Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "alhareme" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ALHAREME EM ESPANHOL

al · ha · re · me play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ALHAREME

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Alhareme e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ALHAREME EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «alhareme» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de alhareme no dicionário espanhol

No dicionário inglês alhareme significa alfareme. En el diccionario castellano alhareme significa alfareme.

Clique para ver a definição original de «alhareme» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ALHAREME


ademe
de·me
alfajeme
al·fa·je·me
alfareme
al·fa·re·me
birreme
bi·rre·me
cargareme
car·ga·re·me
chicheme
chi·che·me
elequeme
e·le·que·me
eme
e·me
episteme
e·pis·te·me
fleme
fle·me
gualiqueme
gua·li·que·me
jeme
je·me
leme
le·me
neme
ne·me
quereme
que·re·me
tameme
ta·me·me
tlameme
tla·me·me
trirreme
tri·rre·me

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ALHAREME

alhajar
alhajera
alhajero
alhajita
alhajito
alha
alhamar
alhámega
alhamel
alha
alhandal
alhanía
alhaquín
alharaca
alharaquero
alharaquienta
alharaquiento
alhárgama
alharma
alhavara

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ALHAREME

anime
conforme
derrame
desarme
empalme
enorme
fame
filme
firme
home
informe
llame
me
nome
perfume
pláceme
pyme
síndrome
uniforme
verme

Sinônimos e antônimos de alhareme no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ALHAREME»

alhareme alfareme arabismos baja edad media alarama alffirem alhareme alhirem inventarios aragoneses crot amaríello seda blanca oretas vermella trajes modas españa reyes católicos figs nombres daban tocas moriscas largas estrechas lienzo holanda ponían enrolladas cabeza como turbante más antiguo testimonio nbsp boletín historia sirvan ejemplo siguientes vizcaíno tercias ancho tiene largo nueve varas quarta

Tradutor on-line com a tradução de alhareme em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ALHAREME

Conheça a tradução de alhareme a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de alhareme a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «alhareme» em espanhol.

Tradutor português - chinês

alhareme
1.325 milhões de falantes

espanhol

alhareme
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Tell me
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

alhareme
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

alhareme
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

alhareme
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

alhareme
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

alhareme
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

alhareme
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

alhareme
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

alhareme
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

alhareme
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

alhareme
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

alhareme
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

alhareme
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

alhareme
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

alhareme
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

alhareme
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

alhareme
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

alhareme
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

alhareme
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

alhareme
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

alhareme
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

alhareme
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

alhareme
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

alhareme
5 milhões de falantes

Tendências de uso de alhareme

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ALHAREME»

O termo «alhareme» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 92.680 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
13
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «alhareme» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de alhareme
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «alhareme».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ALHAREME» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «alhareme» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «alhareme» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre alhareme

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ALHAREME»

Descubra o uso de alhareme na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com alhareme e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Los arabismos del castellano en la Baja Edad Media
ALFAREME, ALARAMA, ALFFIREM, ALHAREME, ALHIREM 1402, Inventarios Aragoneses, II, 31: «Hun crot de alffirem amaríello». 1403, Inventarios Aragoneses, LVI, 75: «Hum alhirem de seda blanca con las oretas de seda vermella».
Felipe Maíllo Salgado, 1998
2
Trajes y modas en la España de los Reyes Católicos
ALHAREME (vol. I, figs. 108, 109; vol. II, fig. 98). Era uno de los nombres que se daban a las tocas moriscas, largas y estrechas, de lienzo o de holanda, que se ponían enrolladas a la cabeza como un turbante. El más antiguo testimonio del ...
Cármen Bernis, 1979
3
Boletín de la Real Academia de la Historia
Sirvan de ejemplo las siguientes: Un alhareme de lienzo vizcaíno, de dos tercias de ancho, que tiene de largo nueve varas e quarta. Un alhareme de üenzo amarillo, con unas orillas azules tan anchas como tres dedos con una lista colorada ...
4
Los Arabismos del español en el siglo XIII: por Eero K. Neuvonen
118). alhareme liiblia, Cénesis 2Slb: E salió el primero bermejo, todo era commo vn alhareme * velludo: Éxodo 28t: pechular, [y efod], e mantón, e aljuba alistada, e alhareme5 e cinta; 29t: E porrnas alhareme sobre su cabera, e porrnas la ...
Eero Kalervo Neuvonen, 1941
5
Inventarios reales (Juan II a Juana La Loca)
Vn alhareme de liencp tonoci que tiene catorze varas e quarta con vnas orillas de seda angostas blancas que tiene en ancho dos tercias e roto en algunas partes. Vn peynador pequeño de liencp vizcayno que tiene por el cabeepn e entre ...
José Ferrandis Torres, 1943
6
Obras literarias
Tú puedes en fin sentir Que aquesta dama que digo No es moza para contigo , Ni te merece servir : Porque ayer yo levanteme Con gana de conocella; Voto á Dios que fui á vella , Pero que en fin espanteme : Vestida de un alhareme, Que era ...
Francisco Martínez de la Rosa, 1827
7
La Biblia vulgata Latina traducia en espanõl: y anotada ...
E tu alhareme. Conforme al uso Hebreo era algún cordón , d cinta , á vanda , con las que ceflian su cabeza los Orientales> Pero como sabemos, que antiguamente llevaban los hombres brazaletes ó manillas, con especialidad los soldados ...
Felipe Scio de San Miguel (Bishop), 1807
8
Floresta: Joyas poéticas españolas
que muy gran precio valia la mora que la labrara por su amiga la tenia alhareme en su cabeca con borlas de seda fina cauallero en vna yegua que cauallo no queria solo con vn pagezico que le tenga compañia no por falta descuderos que  ...
9
Memorias de la real academia de la historia. - Madrid, ...
... se pone algun tapete , alfombra , ó otra . cosa para sentarse. ALFARGE , en castellano se aplica al sitio donde se coloca la pieALFAREME, ALHAREME, dra del molino de aceyte; y segun su origen creyera que es el. pavimento de piedra ...
10
El ingenioso hidalgo D. Quijote de La Mancha: Vida de Miguel ...
da, alhombra, almohaza , alhareme" a83. En efecto , de cuatro modos diferentes se halla introducido el artículo al como principio de las palabras castellanas ; ya tomado del árabe en ciertas voces latinas alteradas, como almuerzo, algez, ...
Miguel ¬de Cervantes Saavedra, Martín Fernández de Navarrete, 1819

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Alhareme [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/alhareme>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z