Significado de "aljerife" no dicionário espanhol

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ALJERIFE

La palabra aljerife procede posiblemente l árabe hispánico *aljárifa.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE ALJERIFE EM ESPANHOL

al · je · ri · fe

CATEGORIA GRAMATICAL DE ALJERIFE

Aljerife e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ALJERIFE EM ESPANHOL

definição de aljerife no dicionário espanhol

A definição de aljerife no dicionário de Português é muito grande usada para pescar nas margens dos rios.

En el diccionario castellano aljerife significa red muy grande usada para pescar en las riberas de los ríos.

TRADUÇÃO DE ALJERIFE

Conheça a tradução de aljerife a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de aljerife a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «aljerife» em espanhol.

• Tradutor português - chinês: 拖网
• espanhol: aljerife
• Tradutor português - inglês: Aljerife
• Tradutor português - hindi: महाजाल
• Tradutor português - arabe: مصيدة
• Tradutor português - russo: невод
• Tradutor português - português: arrastão
• Tradutor português - bengali: টানা-জাল
• Tradutor português - francês: drège
• Tradutor português - malaio: ditahan
• Tradutor português - alemão: dragnet
• Tradutor português - japonês: 引き網
• Tradutor português - coreano: 저인망
• Tradutor português - javanês: dragnet
• Tradutor português - vietnamita: lưới đánh cá
• Tradutor português - tâmil: மீன்வலை
• Tradutor português - marata: dragnet
• Tradutor português - turco: polis kuşatması
• Tradutor português - italiano: rete radiante
• Tradutor português - polonês: włóczek
• Tradutor português - ucraniano: невід
• Tradutor português - romeno: năvodul
• Tradutor português - grego: dragnet
• Tradutor português - africâner: treknet
• Tradutor português - sueco: dragnet
• Tradutor português - norueguês: slepenot

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ALJERIFE»

Descubra o uso de aljerife na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com aljerife e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...

Malla de la red llamada aljerife. Malla. Ц copo. Î. ALJEBENA. f. p. Mure, aljofaina. ALJECERÍA, f. YESEBIA. |¡ YESERA. ALJECEBO, A. m. f. TESEBo. ALJEDBEZ. ni . náut. enjaretado. ALJEDBEZADO, A. adj. náut. Dfcese de la bandera que con ...

Pedro LABERNIA, 1866

Diccionario marítimo español: que además de las definiciones ...

s. m. Pese. V. A'.garfe. ALJEDREZ. s. m. A. N. y Man. V. Enjaretado. ALJEDREZADO , DA. adj. Nav. y Tact. V. Bandera ajedrezada. Muchos dicen indistintamente ajedrezado. ALJERIFE. s. m. Pese. Red de cien brazas de largo, y cincuenta de ...

‎1831

Santa Biblia Con Ilustraciones (Reina-Valera Version, RV) ...

15 Sacará á todos con anzuelo, cogerálos con su red, y juntarálos en su aljerife: por lo cual se holgará y hará alegrías. 16Por esto hará sacrificios á su red, y ofrecerá sahumerios á su aljerife: porque con ellos engordó su porción, y engrasó ...

MobileReference, 2009

La Santa Biblia

15 Sacará á todos con su anzuelo, cogerálos con su red, y juntarálos en su aljerife : por lo cual se holgará y hará alegrías. 16 Por esto hará sacrificios á su red, y ofrecerá sahumerios á su aljerife ; porque con ellas engordó su porcion, ...

Cipriano de Valera, 1866

Diccionario de la lengua castellana

Aljamiado, m. ant. el que ha- Al jaraz, m. ant. esquila, campanilla. Aljarfa, ó Aljarfe, f. parle mas espesa de la red cíe pescar. AVjemifao, m. ant. mercero. Aljerife, m. ant. red muy grande para pescar. Aljerifero, m. ant. pescador ' con aljerife.

D. y M., 1851

La Santa Biblia: Que contiene los sagrados libros del ...

15 Sacará á todos con su anzuelo, co- gerálos con su red, y juntarálos en su aljerife: por lo cual se holgará y hará alegrías. 16 Por esto hará sacrificios á su red, y ofrecerá sahumerios á su aljerife; porque con ellos engordó su porción, ...

Cipriano de Valera, Depósito Central de la Sociedad Bíblica, B. y E. (Madrid), 1869

La Biblia, etc

15 Sacará á todos con su anzuelo, cogerálos con su red, y juntarálos en su aljerife: por lo cual se holgará y hará alegrías. 16 Por esto hará sacrificios á su red, y ofrecerá sahumerios á su aljerife ; porque con ellas engordó su porcion, ...

La santa Biblia, antigua version de C. de Valera, revisada

626. Habiendo <1r profetisar Habaeuf la rautivi- dad del pueblo Judaico por Ins OaMfos. «mienta quejándote á Dio» as qw le haya dado ti ver y anunciar tanta* calamidades <ñr. 0». contra tu pueblo, y te maravilla de que. aljerife: por lo cual ...

Diccionario manual de la lengua castellana, arreglado á la ...

Aljecero, ra. m. y f. Yesero. Aljemifan, m. ant. Mercero. Aljerife, m. ant. Red grande de pescar. Aljerifero, m. ant. El que pescaba coa aljerife. Aljez, m. El yeso en piedra. Aljezar, m. Yesar. Aljezeria, f. Yeseria. Aljezero, m. ant. Yesero. Aljezon, m.

Ramón Campuzano, 1858

Diccionario marítimo español: que además de las voces de ...

Alleviare. al J arfe, s. m Pese. S.Algarfe. ALJERIFE. s. m. Pese. Red de cien brazas de largo, y cincuenta de alto, que se tira á la ribera ó márgen del rio por los que la manejan; y con ella se pescan salmones, sábalos y corvinas. ALÍERIFERO.

José de Lorenzo, Gonzalo de Murga, Martín Ferreiro y Peralto, 1864