Baixe o aplicativo
educalingo
alienígena

Significado de "alienígena" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ALIENÍGENA

La palabra alienígena tiene su procedencia en el latín alienigĕna; y también en el latín alienigĕnus.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE ALIENÍGENA EM ESPANHOL

a · lie ·  · ge · na


CATEGORIA GRAMATICAL DE ALIENÍGENA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Alienígena pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA ALIENÍGENA EM ESPANHOL

Alien

Na cultura popular e ufologia, os alienígenas são chamados de alienígenas originários de algum lugar no Cosmos fora da Terra ou sua atmosfera. Embora a palavra extraterrestre seja usada para tudo o que é estranho para a Terra, a maioria das pessoas só a leva em consideração ao se referir a seres do espaço exterior. Geralmente, a vida extraterrestre inteligente está associada ao fenômeno OVNI. Com respeito às definições de "alienígenas" e "extraterrestres", é necessário denotar que há uma diferença entre suas definições. Extraterrestre, claramente, é uma palavra criada para explicar em termos simples a origem desses seres. Em vez disso, a palavra alienígena é latina e seu significado é "alienígena", "estranho", "alien" ou "o outro". Embora em inglês, os americanos usem a palavra alienígena para se referir a seres extraterrestres, não é o significado original e exclusivo da palavra, nem mesmo a certa.

definição de alienígena no dicionário espanhol

Definition definição de alien no dicionário inglês Outro significado de alienígena no dicionário também é extraterrestre.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ALIENÍGENA

almádena · alógena · autógena · bárcena · cárdena · colágena · coralígena · cromógena · dársena · electrógena · endógena · halógena · indígena · lacrimógena · patógena · sacarígena · terrígena

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ALIENÍGENA

alidona · aliebrestar · alienabilidad · alienable · alienación · alienada · alienado · alienante · alienar · aliende · alienígeno · alienismo · alienista · aliento · alier · alifa · alifafe · alifara · alifático · alifato

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ALIENÍGENA

antena · arena · buena · cadena · cena · chilena · condena · egena · escena · estrena · gena · helena · llena · magdalena · morena · nena · pena · plena · quincuagena · serena

Sinônimos e antônimos de alienígena no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ALIENÍGENA» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «alienígena» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ALIENÍGENA»

alienígena · alienígeno · cultura · popular · ufología · denomina · extraterrestre · todo · vivo · originario · algún · sitio · cosmos · ajeno · tierra · atmósfera · aunque · palabra · emplea · para · aquello · mayor · parte · personas · sólo · tiene · cuenta · referirse · seres · provenientes · también · sexo · odisea · michael · kube · mcdowell · mirada · ojos · ambos · estaban · mismo · nivel · pero · derec · sintió · amenazado · intimidado · moviéndose · siempre · lentitud · apoyó · pared · tenía · detrás · puso · carne · galáctico · pirático · viaje · padre · sabéis · pasa · cuando · vuestra · madre · trabajo · vuestro · queda · cargo · representaciones ·

Tradutor on-line com a tradução de alienígena em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ALIENÍGENA

Conheça a tradução de alienígena a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de alienígena a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «alienígena» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

外侨
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

alienígena
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

alien
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

विदेशी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أجنبي
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

иностранец
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

alienígena
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

পরক
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

étranger
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

asing
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Ausländer
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

エイリアン
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

외국인
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

asing
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người ngoài hành tinh
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

அன்னிய
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

उपरा
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

yabancı
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

alieno
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

obcy
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

іноземець
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

străin
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αλλοδαπός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

uitheemse
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

främmande
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

alien
5 milhões de falantes

Tendências de uso de alienígena

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ALIENÍGENA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de alienígena
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «alienígena».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre alienígena

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ALIENÍGENA»

