Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "junio" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA JUNIO

La palabra junio procede del latín Iunĭus.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE JUNIO EM ESPANHOL

ju · nio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE JUNIO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Junio e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA JUNIO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «junio» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
junio

Junho

Junio

Junho é o sexto mês do ano no calendário gregoriano e tem 30 dias. Este mês foi o quarto no primitivo calendário romano e recebeu o nome que leva de acordo com alguns em homenagem ao fundador de junho da República romana de Bruto, mas outros acreditam que foi chamado assim porque é dedicado à juventude e não falta quem pensa que foi necessário Nome da deusa Juno. Na iconografia, ele é retratado sob a figura de um jovem nua apontando o dedo para um relógio solar para indicar que o sol começa a descer e segurando na mão uma tocha iluminada como símbolo do calor da estação. De acordo com uma tradição, a pedra de junho é a pérola, e sua flor, a rosa. Junio es el sexto mes del año en el Calendario Gregoriano y tiene 30 días. Este mes era el cuarto en el primitivo calendario romano y recibió el nombre que lleva según algunos en honor de Junio Bruto fundador de la República romana, mas otros creen que era llamado así por estar dedicado a la juventud y no falta quien opina que tomó su nombre de la diosa Juno. En iconografía, se le representa bajo la figura de un joven desnudo que señala con el dedo un reloj solar para dar a entender que el sol empieza a bajar y teniendo en la mano una antorcha encendida como símbolo de los calores de la estación. De acuerdo con una tradición, la piedra de junio es la perla, y su flor, la rosa.

definição de junio no dicionário espanhol

A definição de junho no dicionário de Português é o sexto mês do ano. Você tem 30 dias. En el diccionario castellano junio significa sexto mes del año. Tiene 30 días.
Clique para ver a definição original de «junio» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM JUNIO


bunio
bu·nio
ermunio
er·mu·nio
fortunio
for·tu·nio
infortunio
in·for·tu·nio
intercolunio
in·ter·co·lu·nio
interlunio
in·ter·lu·nio
neptunio
nep·tu·nio
novilunio
no·vi·lu·nio
plenilunio
ple·ni·lu·nio
semilunio
se·mi·lu·nio

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO JUNIO

juncir
junco
juncosa
juncoso
junene
jungla
junglada
juniapa
juniche
juninense
júnior
junior
juniora
juniorado
junípero
junquera
junqueral
junquillo
junta
juntador

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO JUNIO

aluminio
armenio
capricornio
condominio
convenio
demonio
dominio
escrutinio
exterminio
genio
ingenio
insomnio
matrimonio
milenio
patrimonio
patrocinio
sexenio
testimonio
titanio
unicornio

Sinônimos e antônimos de junio no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «JUNIO»

junio signo efemerides horoscopo celebra fechas importantes disney junio sexto año calendario gregoriano tiene días este cuarto primitivo romano recibió nombre lleva según algunos veces martín kohan desobedece todas reglas contar quiere observaciones acerca decreto cartas quot prodesse civibus doce libros agricultura escribió latín lucio régimen local noche esta obra temprana encuentran elementos característicos hesse descripción poética tiempo admiración belleza inabarcable naturaleza exploración eternos feliz mayo grande barcelona oracion fecha veinte tres próximo pasado

Tradutor on-line com a tradução de junio em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE JUNIO

Conheça a tradução de junio a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de junio a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «junio» em espanhol.

Tradutor português - chinês

六月
1.325 milhões de falantes

espanhol

junio
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

June
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

जून
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

يونيو
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

июнь
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Junho
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

জুন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

juin
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

jun
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Juni
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

六月
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

유월
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Juni
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tháng sáu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஜூன்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

जून
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Haziran
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

giugno
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

czerwiec
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

червень
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

iunie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ιούνιος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Junie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

juni
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

juni
5 milhões de falantes

Tendências de uso de junio

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «JUNIO»

O termo «junio» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 341 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
99
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «junio» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de junio
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «junio».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «JUNIO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «junio» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «junio» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre junio

EXEMPLOS

10 PROVERBIOS EM ESPANHOL COM A PALAVRA «JUNIO»

En junio, hoz en puño.
Treinta días trae noviembre, como abril, junio y septiembre; de veintiocho no hay más que uno; los demás, de treinta y uno.
Aguas en junio, infortunio.
Aguas en junio, ni frutos ni pastos en julio.
Alza en mayo y bina en junio, cogerás poca paja y grano ninguno.
Buen tiempo en junio, verano seguro.
Campos por marzo atrasados, se ven por junio colmados.
Castañuelas en febrero, en lluvias junio certero.
Cielo de junio, limpio como ninguno.
Cuando junio llega, prepara la hoz y limpia la era.

