Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "cargareme" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA CARGAREME

La palabra cargareme procede de cargaré y me.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE CARGAREME EM ESPANHOL

car · ga · re · me play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CARGAREME

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Cargareme e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CARGAREME EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «cargareme» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Me carregue

Cargareme

É chamado de me carregar o documento emitido pelas tesourarias e outras dependências onde os fundos são coletados ao inserir suas caixas para registrar o que é coletado e coletado neles. A necessidade de intervir todas as somas, seja em dinheiro ou em efeitos públicos, que tenham entrada nos escritórios de recepção, obrigados a estabelecer este documento de uso na contabilidade pública, com certas formalidades para que possa corresponder ao seu efeito. A forma da cobrança é reduzida para se responsabilizar pela pessoa que o livra do valor que ele recebe e para expressar em detalhes o conceito e a hora de acrescentar que ele o emite em equivalência da mesma soma e fez os assentos a serem praticados de acordo com a organização do escritório. Todos esses assentos visam o conhecimento e a intervenção dos montantes inscritos. Para a receita no tesouro central é estendida a contabilidade do mesmo título: os principais administradores de ... Se llama cargareme al documento que expiden las tesorerías y otras dependencias donde se recaudan fondos al ingresar en sus cajas para que conste lo percibido y recaudado en ellas. La necesidad de intervenir todas las sumas, sea en dinero, sea en efectos públicos, que tengan entrada en aquellas oficinas de recepción, obligó a establecer este documento de uso en la contabilidad pública revistiéndole de ciertas formalidades para que pueda corresponder a su efecto. La forma del cargareme está reducida a hacerse cargo el que lo libra de la cantidad que recibe y a espresar detalladamente el concepto y la época añadiendo que lo expide en equivalencia de la misma suma y hechos los asientos que deben practicarse según la organización de la oficina. Todos estos asientos tienen por objeto el conocimiento y la intervención de las sumas ingresadas. Para los ingresos en la tesorería central lo extiende la contaduría del mismo título: los administradores principales de...

definição de cargareme no dicionário espanhol

Dicionário espanhol cargareme significa documento com o qual a entrada de alguma quantia em dinheiro ou em tesouraria é registrada. En el diccionario castellano cargareme significa documento con que se hace constar el ingreso de alguna cantidad en caja o tesorería.
Clique para ver a definição original de «cargareme» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM CARGAREME


ademe
de·me
alfajeme
al·fa·je·me
alfareme
al·fa·re·me
alhareme
al·ha·re·me
birreme
bi·rre·me
chicheme
chi·che·me
elequeme
e·le·que·me
eme
e·me
episteme
e·pis·te·me
fleme
fle·me
gualiqueme
gua·li·que·me
jeme
je·me
leme
le·me
neme
ne·me
quereme
que·re·me
tameme
ta·me·me
tlameme
tla·me·me
trirreme
tri·rre·me

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO CARGAREME

carga
cargada
cargadal
cargadera
cargadero
cargadilla
cargado
cargador
cargadora
cargamento
cargamontón
cargancia
cargante
cargar
cargazón
cargo
cargosa
cargosear
cargoso
cargue

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO CARGAREME

anime
conforme
derrame
desarme
empalme
enorme
fame
filme
firme
home
informe
llame
me
nome
perfume
pláceme
pyme
síndrome
uniforme
verme

Sinônimos e antônimos de cargareme no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «CARGAREME»

cargareme llama documento expiden tesorerías otras dependencias donde recaudan fondos ingresar cajas para conste percibido recaudado ellas necesidad intervenir todas sumas dinero efectos hace constar ingreso alguna caja tesorería recopilación legislativa españa desde cobrado esle día alquileres fecha casa sita arrendada precio pagar tales plazos número arrendamiento vencido nbsp administración española peninsular presentado censatario contaduría expedirá cargaremes sean precisos todo capital primer plazo hubiese optado instancia pago contado colección continuación importe derechos adeuden

Tradutor on-line com a tradução de cargareme em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CARGAREME

Conheça a tradução de cargareme a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de cargareme a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cargareme» em espanhol.

Tradutor português - chinês

cargareme
1.325 milhões de falantes

espanhol

cargareme
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Load me
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

cargareme
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

cargareme
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

cargareme
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cargareme
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

cargareme
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

cargareme
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

cargareme
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

cargareme
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

cargareme
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

cargareme
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

cargareme
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cargareme
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

cargareme
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

cargareme
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

cargareme
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

cargareme
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

cargareme
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

cargareme
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cargareme
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

cargareme
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

cargareme
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

cargareme
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

cargareme
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cargareme

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CARGAREME»

O termo «cargareme» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 95.615 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
10
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «cargareme» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de cargareme
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «cargareme».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CARGAREME» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «cargareme» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «cargareme» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre cargareme

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «CARGAREME»

Descubra o uso de cargareme na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cargareme e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Recopilación legislativa de España desde 1810 a 1859: para ...
Cobrado en esle día de D. N. por alquileres desde tal á tal fecha de la casa sita en ... que le está arrendada en precio de v à pagar en tales plazos, según cargareme número 1,200 . Id. id. de D. N. por e) arrendamiento vencido en tal fecha, ...
Antonio de Casas y Moral, 1859
2
Diccionario de la administración española, peninsular y ...
Presentado el censatario, la Contaduría le expedirá el cargareme ó cargaremes que sean precisos para pagar el todo del capital, ó el primer plazo, según que hubiese optado en su instancia por el pago a contado ó á plazos. Art. 2.44.
Marcelo Martínez Alcubilla, 1868
3
Colección legislativa de España: (Continuación de la ...
... y del importe de los derechos que adeuden á la Real Hacienda, y la pasará al Contador con los libretes, para que estando conforme facilite el cargareme al fabricante , y haga el pago en la Depositaría anotándolo en los libretes. art, 10.
Spain, 1819
4
Boletín oficial del Ministerio de Hacienda
Art. 67. A lodo ingreso en la Tesorería ha de preceder la extensión de cargareme por la Administración de la contribución ó ramo de que aquel proceda, ó de la sección de Contabilidad si no tuviese aplicación á determinada renta. El tesorero  ...
5
COLECCION LEGISLATIVA DE ESPANA.
Entregado el cargareme ó cargaremes, el censatario realizará el pago en Tesorería, la que expedirá la oportuna carta de pago que, intervenida por la Contaduría y rubricada por el comisionado , será entregada al interesado. Art. 245.
COLECCION LEGISLATIVA DE ESPANA, 1855
6
Colección legislativa de España
Recibido de D. N , oficial de este Gobierno político, por reintegro de la diferencia que se le pagó de mas en la nómina del mes de entre los (taiiios) reales que percibió y los (tantos) que le correspondían, segun cargareme número 200 \ — 21.
7
Colección de reales decretos y órdenes pertenecientes á la ...
gun caso cantidjd alguna sin que preceda cargareme formado por la Contaduría respectiva. Art. 3.0 En los cargaremes se expresará la cantidad , quien hace la entrega , á qué ramo y año se aplica , y el día , mes y año en que se verifica.
Spain, 1826
8
Reseña del estado social, económico e industrial de la isla ...
2i5 de Agosto de 1896; cargaréme N? ll¡.« 500-00 Don Eduardo Alon.»o, para garantir el destino de Contador do la A mam' de Humacao v en sustitución de otra anterior. 0 de Febrero de 1895; cargareme N° 69. * 300-00 Doña Petronila M .
Cayetano Coll y Toste, 1899
9
Diaro De Las Sesiones De Cortes
Idem por multas á dos dependientes por faltas cometidas en el servicio, número del cargareme 1o'. . . Idem del Tesoro, por personal de Abril, número del cargareme 17. . . 6 de Mayo dc 1911. Idem íd., por material ídem, número del ...
10
Practica de la administracion, y cobranza de las Rentas ...
De los atados de cigarros que se reciban en el almacén de la distribución de ellos , pasará el Fiel un cargareme intervenido á la Contaduría , en cuya virtud se despachará libramiento del importe de sus hechuras , á favor del capataz mayor  ...
Juan de la Ripia, Diego María Gallard, 1796

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cargareme [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/cargareme>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z