Descubra o uso de alienígena na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com alienígena e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Odisea
Michael P. Kube-McDowell. la mirada del alienígena. Los ojos de ambos estaban al mismo nivel, pero Derec se sintió amenazado, intimidado. Moviéndose siempre con lentitud, Derec se apoyó en la pared que tenía detrás y se puso de pie.
Michael P. Kube-McDowell, 2013
2
El galáctico, pirático y alienígena viaje de mi padre
Ya sabéis lo que pasa cuando vuestra madre se va de viaje de trabajo y vuestro padre se queda a cargo.
Neil Gaiman, 2014
3
Sin carne: representaciones y simulacros del cuerpo femenino ...
Después de siete intentos fallidos, los científicos logran clonarla usando ADN alienígena mezclado con el suyo propio. Una vez éstos han extraído el ser alienígena del cuerpo de Ripley, ésta no les es de ninguna utilidad pero, sin embargo, ...
Mercedes Arriaga Flórez, 2006
4
Renegado
ando vueltas más arriba de la altitud de carga normal, Sinapo vigilaba al D alienígena Plateado y su escolta de ceremiones, todos con menos de la mitad de su tamaño, encaminándose hacia el Acantilado del Tiempo, mucho más abajo, ...
Cordell Scotten, 2013
5
La maravilla de los números
La ilustración de la figura 27.2 muestra lo que ocurre cuando las reglas de Nieve Alienígena se aplican a un único 1 en el centro de la pantalla. Observe los festones elaborados y los patrones barrados predominantes. En la figura 27.3 se  ...
Clifford A. Pickover, 2002
6
Alienígenas: iconografía de los extraterrestres
Iconografía alienígena: de la diversidad a la uniformidad después del caso Hill Hoy podemos afirmar que solamente existe una manera «correcta» de reconocer (o describir) a un alienígena extraterres- tre. En efecto, su iconografía está ...
John F. Moffitt, 2006
7
Misión alienígena: Fredo Cacahuete 4
Fredo Cacahuete resuelve enigmas y detiene a delicuentes, como el mejor de los detectives.
Nieves Hernández, 2011
8
"Hombres Buenos Tambien Se Enojan, Los"
Aun así, como seguidor de Cristo, soy un alienígena. Según el diccionario, un alienígena es “una persona de familias, pueblos o lugares distintos y muy dife- rentes”.1 Como seguidor de Cristo, tengo una familia diferente, y mi hogar está en ...
Bill Perkins, 2012
9
¡Que vienen los aliens!: O cómo detectar una invasión alienígena
¿Te imaginas estrechándole la mano a un Estrangulador Bubónico? ¿Y si descubres una bestia tentacular de Zyglon en tu armario? ¿Te gustaría ser engullido por una alimaña rechinacolmillos de seis ojos? ¿No?
Chris Riddell, 2010
10
El libro negro de los Illuminati
se aprobó la Ley Nacional de Seguridad que creó el Consejo de Seguridad Nacional (NSC) para supervisar la comunidad de inteligencia y sobre todo la investigación alienígena. La CIA amplió su campo de acción, hasta entonces ocuparse ...
Robert Goodman, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ALIENÍGENA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo alienígena no contexto das seguintes notícias.
1
Restauran la imagen de una sacerdotisa 'alienígena'
Un científico de la ciudad rusa de Ufá ha completado las labores de reconstrucción de una sármata nómada con un cráneo deformado, bautizada por los ... «RT en Español - Noticias internacionales, jun 16»
2
El enigma de la 'megaestructura alienígena' podría quedar resuelto …
Un 'kickstarter' o campaña de micromecenazgo busca ayudar a los astrónomos a iniciar una investigación que permita si los misteriosos torrentes de luz que ... «RT en Español - Noticias internacionales, jun 16»
3
Video: ¿Hay un cráneo alienígena en imágenes marcianas de la …
Según Crucible, es obvio que el artefacto es de origen alienígena, e incluso aseguró que comparte asombrosas similitudes con "Pie Grande" o "El Sasquatch". «Metrord, jun 16»
4
¿Puedes descifrar este mensaje «alienígena»?
Recreación de los alrededores de la estrella KIC 8462852, en los que algunos han encontrado indicios de una civilización extraeterrestre - NASA/JPL-Caltech ... «ABC.es, mai 16»
5
La medusa alienígena
Una medusa de aspecto tan extraño que recuerda a un alienígena ha sido descubierta en la fosa de las islas Marianas, en el océano Pacífico. Un equipo de ... «EL PAÍS, mai 16»
6
Según las apuestas, la vida alienígena es más factible que el …
Leicester logró el primer título de su historia, sorprendió al mundo del fútbol e hizo festejar a una ciudad que nunca imaginó convertirse en el centro del planeta, ... «Infobae.com, mai 16»
7
OVNI: Mira cómo será la casa alienígena que flota en el mar (FOTOS)
No es un sueño. Una casa flotante con forma de OVNI es un proyecto conceptual realizado por un equipo de desarrolladores italianos a la que llamaron UFO ... «El Popular, abr 16»
8
FOTO: Revelan la verdad sobre un tiburón 'alienígena' hallado en …
Ha sido revelado el misterio oculto detrás de un extraño tiburón 'alienígena' hallado cerca de la costa de Cabo San Lucas, México, la semana pasada, informa ... «El Imparcial.com, abr 16»
9
El "Festival Alienígena" en Capilla del Monte
El "Festival Alienígena" en Capilla del Monte. El encuentro, que se celebra durante un fin de semana en Córdoba, incluye un desfile con luces de neón con ... «Diario Uno, fev 16»
10
La verdad sobre la 'torre alienígena' en la superficie de la Luna
Cuando se halló una 'torre' en la superficie lunar, entusiastas de la vida alienígena la consideraron una obra de extraterrestres. Sin embargo, investigadores de ... «eju.tv, fev 16»

IMAGENS SOBRE «ALIENÍGENA»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Alienígena [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/alienigena>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT