Baixe o aplicativo
educalingo
alioli

Significado de "alioli" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ALIOLI

La palabra alioli procede del catalán allioli, vulgar alioli.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE ALIOLI EM ESPANHOL

a · lio · li


CATEGORIA GRAMATICAL DE ALIOLI

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Alioli e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ALIOLI EM ESPANHOL

Alioli

O alioli, ajolio, ajoaceite, ajiaceite ou ajaceite é um típico molho de gastronomia mediterrânea formado pela emulsão de azeite e alho. Usualmente usado como condimento em alguns pratos, especialmente preparações à base de peixe ou marisco. Às vezes, como um molho servido separadamente. É parte dos molhos à base de alho. É comum nas regiões e ilhas do arco do Mediterrâneo, entre a Espanha, a França e a Itália. Provence ou Ligúria. Uma preparação muito semelhante chamada Toum é feita em partes da África. Entre esses pratos, podemos citar o arroz universal para a banda e o seu caldeirão que o acompanha.

definição de alioli no dicionário espanhol

A definição de alioli no dicionário de Português é ajiaceite.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ALIOLI

boli · colicoli · finoli · loli · neroli · noli · panoli · poli · ravioli · resoli · rosoli

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ALIOLI

aliñada · aliñado · aliñador · aliñadora · aliñamiento · aliñar · aliño · aliñosa · aliñoso · alioj · alionín · alipata · alípeda · alípede · alípedo · alipegar · alipego · alipori · alipús · aliquebrada

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ALIOLI

álcali · ali · brócoli · cali · cheli · chili · culi · gárboli · kili · lapislázuli · metrópoli · mili · pachuli · pali · pároli · sapeli · suajili · tecali · trípoli · vox pópuli

Sinônimos e antônimos de alioli no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ALIOLI» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «alioli» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ALIOLI»

alioli · ajiaceite · casero · receta · original · youtube · cilantro · huevo · mayonesa · minecraft · thermomix · ajolio · ajoaceite · ajaceite · salsa · típica · gastronomía · mediterránea · formada · emulsión · aceite · oliva · suele · emplearse · como · condimento · algunos · platos · especial · preparaciones · bueno · bonito · barato · recetas · ricas · económicas · falso · hecho · cucharadas · diente · fuerte · pues · prepara · crudo · sirve · para · acompañar · arroces · pescados · incluso · tomarla · aperitivo · muchos · nbsp · arte · comida · sencilla · notas · lecciones · alioli · rinde · taza · aprox · pele · dientes · pequeños · machaque · bien · mortero · junto · pizca · vierta · tazón · yema · añada · mitad · brasas · bordo · puede · acompañarse · siempre · teniendo · cuenta · sabor · mate · delicado · aroma · plato · buena · cocina · cada ·

Tradutor on-line com a tradução de alioli em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ALIOLI

Conheça a tradução de alioli a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de alioli a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «alioli» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

蛋黄酱
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

alioli
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Aioli
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

Aioli
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أيولي
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

айоли
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

aioli
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

aioli
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

aïoli
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

aioli
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Aioli
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

アイオリ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

아이올리
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

room
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

aioli
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

aioli
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

aioli
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

aioli
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

aioli
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

aioli
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

айоли
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

aioli
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

aioli
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

aioli
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

aioli
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

aioli
5 milhões de falantes

Tendências de uso de alioli

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ALIOLI»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de alioli
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «alioli».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre alioli

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ALIOLI»

