Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "almoradux" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ALMORADUX

La palabra almoradux procede del árabe hispánico almarda[d]dúš, este del árabe clásico marzanǧūš, la cual a su vez procede del persa marzān guš, oreja de ratón.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE ALMORADUX EM ESPANHOL

al · mo · ra · dux play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ALMORADUX

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Almoradux e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ALMORADUX EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «almoradux» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de almoradux no dicionário espanhol

A definição de almoradux no dicionário espanhol é manjerona. Outro significado do almoradux no dicionário também está entre os jardineiros, o sândalo. La definición de almoradux en el diccionario castellano es mejorana. Otro significado de almoradux en el diccionario es también entre jardineros, sándalo.

Clique para ver a definição original de «almoradux» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ALMORADUX


dux
dux
moradux
mo·ra·dux

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ALMORADUX

almonedero
almonedista
almora
almora
almoraduj
almorávide
almorejo
almorí
almoronía
almorraja
almorrana
almorranienta
almorraniento
almorrefa
almorriña
almorrón
almorta
almorzada
almorzado
almorzar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ALMORADUX

Cástor y Pólux
flux
gambux
lux
sioux
siux

Sinônimos e antônimos de almoradux no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ALMORADUX»

almoradux mejorana otro también entre jardineros sándalo almoradux cuadernos heterodoxos toledanos azamboas plantas medicinales aprobadas colombia nombre común algunos países idiomas gartenmajoran meiran wurstkraut alemán almoradijo amáraco mayorana orégano mayor españa marjolaine cultivée francés indígena venezuela nbsp menor daño medicina alonso chirino alterna moradux dice unguento sampsuchino llama ansí porque haze principalmente maiorana qual griego tiene

Tradutor on-line com a tradução de almoradux em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ALMORADUX

Conheça a tradução de almoradux a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de almoradux a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «almoradux» em espanhol.

Tradutor português - chinês

Almoradux
1.325 milhões de falantes

espanhol

almoradux
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Almoradux
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Almoradux
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Almoradux
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Almoradux
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Almoradux
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Almoradux
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Almoradux
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Almoradux
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Almoradux
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Almoradux
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Almoradux
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Almoradux
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Almoradux
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Almoradux
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Almoradux
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Almoradux
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Almoradux
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Almoradux
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Almoradux
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Almoradux
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Almoradux
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Almoradux
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Almoradux
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Almoradux
5 milhões de falantes

Tendências de uso de almoradux

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ALMORADUX»

O termo «almoradux» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 65.254 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
38
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «almoradux» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de almoradux
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «almoradux».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ALMORADUX» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «almoradux» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «almoradux» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre almoradux

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ALMORADUX»

Descubra o uso de almoradux na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com almoradux e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Plantas medicinales aprobadas en Colombia
Nombre común en algunos países o idiomas: gartenmajoran, meiran, wurstkraut (alemán); almoradijo, almoradux, amáraco, mayorana, mejorana, orégano mayor (España); marjolaine cultivée (francés); orégano indígena (Venezuela); ...
Ramiro Fonnegra G, Fonnegra Gómez Fonnegra G., Jiménez Ramírez Jiménez R., 2007
2
Menor daño de la medicina de Alonso de Chirino
M2. almoradux, y M. alterna moradux y almoradux. Dice Lag.: «El unguento sampsuchino se llama ansí porque se haze principalmente de maiorana o almoradux la qual en griego tiene por nombre sampsuco y también amaraco» ( Diosc. Lag.
Alfonso Chirino, María Teresa Herrera, 1973
3
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
ALMONEDEADO , DA. part. pas. del verbo almonedear. ALMONEDEAR, v. a. Vender en almoneda. Auc- tionariy autlionem faceré, part. 2. tít. 26. I.33. É estos ( los corredores) deben ser átales que lo sepan almonedear. ALMORADUX, s. m.  ...
4
Diccionario de la lengua castellana
Auc- tionari, auclionem faceré, part. 2. tít. 26. I.33. E estos ( los corredores) deben ser átales que lo sepan almonedear. ALMORADUX, s. m. Yerba , lo mismo que mayorana. almoradux. Entre los jardineros se llaman así los sándalos, greg. de ...
Real Academia Española (Madrid), 1770
5
Los Discursos de la religion, castramentaçion, assiento del ...
En la Ista de Coo , que agora se llama Langou,se hallaua el mejor azeyte amaraçino ô de Almoradux. ... de Serpol yerua Serpyllum HamadaenLatin,y los braços con azeyte de Agedrea y berros y de Almoradux , y con ellos tambie vntauan los ...
Guillaume Du Choul, 1579
6
Los discursos de la religion, castramentaçion, assiento del ...
En la lila de Coo , que agora fe llama Langou,fe hallaua el mejor azeyte amaraçino o de Almoradux. Y ha fe de entender que applicauan los antiguos eftos azey tesjfegun fu calidad y virtud à cadaparte del cuerpo para coníeruar Ja falud:por ...
Guillaume Du Choul, 1579
7
Discurso del assiento del campo y disciplina militar de los ...
'En la lfla de CO0-, que agora se llama Langousie ha-llaua el mejor azeyte amaraçino 6 de Almoradux. Y .ha se de entender que applicauan los antiguos estos azeytessegui] su calidad y virtud a cada parce del cucr- › po para conseruarla ...
Guillaume Du-Choul, 1579
8
Lecciones elementales de ortologia y prosodia: obra nueva y ...
La x en fin de dicción equivale también á la articulación inversa compuesta de g y s , como en re- lex , dux , almoradux , diciéndose relegs , dugs , al- moradugs (i). (i) Hé aquí la regla que da la Academia para este caso: «Se « conservará la x  ...
Mariano José Sicilia, 1832
9
Agronomía o Diccionario manual del labrador: contiene todos ...
Almoradux. Planta odorifera de que se hacen cuadros en las huertas , y se la distingue en grande y pequeña : la grande echa los tallos encarnadinos como de tres pies de alto , y las flores abiertas; y la pequeña se pone en tiestos á la ...
‎1817
10
Curiosidades de la naturaleza y del arte sobre la vegetacion ...
LasFrefay.el Efpliegt.La Salvia: el Almoradux: tí Laurel: La Cepa, La Higueras Los Tamueffes, V. Las plantas figuíentes fe erafplahtae* y entonces fe cortan parte de fus hojas, y raizes: Las Alcachofas. Las Acelgas, El Puerro* El Apio, ' <f . i ' .
Pierre Le Lorrain de Vallemont, 1735

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ALMORADUX»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo almoradux no contexto das seguintes notícias.
1
La intimidad del Corpus
En la provincia de Huelva destaca el Corpus de Hinojos por su singularidad ornamental, eucaliptos, romero, almoradux, poleo, etcétera. Arcos de flores recrean ... «Diario de Sevilla, mai 16»
2
Extenda reúne en Simof a agentes internacionales de EEUU, Japón …
... Almoradux y Gladis Dance--, Málaga --Olé Tus Zapatos-A.Osuna, Guadalupe Moda Flamenca y El Abanico--, Córdoba --OC Olacaracola-Aldebaran-- y Cádiz, ... «Europa Press, fev 16»
3
El Saltillo-Lomero llano, el “pinar de Valverde”
... componen: madroños, mortiños, lentisco, algún que otro acebuche y plantas aromáticas como el romero y el almoradux típicas del ecosistema mediterráneo. «Valverde DIARIO, nov 15»
4
Unas 160 firmas de moda exponen sus diseños en mercados …
Mientras que el de Huelva contiene a (Aiby Craft; Almoradux Moda Flamenca; Amagoa; Atelier Rima; Carmen Vega Moda Flamenca; El Ajolí Moda Flamenca; ... «20minutos.es, jul 15»
5
Unas 123 firmas de moda promocionan sus creaciones en …
Finalmente, en el portal de moda hay cuatro marcas de moda de Huelva, Carmen Vega Moda Flamenca, La Jaca Moda, Maite Cárdenas y Almoradux Moda ... «20minutos.es, ago 14»
6
Sabores del Guadalhorce en el IES La Rosaleda
... al aroma de almoradux y salsa de mandarina, cafés con mignardises y vinos de las Bodegas Pérez Hidalgo de Álora, colaboradoras en esta primera jornada. «Sur Digital, abr 14»
7
El libro espacio de la editorial Ledoria
... las andanzas de la editorial incluso el editor elabora una revista digital donde incorpora todas las noticias relacionadas con la editorial, llamada Almoradux. «ABC.es, jan 13»
8
Curso de huertos urbanos en Ayamonte
... y Postgrado en Producción Ecológica y experiencia relacionada con la agricultura ecológica a través de la colaboración con la Asociación Almoradux. «HuelvaYA, nov 12»
9
Francia cae rendida a sus diseños
... artesana textil que aporta abanicos de seda pintada; Manuel Mora y José Luis Macías, propietarios de Almoradux, empresa artesana de zapatos flamencos; ... «Huelva Información, abr 12»
10
El Corpus Christi sale en procesión por los municipios de Huelva
Eucalipto, romero, almoradux, tomillo, lirios, margaritas, y un largo etcétera de plantas aromáticas y flores adornaban las calles de la localidad para la procesión ... «Huelva Información, jun 11»

IMAGENS SOBRE «ALMORADUX»

almoradux

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Almoradux [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/almoradux>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z