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «JUNIO»

Descubra o uso de junio na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com junio e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dos veces junio
Martín Kohan desobedece todas las reglas para contar Lo que quiere contar.
Martín Kohan,, 2012
2
Noche de junio
En esta obra temprana se encuentran ya los que son elementos característicos de la obra de Hesse: la descripción poética del tiempo que se va, la admiración por la belleza inabarcable de la naturaleza y la exploración de los eternos ...
Hermann Hesse, 2010
3
Waterloo: 18 de junio de 1815 : la batalla por la Europa moderna
La batalla de Waterloo fue uno de esos hitos históricos una línea divisoria, un punto de inflexión, un suceso de los que marcan una época, un láser direccional del pasado hacia el futuro de los que depende nuestra comprensión del ...
Andrew Roberts, 2008
4
El Nuevo Juicio de Amparo: Las Reformas Constitucionales de ...
Análisis de los cambios al juicio de amparo producidos por las reformas a la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, publicadas en el DOF el 6 y 10 de junio de 2011.Consulte la tabla de contenido en http://coedi.edu ...
German Eduardo Baltazar Robles, 2011
5
Alianzas entre historia y ficción: homenaje a Patrick Collard
El objetivo de este artículo consiste en analizar las posibilidades y los límites de la ironía en la ficción argentina postdictatorial. El análisis se centra en la novela Dos veces junio (2002) del escritor Martín Kohan. La pregunta clave consiste en  ...
Eugenia Houvenaghel, Ilse Logie, 2009
6
Hablar con Dios. Tomo VI: Fiestas y Santos (1). Enero-Junio
Cristo tiene siempre algo que decirnos, a cada uno en particular, personalmente: en el Evangelio, en la doctrina de la Iglesia, en la liturgia.
Francisco Fernández-Carvajal, 1989
7
Junio, con Él
La colección Con Él, continua con el tomo V: Junio, con Él. 30 meditaciones, desde el lunes de la 8a semana del tiempo ordinario al sábado de la 12a semana del tiempo ordinario (28 de mayo al 30 de junio).
Fulgencio Espa Feced, 2012
8
La Mesa Redonda sobre "Todas las Sangres" del 23 de junio de ...
SOBRE. EL. DEBATE. Una muestra de las repercusiones del debate sobre Todas las Sangres se desprende de los tres textos que adjuntaremos: una copia parcial de un documento de Argue- das, fechado el 23 de junio de 1965. El original ...
Guillermo Rochabrún S., 2000
9
Espiga de junio: antología
M s que una antolog a, Espiga de junio es una memorable selecci n de poemas que muestra verdaderamente un panorama completo de las facetas l ricas de Carlos Pellicer (1899-1977).
Carlos Pellicer, Yvette Jiménez de Báez, 1998
10
Saint-Simon en España: memorias : junio de 1721-abril de 1722
En junio de 1721, el Regente de Francia confió a Louis de Rouvroy, duque de Saint-Simon, el encargo de viajar a España como embajador extraordinario.
Louis de Rouvroy duc de Saint-Simon, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «JUNIO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo junio no contexto das seguintes notícias.
1
Las hipotecas sobre viviendas se elevan el 15,5% en junio
La firma de nuevas hipotecas para la adquisición de una vivienda creció en junio el 15,5% en tasa interanual, hasta alcanzar los 25.274 contratos, según los ... «20minutos.es, ago 16»
2
Actividad económica de Argentina cae 4,3% interanual en junio
La actividad económica en Argentina cayó un 4,3% interanual en junio, dijo este miércoles el Gobierno, una contracción peor que la estimada por los analistas. «AméricaEconomía.com, ago 16»
3
(Ampl.) El déficit comercial baja un 31,4% hasta junio tras un nuevo ...
Las exportaciones crecieron un 2,3% entre enero y junio, hasta los 128.041,2 millones de euros, máximo histórico de la serie para el acumulado en este ... «Lainformacion.com, ago 16»
4
La deuda pública escala al 100,9% del PIB en junio, su nivel más ...
La deuda pública ha escalado al 100,9% del PIB en junio, su nivel más alto en más de un siglo. La deuda del conjunto de las administraciones públicas subió ... «20minutos.es, ago 16»
5
El sector servicios eleva su facturación un 5,6% en junio en ...
La cifra de negocios del sector servicios y el empleo han crecido en Cantabria en junio un 5,6% y un 2,1%, respectivamente, estos crecimientos son los ... «20minutos.es, ago 16»
6
Los usuarios del autobús urbano caen un 1,2% en junio en Asturias
Por su parte, el número de viajeros que utilizaron el transporte público fue de 402,6 millones en junio, un 3,4% más que en el mismo mes del año pasado. «20minutos.es, ago 16»
7
La producción industrial estatal modera su avance en junio hasta el ...
El Índice General de Producción Industrial (IPI) aumentó un 1% en junio en relación al mismo mes de 2015, tasa 2,9 puntos inferior a la de mayo (+3,9%), ... «EiTB Radio Televisión Pública Vasca, ago 16»
8
Las nuevas empresas suben un 26,5% en junio en Galicia y las ...
La constitución de nuevas sociedades mercantiles aumentó un 26,5% en junio en Galicia en relación al mismo mes de 2015, hasta 449, según los datos que ... «20minutos.es, ago 16»
9
Economía chilena crece 0,8% en junio y cumple un débil ...
El Indicador Mensual de Actividad Económica (Imacec) de junio fue inferior a la variación del 1,8% registrada en mayo y se ubicó por debajo del 1,0% estimado ... «AméricaEconomía.com, ago 16»
10
La compraventa de viviendas sube un 5,7% en junio en Murcia
En total, en junio se transmitieron en la Región 3.084 fincas urbanas a través de 1.585 compraventas, 444 herencias, 100 donaciones y 949 operaciones de ... «20minutos.es, ago 16»

IMAGENS SOBRE «JUNIO»

junio

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Junio [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/junio>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z