Descubra o uso de alioli na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com alioli e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Bueno, bonito y barato: 200 recetas tan ricas como económicas
Falso alioli hecho con mayonesa: 7 cucharadas de mayonesa 1 diente de ajo La salsa alioli es muy fuerte, pues se prepara con ajo crudo. Sirve para acompañar arroces, pescados e incluso para tomarla con pan como aperitivo. En muchos ...
Elena Figueras Albi, 2009
2
El arte de la comida sencilla: Notas, lecciones y recetas de ...
Alioli. (Mayonesa. con. ajo). Rinde de 1 taza aprox. 1 taza de aceite de oliva Pele : 2 o 3 dientes de ajo pequeños Machaque bien en un mortero, junto con: Una pizca de sal Vierta en un tazón: 1 yema de huevo Añada la mitad del ajo y: 1⁄2 ...
Alice Waters, 2013
3
Brasas a bordo
Puede acompañarse de alioli, siempre teniendo en cuenta que el sabor de la salsa no mate el delicado aroma del plato, pues la base de la buena cocina es que cada ingrediente aporte al plato su sabor, sin predominio de ninguno de ellos.
Antonio Puigcarbó, 1996
4
Introducción a la lectura de la obra narrativa de Manuel ...
Crepés de pie de cerdo con alioli (p. 261-262): Para cuatro crepes grandes 100 g de harina; 1 huevo; 1 cucharada sopera de aceite, un pellizco de sal; 1/2 vaso de leche mezclada con agua; 4 pies de cerdo cocidos; alioli; 1 cucharada de ...
Angel Díaz Arenas, 1995
5
Hoy cocina papá
Las patatas se cubren con la salsa alioli y se espolvorean con el perejil. Sin más, se sirven. Se deben elegir patatas de tamaño medio, forma regular y ligeramente alargada, con piel clara y lisa. Se deben conservar en un sitio fresco y seco, ...
‎2008
6
Los Jíbaros, cazadores de sueños: diario de un antropólogo ...
Manís. Adido al alioli. De buena mañana hemos caminado por el mercado que se organiza en las calles de Macas. Los domingos, las mujeres colonas ponen tenderetes en el suelo y ofrecen lo que tienen: maíz de diferentes tipos, queso ...
Josep M. Fericgla, Sergi Arnau, 1996
7
Biblia de la cocina: Todos los gustos están en la naturaleza
SALSA ALIOLI ☆ 8 dientes de ajo 2 yemas de huevo 20 el de aceite de oliva 1 cucharada sopera de zumo de limón 1 cucharadita de sal Pelar los dientes de ajo y machacarlos en un mortero, luego echarlos en una ensaladera pequeña.
Sylvie Girard, 2006
8
Cocina rápida y nutritiva para estudiantes en apuros
Bacalao gratinado con alioli (4 personas) 1 lomo de bacalao por persona -- queso en lonchas -alioli. Pones los trozos de bacalao en una fuente de horno, media loncha de queso encima de cada trozo de pescado, y 2 cucharadas de alioli por ...
Ester Torres Jiménez, 2010
9
Algas
... aceite de oliva refinado PARA SERVIR 1 puñado de brotes germinados mezclados 4 huevos duros (facultativos) ALIOLI DE ALMENDRAS CON JUDÍAS DE MAR Este alioli se basa en aceite crudo y ajo, como marca la tradición catalana.
Anne Brunner, 2011
10
Le creuset : libro de cocina
Preparar el alioli: pelar los dientes de ajo, cortarlos por la mitad y retirar el germen que se encuentra en el centro. Machacar el ajo en un mortero con una pizca de sal. Añadir la yema de huevo y mezclar durante 2 minutos con la maja.
David Rathgeber, Elisa Vergne, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ALIOLI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo alioli no contexto das seguintes notícias.
1
Arroz cremoso con calamares, hortalizas y plancton con alioli de …
Para sacar partido a este producto, Ceperuelo prepara un arroz cremoso con calamares, hortalizas y plancton con alioli de azafrán, un plato delicioso que se ... «Heraldo.es, jun 16»
2
Arroz negro con sepia y alioli de morrón
Pon a punto de sal y cocina el arroz durante 18 minutos. Tapa y deja que repose durante un par de minutos. Decora con el limón y sirve. Acompaña con el alioli ... «Antena 3 Noticias, jun 16»
3
Patatas con alioli
Patatas con alioli, una tapa muy española que encuentras en cualquier bar. Son famosas las patatas con alioli del restaurante Docamar en Madrid, o las de la ... «OKDIARIO, jun 16»
4
Alioli de aguacate
Tenéis que probar esta versión del alioli que resulta más ligera que la original, y además muy nutritiva, es un alioli de aguacate en el que la grasa es más ... «Gastronomía & Cía, mar 16»
5
Hamburguesa de vacuno con tomate, queso y alioli de aguacate
No siempre tienen que ser consideradas comidas poco saludables, prueba de ello es la Hamburguesa de vacuno con tomate, queso y alioli de aguacate que ... «Gastronomía & Cía, mar 16»
6
Recetas Semana Santa: Bacalao con espinacas y alioli
En un recipiente de horno, colocamos las espinacas salteadas, encima el bacalao y añadimos el alioli. Metemos al horno a una temperatura de 170ºC durante ... «Nosotras, mar 16»
7
Romanesco con patatas y alioli
El romanesco forma parte de las familias de las coles y es el que más vitaminas tiene y el que menos gases produce. La receta que elabora karlos Arguiñano ... «ANTENA3.COM, fev 16»
8
Timbal de bacalao con pimiento, patata y alioli de miel
Rellenar el timbal con las migas de bacalao y los pimientos asados y cubrir con una dosis generosa de alioli de miel. Introducir en el horno hasta que estén ... «Heraldo.es, fev 16»
9
Falso alioli para dieta
Si estás haciendo algún tipo de dieta en la que no se pueden tomar muchas grasas, puedes seguir disfrutando de una salsa muy parecida al alioli o mahonesa ... «Gastronomía & Cía, jan 16»
10
Merluza con alioli de azafán
Lavar las patatas y colocarlas en una olla con agua fría y una pizca de sal. Llevar la olla al fuego y cocer las patatas con piel durante 20 a 25 minutos a fuego ... «EiTB Radio Televisión Pública Vasca, nov 15»

IMAGENS SOBRE «ALIOLI»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Alioli [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/alioli>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT