preces al amanecer, á tertia. sesta y nona, por la tarde y en el galicinio. Dará- gracias por la mañana, porque el Señor nosilia minó, espelida la noche e introducido el dia; tercia, ...
Francisco Antonio Gonzalez, 1859
7
Diccionario de la lengua castellana
GALICINIO, s. m. ant. El tiempo de la noche próximo al amanecer. GALICISMO , s . in. Defecto en que se incurre usando de alguna voz, frase ó construcción francesa cuando se habla ó escribe en otra lengua. GÁLICO, CA, adj. Perteneciente ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
8
El passatiempo, para uso de ... Manuel Bernardino de ...
Galeno acierta entre los Philofophos Antiguos en la contemplacion de el cuerpo humano. A. 19. y 2o. Galeras Trirremes inventadas. A. 96. Galicinio, que es? B. 4. Gallos , fu canto , firvió de reglar las Vigilias. B.4. Galve , fu Conde , Virrey de ...
Antonio Joaquin Rivadeneyra y Barrientos, 1753
9
Del arcaismo y el neologismo. ¿Cuando se debe considerar ...
Gabela. Gafar. Gafeti. Gafez. Gafoso. Gagate. Gago. Gqje. Gajero. Gajo. Gajoso. Gata. Galanía. Galantear. Gatardoneador. Galavardo. Galbana. Galea. Galeaza. Galeoncete. Galfarro. Galicano. Galiciano. Galicinio. Galima. Galimar. Galocha.
Pedro Felipe Monlau y Roca, 1863
10
Anales de el Reyno de Galicia
Defpues Monges eír'aráh depoíirados ;n cantados doce Piahnos , fe irán à una Leída , á el cuydado de up lus apofentos , y defcarrfaràn un dé los Hermanos y que los гн1 poco , hafta el Galicinio , à cuya partirá à cada uno quando fuec hora  ...
Francisco X. de la Huerta y Vega, 1736

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GALICINIO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo galicinio no contexto das seguintes notícias.
1
«Hablar y escribir bien es un acto de valentía»
Hay términos de una belleza extrema en nuestro diccionario, palabras que da gusto escuchar, como galicinio [parte de la noche que está próxima al amanecer]. «ABC.es, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Galicinio [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/galicinio>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z