Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "aljofifa" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ALJOFIFA

La palabra aljofifa procede del árabe hispánico alǧaffífa 'esponja'.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE ALJOFIFA EM ESPANHOL

al · jo · fi · fa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ALJOFIFA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Aljofifa e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ALJOFIFA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «aljofifa» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de aljofifa no dicionário espanhol

A definição de aljofifa no dicionário de Português é peça de lã grossa para esfregar o chão. En el diccionario castellano aljofifa significa pedazo de paño basto de lana para fregar el suelo.

Clique para ver a definição original de «aljofifa» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ALJOFIFA


alcatifa
al·ca·ti·fa
alifa
li·fa
azofeifa
a·zo·fei·fa
azufaifa
a·zu·fai·fa
cachifa
ca·chi·fa
califa
ca·li·fa
catifa
ca·ti·fa
chifa
chi·fa
daifa
dai·fa
engañifa
en·ga·ñi·fa
grifa
gri·fa
hifa
hi·fa
huifa
hui·fa
jalifa
ja·li·fa
jarifa
ja·ri·fa
jifa
ji·fa
rifa
ri·fa
taifa
tai·fa
tarifa
ta·ri·fa
tifa
ti·fa

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ALJOFIFA

aljemifao
aljerife
aljerifero
aljez
aljezar
aljezón
aljibe
aljibero
aljofaina
aljófar
aljofarar
aljofifar
aljonje
aljonjera
aljonjero
aljonjolí
aljor
aljorca
aljuba
aljuma

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ALJOFIFA

aceifa
alcachofa
alcalifa
alfa
alfalfa
alquitifa
apócrifa
azofaifa
azufeifa
estafa
estufa
fa
garifa
guifa
ifa
halifa
jefa
porfa
rafa
regaifa

Sinônimos e antônimos de aljofifa no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ALJOFIFA» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «aljofifa» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em espanhol de aljofifa

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ALJOFIFA»

aljofifa bayeta estropajo pedazo paño basto lana para fregar suelo ciencias naturaleza andalus textos estudios ÿaffäfam quot esponja marina término dialectal andalusí usaba lugar oriental isfanÿa servîa refrescar ramas recién injertadas días calurosos yafna jofaina nivelar nbsp gaceta propiedad industrial mexico dirección general patente número solicitud día expedición invento mejoras estructura elástica montaje mango inventor franz wagner pocket spanish languages aljofifa instrumento berilo orillas vedijas sacudir polvo limpiar то мор гон aljoiifa hacer mueca море dormitar estar medio dormido despierto atontar nuevo completo lenguas española instrumenta hecho orillos

Tradutor on-line com a tradução de aljofifa em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ALJOFIFA

Conheça a tradução de aljofifa a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de aljofifa a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «aljofifa» em espanhol.

Tradutor português - chinês

扫荡
1.325 milhões de falantes

espanhol

aljofifa
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Marshmallow
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

झाड़ से साफ करने का काम
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مسح
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

мытье полов
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

esfregar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

mopping
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

épongeant
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

mengemop
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

wischt
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

掃討
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

총정리
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

mopping
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lau
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

mopping
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

mopping
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

silerek
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

rastrellamento
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

mopem
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

миття підлоги
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

mopul
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σφουγγάρισμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

slurp
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

moppning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

mopping
5 milhões de falantes

Tendências de uso de aljofifa

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ALJOFIFA»

O termo «aljofifa» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 66.614 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
37
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «aljofifa» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de aljofifa
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «aljofifa».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ALJOFIFA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «aljofifa» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «aljofifa» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre aljofifa

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ALJOFIFA»

Descubra o uso de aljofifa na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com aljofifa e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ciencias de la naturaleza en Al-Andalus: Textos y estudios
Ÿaffäfam "aljofifa", "esponja marina". Término dialectal andalusí que se usaba en lugar del oriental isfanŸa. Servîa para refrescar las ramas recién injertadas en los días calurosos (IW 28 / 209). yafna, pl. ät "jofaina". Se usa para nivelar ...
Expiración García Sánchez, 1992
2
Gaceta de la propiedad industrial...
Mexico. Dirección General de la Propiedad Industrial. Patente número 59986. — Exp. de solicitud número 36058. —Día de expedición : 7. — Invento : Mejoras en una estructura de aljofifa elástica y montaje de mango. Inventor: Franz Wagner.
Mexico. Dirección General de la Propiedad Industrial, 1959
3
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
Aljofifa, instrumento berilo de orillas do paño < vedijas <le lana para sacudir el polvo y limpiar el suelo. То Мор, г. o. Limpiar гон aljoiifa. — v. п. Hacer mueca». То Море, г. я. Dormitar, estar medio dormido y medio despierto.— v. a. Atontar ...
4
Diccionario nuevo y completo de las lenguas española e ...
Aljofifa , instrumenta hecho de orillos de gaño ó vedijas de lana atadas a un mango largo para sacudir el polvo y limpiar el suelo. mop. (Obs.~) A wry mouth made in contempt. Mueca , torcedura de boca ¡lecha con desprecio , ó para hacer ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1797
5
Diccionario nuevo y completo de las lenguas española è ...
Aljofifa , instrumento flecho de orillos de y año ó vedijas de lana atadas a un mangó largo para sacudir el polvo y limpiar el suelo. Mor. (Obsí) A wry mouth made in contempt. Mueca , tercedura de boca hecha con desprecio , ó para hacer ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1797
6
Diccionario nuevo de las dos lenguas española é inglesa ...
Aljofifa , instrument» hecho de orillos de patío ó vedijas i di lana atadas á un mango largo para sacudir ti polvo y limpiar el suelo. mop. (Obs.) A wry mouth made in . contempt. Mueca , tercedura' de boca hecha con desprecio , ó para . hacen, ...
Thomas Connelly, 1797
7
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa: En ...
Aljofifa , instrumento hecho de orillos de paño 6 vedijas de laña atadas a un mango largo para sacudir el polvo y" limpiar el suelo. mop. (Obs.) A wry mouth made in contempt. Mueca- , tercedura de boca hecha con desprecio , ó para hacer ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
8
Diccionario nuevo de las lenguas inglesa y española
MOP, /. Aljofifa, ¡nftrumento hecho d* orillos de paño ó vedijas de lana para fa« cudír el polvo y limpiar el fuelo. TO MOP, v. a. Limpiar con aljofifa, TO MOP, v. п. Hacer muecas. TO MOPE, v. п. Dormitar, eftar medio dormido у medio defpierto.
Henry Neuman, 1802
9
A New Pocket Dictionary of the English & Spanish Languages ...
Aljofifa, instrumento hecho de orillas de paño ó vedijas de lana para sacudir el polvo y limpiar el suelo. To Mop, v. a. Limpiar con aljofifa.— v. n. Hacer muecas. ToMope, v. n Dormitar, estar medio dormido y medio despierto.— v, a. Atontar ...
Mariano Cubi y Soler, 1823
10
Diccionario trilingüe castellano:
Aljofarado, aledistatua, aledistez apaindua, jancia* Lat. Margaritis minutioribus. ornatus a, um. Aljofifa, cualquier trapo que sirve para fregar y enjugar el enladrillado de las casas; zatar* rá¡sorquia,auspurua% Lat. Detefsorium, iL ALL Aljofifar, ...
Manuel de Larramendi, Pio de Zuazua, 1853

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ALJOFIFA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo aljofifa no contexto das seguintes notícias.
1
El insulto es lo más parecido al gruñido que nos queda de nuestra …
Pero todavía hay muchos insultos no reconocidos por el diccionario como: agilado (atontado); casposo (cutre); malafollá (antipático); aljofifa (sucio); amavisca ... «El Norte de Castilla, jun 15»
2
La biblia del insulto: más de 2000 improperios para ofender más y …
Aquí algunas de las dos mil palabrejas: agilado (atontado), casposo (cutre), malafollá (antipático), aljofifa (sucio), amavisca (que no ha salido del armario), ... «Vozpopuli, mai 15»
3
Vocabulario sevillano en peligro de extinción
La humilde aljofifa de innegable origen árabe ha dado paso a la altiva fregona. Y los suelos ya no se enguachinan, que era una forma de limpiar a manta como ... «abcdesevilla.es, jul 14»
4
La Aljofifa y el serrín
Por supuesto el tenerlos limpios, por razones de higiene, significaba el tener que fregarlos de rodillas con la aljofifa, con mucha asiduidad. Para limpiar estos ... «Diario de Cádiz, out 12»
5
Rescatan del olvido palabras moribundas como ababol, chiticalla o …
Términos como la "achicoria" que sustituía al café en la posguerra, cuando este era un artículo de lujo; la "aljofifa" que se utilizaba para fregar el suelo antes de ... «La Vanguardia, nov 11»
6
"Ca pa encalá"
En todo caso y al final de la faena tenían que arrodillarse y con agua limpia, el estropajo y la aljofifa quitar todas las gotas de cal que habían ido cayendo sobre ... «Diario de Cádiz, mai 11»

IMAGENS SOBRE «ALJOFIFA»

aljofifa

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Aljofifa [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/aljofifa>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z